己亥杂诗

己亥杂诗·其五
朝代:清代
作者:龚自珍
原文:
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
译文及注释
作者:佚名
译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
选自《龚自珍全集》
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
花:比喻国家。即:到。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/5638.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 谢曾子开书文言文翻译

    谢曾子开书文言文翻译   关于谢曾子开书文言文翻译及原文小编已为大家整理如下啦,希望能给大家带来帮助。   谢曾子开书文言文翻译  原文   谢曾子开①书秦   观史院学士阁下,某…

    古诗文 2022年11月30日
    63
  • 中秋节的表达思念古诗

         元·好问   强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。   儿童漫相忆,行路岂知难。   露气入茅屋,溪声喧石滩。   山中夜来月,到晓不曾看。      唐·   唐·   唐·张九龄…

    古诗文 2022年11月11日
    75
  • “落雁迷沙渚,饥乌噪野田。”的意思及全诗赏析

    “落雁迷沙渚,饥乌噪野田。”这两句写在冰天雪地里大雁,为了活着,在雪地里觅食,但雪实在太大了,茫茫的沙渚无处可觅,仿佛是迷失了方向。一群饥饿的乌鸦积满大雪田…

    古诗文 2022年11月22日
    67
  • 【南吕】干荷叶(干荷叶)

             刘秉忠       &…

    古诗文 2022年9月11日
    100
  • 《明史·毛士龙传》阅读练习及答案

    明史 (一)文言文阅读(本题共4小题,19分) 阅读下面的文言文,完成各小题。 毛士龙,字伯高,宜兴人。万历四十一年进士。授杭州推官。熹宗即位,擢刑科给事中,首劾姚宗文阅视乖张。杨…

    古诗文 2022年7月24日
    128
  • 《雨中花·指点虚无征路》翻译赏析

      《雨中花·指点虚无征路》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正天风吹落,满空寒白。玉女明星迎笑,何苦自淹尘域。正火轮飞上,雾卷烟开,洞观…

    古诗文 2022年11月6日
    82
分享本页
返回顶部