己亥杂诗

己亥杂诗·其五
朝代:清代
作者:龚自珍
原文:
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
译文及注释
作者:佚名
译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
选自《龚自珍全集》
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
花:比喻国家。即:到。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/5638.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 张九龄文言文翻译

    张九龄文言文翻译   张九龄作为初唐渐盛时期的关键性人物,其文章显示雄浑阔达的盛世气象,开启骈散兼具的一代文风,学界历来认为张说之文胜于诗,张九龄之诗胜于文,对张九龄文质兼胜的诗歌…

    古诗文 2022年12月3日
    33
  • 青霞先生文集的文言文阅读练习题

    青霞先生文集的文言文阅读练习题   《青霞先生文集》序   茅 坤   青霞沈君,由锦衣经历上书诋宰执,宰执深疾之。方力构其罪,赖天子仁圣,特薄其谴,徙之塞上。当是时,君之直谏之名…

    古诗文 2022年11月27日
    49
  • 中考语文文言文实词的总结

    中考语文文言文实词的总结   1.安(ān)   (1)形容词。   ①安定的,安逸的。如:然后知生于忧患,而死于安乐也(《生于忧患,死于安乐》)   ②安稳的,安定的。如:风雨不…

    古诗文 2022年11月21日
    51
  • “花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛。”的意思及全诗鉴赏

    “花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛。”这两句是说,刺绣工人灵巧的双手,绣出了美丽的图景——花儿随着上下摆动的纤巧手指,增添了春天艳丽的…

    古诗文 2022年11月21日
    53
  • 《画堂春.咏史》

    巫山雾雨北固楼,中坐天地满神州。 深夜观景延眼收,冷血吴钩。 忆昔英雄往事,三国青史千秋。 台空人去颜鬓悠,长江东流。  

    古诗文 2022年9月29日
    83
  • 舟中晓望原文翻译及赏析

      《舟中晓望》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。  …

    古诗文 2022年11月10日
    43
分享本页
返回顶部