“眭夸,赵郡高邑人也”阅读答案解析及翻译

眭夸,赵郡高邑人也。夸少有大度,不拘小节。耽志书传,未曾以世务经心。好饮酒,浩然物表。年二十遭父丧,须鬓致白,每一悲哭,闻者为之流涕。高尚不仕,寄情丘壑。同郡李顺愿与之交,夸拒而不许。邦国少长莫不惮之。
少与崔浩为莫逆之交。浩为司徒,奏征为其中郎,辞疾不赴。州郡逼遣,不得已,入京都。与浩相见,延留数日,惟饮酒谈叙平生,不及世利。浩每欲论屈之,竟不能发言。其见敬惮如此。浩后遂投诏书于夸怀,亦不开口。夸曰:“桃简,卿已为司徒,何足以此劳国士也。吾便于此将别。”浩虑夸即还,时乘一骡,更无兼骑,浩乃以夸骡内之厩中,冀其维絷。夸遂托乡人输租者,谬为御车,乃得出关。浩知而叹曰:“眭夸独行士,本不应以小职辱之。又使其人仗策复路,吾当何辞以谢也?”时朝法甚峻,夸既私还,将有私归之咎。浩仍相左右,始得无坐。经年,送夸本骡,兼遗以所乘马,为书谢之。夸更不受其骡马,亦不复书。及浩诛,为之素服,受乡人吊唁,经一时乃止。叹曰:“崔公既死,谁能更容眭夸!”遂作《朋友篇》,辞义为时人所称。
妇父巨鹿魏攀,当时名达之士,未尝备婿之礼,情同朋好。或人谓夸曰:“吾闻有大才者必居贵仕,子何独在桑榆乎?”遂著《知命论》以释之。年七十五卒。葬日,赴会者如市。
【注】①桃简:崔浩小名。   ②维絷:约束,挽留。             
16.下列各句中加点的词语的解释,不正确的一项是
A.耽志书传,未曾以世务经心       耽:入迷。
B.浩每欲论屈之,竟不能发言       竟:竟然。
C.送夸本骡,兼遗以所乘马         遗:赠与。
D.夸更不受其骡马,亦不复书       书:书信。
17.下列各句中加点的词语,意义和用法都相同的一项是
A.浩后遂投诏书于夸怀           钉头磷磷,多于在庾之粟粒
B.其见敬惮如此                 生孩六月,慈父见背
C.受乡人吊唁,经一时乃止       合于桑林之舞,乃中经首之会
D.遂著《知命论》以释之         故书其言以遗后世
18.下列各组句子,全都能直接表现眭夸“有大度,不拘小节”的一项是
① 年二十遭父丧,须鬓致白            ② 惟饮酒谈叙平生,不及世利
③ 眭夸独行士,本不应以小职辱之      ④ 夸更不受其骡马,亦不复书
⑤ 及浩诛,为之素服                  ⑥ 子何独在桑榆乎
A.①②③        B.②④⑤       C.③④⑤        D.②④⑥
19.下列对文言文内容的理解和分析,正确的一项是
A.眭夸从小志向高洁,李顺横行乡里,连邦国长者也少有不害怕他的,但眭夸拒绝与之交往。
B.眭夸的朋友崔浩让他来京做司徒,但考虑到眭夸的清高,最终没敢言明,只与他饮酒叙旧。
C.眭夸私还,按照当时法律理应追究,幸亏有崔浩在朝廷中帮助开脱,才免予受到法律制裁。
D.崔浩被杀,眭夸为之戴孝,先后写了《朋友篇》和《知命论》两文来表达自己的哀痛之情。

参考答案
16.B(竟,最终)
17.D(A在;引出比较对象。B被;“我”。C才;又)
18.B(①为父丧悲痛;③为崔浩语;⑥为别人质询)
19.C(A项中文章未说李顺“横行乡里”,也未说“邦国长者也少有不害怕他的”。B项中崔浩推荐眭夸做中郎,不是司徒。D项中眭夸作《知命论》与崔浩被杀无关)

参考译文
眭夸,赵郡高邑人。年轻时就很有气度,不拘小节。潜心读书,不曾把世俗事务放在心上。喜好喝酒,器宇轩昂,超然于世事之外。20岁时父亲去世,(他悲痛得)以致于鬓发全白,每次恸哭,听到的人都会感动得流泪。他情怀高远,不入仕途,将自己的情志寄托在高山大谷之中。同郡的李顺希望结交他,然而眭夸拒绝了,当地无论年少年长的没有不敬畏他的。
眭夸和崔浩年少时就是莫逆之交。崔浩担任司徒时,进言皇上要征召眭夸作自己的中郎官,然而眭夸却借口自己有病推辞不去。州郡的官员催促他就职,迫不得已,他才到了京城。和崔浩相见后,逗留了好几天,但是只喝酒叙旧,不涉及世务利害。崔浩每每想诱导他顺从自己的意愿,最终都难以说出口来。他就这样让人敬畏。后来崔浩把诏书扔到眭夸怀里,也不开口说话。眭夸说:“你已经作到司徒了,为什么还要用作官来烦扰才能出众的人呢?我现在就要告辞了。”崔浩想到眭夸就要回去了,来时只骑了一匹骡子,没有其他的坐骑,于是把眭夸的骡子藏在马厩中。希望以此来留住眭夸。眭夸于是就委托送租粮的同乡弄了辆车,谎称是车夫,才逃出关去。崔浩知道后,叹息说:“眭夸是独来独往的人,原本不该用卑微的职务去侮辱他。使他赶着车子回去,我将怎样说才能向他赔罪呢?”当时朝廷律法严峻,眭夸既然偷偷回去,就有私归之罪。因崔浩仍辅佐在君王左右,才得以不受追究。过了一年,崔浩送还眭夸的骡子,并把自己的坐骑赠送给他,写了一封信表示歉意。然而眭夸没有接受他的赠与,也不回信。崔浩被诛杀以后,眭夸为他穿素服,接受乡人的吊唁,过了一段时间才停止。叹息道:“崔公已经死了,谁还能容得下我眭夸呢!”作《朋友篇》一文,篇中的文辞和内容为当时人所称道。
岳父是巨鹿人魏攀,也是当时的知名人士。眭夸没有完全以女婿之礼相待,和岳父的感情如同好朋友之间一样。有人对眭夸说:“我听说有突出才能的人一定会取得高官厚禄,为什么你偏偏留在乡间呢?” 眭夸于是作了《知命论》一文,予以解释。75岁时去世,安葬的那天,送葬的人像赶集一样(多)。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1008271.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • ●卷六十九 ◎表状四十二首

      【扬州谢到任表二首(之一)】   臣轼言。伏蒙圣恩,除臣知扬州,臣已于今月二十六日到任讫者。支郡养疴,裁能免咎;通都移牧,自愧何功。屡玷恩荣,实深惭汗。臣某(中谢)。伏念臣早缘…

    古诗文 2022年10月10日
    49
  • 李贽《寄答京友》阅读答案及原文翻译

    寄答京友 李贽 “才难,不其然乎!”今人尽知才难,尽能言才难,然竟不知才之难,才到面前竟不知爱,幸而知爱,竟不见有若己有者,不见有称喜赞扬不啻若自其口出者,…

    古诗文 2022年11月16日
    39
  • 欧阳修文集――附录一・欧阳修年谱

      【真宗景德四年丁未】   是岁,皇考崇国公观为绵州军事推官。六月二十一日寅时,公生。   【大中祥符元年戊申】   【大中祥符二年己酉】   【大中祥符三年庚戌】   是岁,崇…

    古诗文 2022年10月10日
    49
  • 赏月的诗句

    赏月的诗句   1、独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。——王维的《竹里馆》   2、长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。——李白的《子夜吴歌·秋歌》   …

    古诗文 2022年11月22日
    35
  • 《孔雀东南飞》“孔雀东南飞,五里一徘徊。”原文翻译

    《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事诗,沈归愚称为“古今第一首长诗”,是我国古代民间文学中的光辉诗篇之一,《孔雀东南飞》与南北朝的《木兰辞》并称&ld…

    古诗文 2022年11月16日
    46
  • 正确文言文教学应该注意什么问题

    正确文言文教学应该注意什么问题   教学目的:   一、 树立尊师重教的思想,培养谦虚好学的风气。   二、掌握、积累“师、传、道、受、惑、贱、圣、愚、群、足、攻、经”12个文言常…

    古诗文 2022年11月28日
    37
分享本页
返回顶部