陆绩怀橘文言文翻译

陆绩怀橘文言文翻译

  陆绩怀橘文言文

  陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。绩年六,于九江见袁术(当时的大豪强)。术令人出橘食之。绩怀(装到怀里)三枚临行拜辞术而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗(送)母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。

  陆绩怀橘文言文翻译

  陆绩是三国时期的吴国人。他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好。又精通天文和历法。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在了胸怀,等到告别的.时候,跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子从袖子里滚落到地上。

  袁术笑着说:“陆绩,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃。”袁术说:“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才。”袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德。感情到了至真的地方,便不拘小节了,更何况是六岁的陆绩,一个橘子还不忘带给母亲,这真是千古佳文.现在有人在席间在怀里藏果,想逗弄小孩。同样藏到怀里回去,何不把爱子之心变为爱父母之心呢。奇才陆绩,可以作为典范。

  注释:

  九江:古地名,今江西九江市

  令:让,命令。

  出:拿出,取出。

  辞:告别 坠:掉下。

  对:回答。

  是:这是

  甘:甜。 遗:送。

  奇:认为……不同。

  之:对。

  于:在

  太守:州郡的长官

  怀:怀里

  临:在

  行:走

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1008344.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “花映昼天当户日,树摇晴暮上阶烟”的意思及鉴赏

    “花映昼天当户日,树摇晴暮上阶烟。”这两句逸句是说,白天,阳光照在怒放的鲜花之上,影像正对着门户映射进来;晴日傍晚,风动树摇,上阶的烟雾经风飘舞,令人心荡神…

    古诗文 2022年11月22日
    96
  • 大堤曲李白拼音版及翻译

    “大堤曲李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 大堤曲李白拼音版 《 大dà堤dī曲qǔ 》 唐táng &midd…

    古诗文 2022年9月3日
    97
  • 雝原文翻译

      《诗经:雝》   有来雝雝,至止肃肃。   相维辟公,天子穆穆。   于荐广牡,相予肆祀。   假哉皇考!绥予孝子。   宣哲维人,文武维后。   燕及皇天,克昌厥后。   绥…

    古诗文 2022年11月11日
    81
  • 古朗月行――李白诗词全集

      古朗月行   唐代:李白   小时不识月,呼作白玉盘。   又疑瑶台镜,飞在青云端。   仙人垂两足,桂树何团团。   白兔捣药成,问言与谁餐?   蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 …

    古诗文 2022年10月7日
    102
  • 唐铙歌鼓吹曲晋阳武翻译赏析

      《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。   氓毕屠,绥者谁。皇烈烈,专天机。   号以仁,扬其旗。日之升,九土晞。…

    古诗文 2022年11月6日
    52
  • 高中语文必修1-5文言文知识点整理

    高中语文必修1-5文言文知识点整理   1、大败李信,入两壁,杀七都尉。误:城墙,正:军营。   译文:大败李信的军队,攻下两座军营,杀死七名都尉。   2、有功故出反囚,罪当诛,…

    古诗文 2022年11月17日
    45
分享本页
返回顶部