《赵简子出畋》文言文原译文注释及习题

《赵简子出畋》文言文原译文注释及习题

  原文

  赵简子出畋,命郑龙射野人:“使毋惊吾鸟!”龙曰:“吾先君晋文公伐卫,不戮一人;今君一畋,而欲杀良民,是虎狼也。”简子曰:“人畋得兽,我畋得士。故缘木愈高者愈惧,人爵愈贵者愈危,可不慎乎!”

  (选自金楼子)

  注释

  赵简子:即赵鞅春秋末年晋国正卿野人:农夫晋文公:即重耳春秋时晋国国君卫:春秋时的卫国

  译文

  赵简子外出打猎,命令郑龙射杀一名农夫,以免让农夫惊动他将打猎的鸟。郑龙说:“我们的先帝晋文公讨伐卫国的时候,不曾轻杀一个人,而您却在打猎的时候就想射杀一个普通百姓,简直如同虎狼一般。”赵简子(感慨地)说:“别人打猎得到猎物,而我打猎却得到贤士。”所以说,爬树爬得越高的.越感觉到害怕,人的官职越高的越感到危机。能不谨慎吗?

  习题

  1.解释下列句子中加点的字(5分)

  (1)邹忌修八尺有余

  (2)臣诚知不如徐公美

  (5)故缘木愈高者愈惧

  2.用现代汉语写出下列句子的意思(6分)

  (1)吾妻之美我者,私我也

  (2)期年之后,虽欲言,无可进者

  (3)人爵愈贵者愈危

  3.齐国能战胜于朝廷的原因是什么?(4分)

  4.同样是谏,邹忌和郑龙采用了什么不同的方法?

  答案

  1.(1)长,身高(2)确实(3)受蒙蔽而不明(4)打猎(5)攀援爬(树)

  2.(1)我的妻子认为我比徐公美,是因为偏爱我啊(2)一年以后,就是想进谏,也没有什么可说的了(3)人的爵位(地位)越高就越危险

  3.邹忌劝说齐王广开言路,改良政治,从而使齐国内政修明,吸引各诸侯国前来朝见齐王4.邹忌用的是曲谏委婉规劝;郑龙用的是直谏尖锐批评。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1010262.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《明史·罗侨传》阅读练习及答案

    明史罗侨,字维升,吉水人。举弘治十二年进士,除新会知县,有惠爱。正德初,入为大理右评事。五年四月,京师旱霾,上疏曰:“臣闻人道理则阴阳和,政事失则灾沴作。顷因京师久旱,陛下特沛德音…

    古诗文 2022年7月24日
    268
  • 《兰亭集序》阅读答案

    阅读下文,完成第22―26题。(13分) 兰亭集序 ①永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左…

    古诗文 2022年5月18日
    158
  • “执手相看泪眼,竟无语凝噎”–柳永《雨霖铃》 翻译赏析

    执手相看泪眼,竟无语凝噎。”出自宋代词人柳永的《雨霖铃》 [译文]   握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。 …

    古诗文 2022年11月18日
    67
  • 一轴鼠画文言文翻译和启示

      《一轴鼠画》这篇文言文出自宋·曾敏行《独醒杂志》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的关于《一轴鼠画》文言文翻译及注释、《一轴鼠画》文言文启示,欢迎…

    古诗文 2022年9月3日
    722
  • 文言文《郑人买履》原文及翻译

    文言文《郑人买履》原文及翻译   《郑人买履》这篇文言文里的知识点是考试常考的,因此要好好学习,下面小编为大家带来了文言文《郑人买履》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。…

    古诗文 2022年12月1日
    68
  • 工科男文言文致谢硕士生活

    工科男文言文致谢硕士生活   交汇点讯“母校博爱,余享恩泽,日月轮转,四年已逝。亭台广阔,多识贤者,教之授之,学之长也。赋学之恩,结草难报,借地撰文,以表谢意……”日前,一篇致谢词…

    古诗文 2022年11月17日
    93
分享本页
返回顶部