多言何益文言文翻译

多言何益文言文翻译

  引导语:《多言何益》是一篇关于说话的.文言文,那么有关多言何益的文言文翻译哪里有呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读!

多言何益

  子禽问曰:“多言有益乎?”

  墨子曰:“虾蟆蛙黾,日夜恒鸣。口干舌擗, 然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。”

  —— 选自《墨子墨子后语》

  注释:

  1.选自《墨子墨子后语》。

  2.子禽(qín):人名,墨子的学生。

  3.益:好处。

  4.蛙蝇:可以理解为蛙和黾(黾:据说是蛙的一种)

  5.恒:常常

  6.观:看,看到。

  7.时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。按时在黑夜结束的时候啼叫

  8.多言何益:多说话有什么好处呢?

  9.擗(pǐ):同“敝”,困、疲劳。

  10.时夜而鸣,天下振动:翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。

  多言何益文言文翻译

  子禽向老师(墨子)请教:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙之类,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014553.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于信阳历史名人传记故事

    古代  公祖句兹——固始人,为孔子七十二贤弟子之一,唐开元二十七年(739)被赐封为“期思伯”,明嘉靖九年(1530)又敕封为“先贤公祖子”。   息夫人——春秋时期,息国(今息县…

    古诗文 2022年11月8日
    43
  • 描写冬天暖阳的古诗

      导语:在寒冷的冬天里,人们对冬天的太阳便有了一份渴望和期待。以下小编为大家介绍描写冬天暖阳的古诗文章,欢迎大家阅读参考!   描写冬天暖阳的古诗   (一)   冬日的阳光洒在…

    古诗文 2022年11月5日
    49
  • 《宋史·吕祖俭传》原文阅读及翻译

      原文:   吕祖俭字子约,金华人,祖谦之弟也。受业祖谦如诸生。监明州仓将上会祖谦卒部法半年不上者为违年祖俭必欲终期丧朝廷从之诏违年者以一年为限自祖俭始。终更赴铨,丞相周必大语尚…

    古诗文 2022年11月11日
    20
  • 秋日别王长史的翻译赏析

      《秋日别王长史》作者为唐朝文学家王勃。其古诗词全文如下:   别路馀千里,深恩重百年。   正悲西候日,更动北梁篇。   野色笼寒雾,山光敛暮烟。   终知难再奉,怀德自潸然。…

    古诗文 2022年11月7日
    35
  • “桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰”阅读答案及原文翻译

    桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰,鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也,君有加惠于其臣,使臣不冻饥,则是君之赐也。若必治国家,则非臣之所能也,其唯管夷吾乎!臣之所不如管夷吾者五:宽惠…

    古诗文 2022年11月21日
    16
  • 致橡树原文及赏析

      我如果爱你——   绝不学攀援的凌霄花,   借你的高枝炫耀自己;   我如果爱你——   绝不学痴情的鸟儿,   为绿荫重复单调的歌曲;   也不止像泉源,   常年送来清凉…

    古诗文 2022年11月9日
    15
分享本页
返回顶部