知恩图报文言文翻译

知恩图报文言文翻译

  导语:知恩图报是一个汉语成语,图,谋划、准备,也就是说受恩者谋划准备以后报德于施恩人也。出自于《说苑·复恩》。下面是小编整理的知恩图报文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆攻,围之.往时食马者相谓曰:"可以出死报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.

  译文

  秦穆公曾经外出王宫,丢失了自己的骏马,他亲自出去找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃肉。穆公对他们说:“这是我的马”。这些人都害怕惊恐的站起来。秦穆公说:“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会有杀人的念头。”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧的走了。过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的.人互相说:“咱们到了以死报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德的时候了。”于是击溃了包围秦穆公的军队,穆公终于解决了困难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014622.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 过华清宫·春月夜啼鸦翻译赏析

      《过华清宫·春月夜啼鸦》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   春月夜啼鸦,宫帘隔御花。   云生朱络暗,石断紫钱斜。   玉碗盛残露,银灯点旧纱。   蜀王无近信,泉上有…

    古诗文 2022年11月7日
    40
  • 欧阳修文集――卷九十・表奏书启四六集卷一

      ◎表状札子二十五首   【谏院谢赐章服表〈庆历三年九月〉】   臣某等今月日准阁门告报,奉圣旨,来日改赐章服者。臣等寻以列状,具言供职以来未有能效,不敢即受,乞赐停寝。明日朝于…

    古诗文 2022年10月7日
    58
  • 文言文至理名言

    文言文至理名言   经典名言警句是先贤灵性与智慧之物,那些含有深含哲理的’佳句,给人以奋进的力量。以下是小编给大家带来100句文言文至理名言,希望能帮到你。   文言文…

    古诗文 2022年11月29日
    34
  • “落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。”的意思及全词翻译赏析

    落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。   [译文]  落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴。   [出自]  北宋&n…

    古诗文 2022年11月18日
    25
  • 【双调】殿前欢(懒云巢)

             吴西逸       &…

    古诗文 2022年9月11日
    105
  • 《叠题乌江亭》翻译赏析

      《叠题乌江亭》作者为宋朝诗人文学家王安石。其古诗全文如下:   百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。   江东子弟今虽在,肯与君王卷土来。   【前言】   《叠题乌江亭》是北宋王…

    古诗文 2022年11月7日
    54
分享本页
返回顶部