知恩图报文言文翻译

知恩图报文言文翻译

  导语:知恩图报是一个汉语成语,图,谋划、准备,也就是说受恩者谋划准备以后报德于施恩人也。出自于《说苑·复恩》。下面是小编整理的知恩图报文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆攻,围之.往时食马者相谓曰:"可以出死报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.

  译文

  秦穆公曾经外出王宫,丢失了自己的骏马,他亲自出去找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃肉。穆公对他们说:“这是我的马”。这些人都害怕惊恐的站起来。秦穆公说:“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会有杀人的念头。”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧的走了。过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的.人互相说:“咱们到了以死报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德的时候了。”于是击溃了包围秦穆公的军队,穆公终于解决了困难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014622.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《五柳先生传》的文言文练习题

    《五柳先生传》的文言文练习题   五柳先生传(10分)   陶渊明   先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便…

    古诗文 2022年11月27日
    41
  • 竹的诗句

    竹的诗句   《水调歌头·竹边风细》   年代:宋 作者: 无名氏   竹边风细,月色淡阴阴。   《点绛唇·竹外梅花》   年代:宋 作者: 王之道 …

    古诗文 2022年11月22日
    40
  • 文言文阅读

    文言文阅读   文言文阅读   文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容,体味古人表达的思想和情感。为增加同学们的文言文知识积累及提高文言文阅读能力,作文网给大家整理了 大鼠阅…

    古诗文 2022年11月19日
    36
  • 天净沙・秋思・白朴

            天净沙·秋        朝代:元代     &n…

    古诗文 2022年10月10日
    103
  • “念去来,岁月如流,徘徊久,叹息愁思盈”的意思及全词翻译赏析

    “念去来,岁月如流,徘徊久,叹息愁思盈”的词意:想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。 出自周邦彦《绮寮怨·上…

    古诗文 2022年11月21日
    39
  • 伊州歌·清风明月苦相思古诗翻译赏析

      《伊州歌·清风明月苦相思》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   清风明月苦相思,荡子从戎十载余。   征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。   【前言】   《伊州歌》是唐朝…

    古诗文 2022年11月10日
    47
分享本页
返回顶部