知恩图报文言文翻译

知恩图报文言文翻译

  导语:知恩图报是一个汉语成语,图,谋划、准备,也就是说受恩者谋划准备以后报德于施恩人也。出自于《说苑·复恩》。下面是小编整理的知恩图报文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆攻,围之.往时食马者相谓曰:"可以出死报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.

  译文

  秦穆公曾经外出王宫,丢失了自己的骏马,他亲自出去找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃肉。穆公对他们说:“这是我的马”。这些人都害怕惊恐的站起来。秦穆公说:“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会有杀人的念头。”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧的走了。过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的.人互相说:“咱们到了以死报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德的时候了。”于是击溃了包围秦穆公的军队,穆公终于解决了困难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014622.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 曾巩《学舍记》阅读答案及翻译

    学舍记 曾巩     予幼则从先生受书,然是时,方乐与家人童子嬉戏上下,未知好也。十六七时,窥六经之言与古今文章有过人者,知好之,则于是锐意…

    古诗文 2022年11月23日
    15
  • 高中语文秋水文言文知识点

    高中语文秋水文言文知识点   一、掌握下列重点词语   1、于是焉河伯欣然自喜(欣然:乐滋滋的)   2、以天下之美尽在已(美:美景)   3、至于北海。(北海:北方的大海)   …

    古诗文 2022年11月26日
    30
  • “黄绂,字用章,其先封丘人”阅读答案及原文翻译

    黄绂,字用章,其先封丘人。曾祖徒平越,遂家焉。绂登正统十三年进士,除行人,历南京刑部郎中。刚廉,人目之日“硬黄”。大猾谭千户者,占民芦场,莫敢问,绂夺还之民…

    古诗文 2022年11月17日
    21
  • 《庐山谣寄卢侍御虚舟》翻译及赏析

      《庐山谣寄卢侍御虚舟》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   我本楚狂人,凤歌笑孔丘。   手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。   五岳寻仙不辞远,一生好入名山游…

    古诗文 2022年11月9日
    33
  • 《出师表》鉴赏

      《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞(nìng),以完成“兴复汉室”的大…

    古诗文 2022年5月23日
    121
  • “楚惠王食寒菹而得蛭,因遂吞之”阅读答案及翻译

    楚惠王食寒菹而得蛭①,因遂吞之,腹有疾而不能食。令尹问:“王安得此疾也?”王曰:“我食寒菹而得蛭,念谴之而不行其罪,是废法而威不立也;谴而行诛,…

    古诗文 2022年11月16日
    20
分享本页
返回顶部