对牛弹琴文言文的道理

对牛弹琴文言文的道理

  《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。《对牛弹琴》文言文的道理是什么?

  《对牛弹琴》

  作品原文

  公明仪为牛弹《清角》之操①,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。

  转为蚊虻之声、孤犊②之鸣,即掉尾、奋耳,蹀躞而听③。

  《对牛弹琴》词句注释

  ①操:琴曲。

  ②犊(dú):小牛。

  ③掉尾:牛因听到蚊、虻(牛蝇)的叫声,便摇尾驱赶。

  ④奋耳:竖起耳朵。牛因听到小牛的叫声,便竖耳细听。

  ⑤蹀躞(dié xiè):小步徘徊。

  《对牛弹琴》白话译文

  有个弹琴能手叫公明仪,他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲,

  牛低着头吃草,就好像没听见任何声音一样。不是牛没有听见,是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

  公明仪于是变换曲调,弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声,还有一只孤独小牛的.哞哞叫声。牛听了,马上摇动尾巴,竖起耳朵,因为不安而小步来回走动。

  《对牛弹琴》文言文的道理

  有一天,著名古琴演奏家公明仪对着一头老牛弹琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲“清角”。尽管公明仪自己觉得弹得十分精彩,但是,老牛就象没有听见一样,只顾埋头吃草。公明仪又用古琴模仿蚊虻(méng)嗡嗡的叫声,还模仿离群的小牛犊发出的哀鸣声。那头老牛立刻停止吃草,抬起头,竖起耳朵,摇着尾巴,来回踏着小步,注意地听着。

  高雅的琴曲演奏得再出色,老牛也无动于衷,模仿蚊虻的叫声尽管不是高雅的曲调,但老牛却听得很认真。

  这则寓言告诉我们,看清对象,有的放矢,从实际需要出发,是做好一件事情的前提。

  《对牛弹琴》创作背景

  牟融向儒生们宣传佛理时,往往引用《诗经》、《尚书》等儒家经典。有人问他为什么要这样做,他就讲了这个故事。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014970.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写月色的古诗词

      1、月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。——顾敻《临江仙·月色穿帘风入竹》   2、流星透疏木,走月逆行云。——贾岛《宿山寺》   3、空山梵呗静,水月影俱沉。——纳兰性德《水调歌头…

    古诗文 2022年11月5日
    99
  • 吏部侍郎李林甫原文及译文赏析

      吏部侍郎李林甫,柔佞多狡数,深结宦官及妃嫔家,伺候上动静,无不知之,由是每奏对,常称旨,上悦之。时武惠妃宠幸倾后宫,生寿王清,诸子莫得为比,太子渐疏薄。林甫乃因宦官言于惠妃,愿…

    古诗文 2022年11月8日
    71
  • 《虢州送天平何丞入京市马》翻译赏析

      《虢州送天平何丞入京市马》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   关树晚苍苍,长安近夕阳。   回风醒别酒,细雨湿行装。   习战边尘黑,防秋塞草黄。   知君市骏马,不是学…

    古诗文 2022年11月6日
    71
  • 《长沙过贾谊宅》阅读答案

    长沙过贾谊宅 刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知? 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯! ①贾谊:西汉文帝时政治…

    古诗文 2022年11月26日
    91
  • “旧时王谢堂前燕 飞入寻常百姓家”刘禹锡《乌衣巷》全诗翻译赏析

    旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。  [译文] 旧时豪族王谢堂前的燕子,到如今都飞入普通百姓家。  [出自]   刘禹锡 &nbsp…

    古诗文 2022年11月18日
    125
  • 清平乐令·帘卷曲阑独倚

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 帘卷曲阑独倚,江展暮天无际。泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。数点落红乱委,扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时,没入苍烟丛里。

    古诗文 2020年3月8日
    1.5K
分享本页
返回顶部