目不见睫文言文翻译

目不见睫文言文翻译

  看别人的缺点很容易,看自己的不足则很难,没有自知之明,这就是我们常说的目不见睫。小编整理了目不见睫文言文翻译,欢迎欣赏与借鉴。

  【原文】

  楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”

  庄子曰:“臣患智之如目也,能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄跻①为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱,非越之下也,而欲伐越,此智之如目也。”

  庄王乃止。

  故知之难,不在见人,在自见。故曰:“自见之谓明。”

  【翻译】

  战国时,越王准备向齐国用兵。齐威王知道越国要向齐国进攻,就派了使者去说服越王,欲使越国转移目标攻击他国。齐国使者听了越王分析当时各国的军事情况之见解后,说:「我觉得越国没有亡国倒真是侥倖的事,大王你看得多麽肤浅!我一点不重视那种运用智慧像使用眼睛的’作法,眼睛虽然能看清楚细微的毛,却看不见自己眼皮上的睫毛。

  现在,你只看见晋国的失计,却看不见越国本身的错误,只期待晋国去瓜分楚国,又不能和他联合,怎样能够全凭希望呢?大王不如现在出兵去攻打楚国,夺先长沙一带产米区和竟泽陵的产木材的地方,那麽就可以建立王霸的基础了。」越王被齐国的说客打动了,便放鬆齐国而移兵攻楚。

  启示:

  这段故事载于「史记」:「越世家」,后来的人,便将齐国使者所说的话引申为「目不见睫」一句成语,用来比喻一个人不能看见自己的缺点。

  【成长心语】

  “知人者智,自知者明。”人要了解自己,才能战胜自己,进而才能有所成就。自知让人明理明事,让人时刻保持谦虚的态度。自知是一种智慧的追寻与探求。自知是一种不回避弱点与弱势的勇气。自知的力量是人类追求前进与发展的动力。人贵有自知之明。正所谓“知己知彼,百战百胜”,真正认识自己,才能走出自己的人生之路,在历史天空留下自己独特的轨迹。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1016134.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《次非杀蛟》阅读答案及原文翻译

    次非杀蛟     【原文】     荆有次非者①,得宝剑于干遂②。还反涉江③,至于中流④,有两蛟夹绕其船⑤。次非谓舟人曰…

    古诗文 2022年11月24日
    117
  • 刘义庆《咏雪》原文意思翻译及常析

    世说新语咏雪翻译 原文: 谢太傅(2)寒雪日内集(3),与儿女(4)讲论文义(5)。俄而(6)雪骤,(7)公欣然曰:“白雪纷纷何所似⑻?”兄子胡儿⑼曰:&l…

    古诗文 2022年11月17日
    33
  • 《筹笔驿·猿鸟犹疑畏简书》翻译赏析

      《筹笔驿·猿鸟犹疑畏简书》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李商隐。古诗全文如下:   猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。   徒令上将挥神笔,终见降王走传车。   管乐有才…

    古诗文 2022年11月6日
    48
  • “朱桓字休穆,吴郡吴人也”阅读答案及原文翻译

    朱桓字休穆,吴郡吴人也。孙权为将军,桓给事幕府,除余姚长。往遇疫疠,谷食荒贵,桓分部良吏,隐亲医药,飱粥相继,士民感戴之。迁荡寇校尉,授兵二千人,使部伍吴、会二郡,鸠合遗散,期年之…

    古诗文 2022年11月16日
    36
  • 送东阳马生序的文言文

    送东阳马生序的文言文   余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,…

    古诗文 2022年11月16日
    32
  • 《四知》的原文与译文

      原文   大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”…

    古诗文 2022年11月10日
    39
分享本页
返回顶部