郑人避暑文言文翻译

郑人避暑文言文翻译

  《郑人避暑》一文主要讲了什么内容?大家一起看看小编给大家提供的以下译文吧。

  郑人避暑文言文翻译

  原文

  郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以从阴。及至暮,反席于树下。及月流影移,复徙衽以从阴,而患露之濡于身。其阴逾去,而其身愈湿,是巧于用昼而拙于用夕矣。

  翻译

  郑国有个在一棵独立的树下乘凉的.人,太阳在空中移动,树影也在地上移动,他也随着树荫挪动自己的卧席。到了黄昏,他又把卧席放到大树底下。月亮在空中移动,树影也在地上移动,他又随着树荫挪动自己的卧席,而苦于露水沾湿了全身。树影越移越远了,他的身上也越沾越湿了。(这个方法)在白天使用很巧妙,但晚上用就相当笨拙了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1016331.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《大命》文言文阅读理解

    《大命》文言文阅读理解   文言文阅读(12分)   大命①   (清)唐甄   岁饥,唐子之妻曰:食无粟矣,如之何?唐子曰:以粞。②他日,不能具粞,曰:三糠而七粞。他日,犹不能具…

    古诗文 2022年11月21日
    34
  • 木兰诗文言文重点词

    木兰诗文言文重点词   木兰诗中的重点词语都有哪些呢?以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!   木兰诗文言文   唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻…

    古诗文 2022年11月29日
    43
  • 胠箧

    朝代:先秦 作者:庄周 原文: 感谢您的评分   将为胠箧、探囊、发匮之盗而为守备,则必摄缄縢、固扃鐍;此世俗之所谓知也。然而巨盗至,则负匮、揭箧、担囊而趋;唯恐缄縢扃鐍之不固也。…

    古诗文 2020年3月4日
    609
  • 唐诗清平调·其一意思原文翻译-赏析-作者李白

    作者:李白 朝代:〔唐代〕 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 清平调·其一译文及注释 清平调·其一译文 见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到…

    古诗文 2023年2月18日
    50
  • 古诗舟过安仁意思原文翻译-赏析-作者杨万里

    作者:杨万里 朝代:〔宋代〕 一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。 怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。 舟过安仁译文及注释 舟过安仁译文 一艘小小的渔船上有两个小孩,他们把撑船的长竹篙收…

    古诗文 2023年2月18日
    19
  • 陈胜者阳城人也文言文比较阅读练习及答案

    陈胜者阳城人也文言文比较阅读练习及答案   阅读下面两段文言文,回答19——23题。(13分)   【甲文】陈胜者。阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍…

    古诗文 2022年11月29日
    74
分享本页
返回顶部