文言文《画地学书》原文及翻译

文言文《画地学书》原文及翻译

  《画地学书》是一篇小学生必学的’文言文,下面小编为大家带来了文言文《画地学书》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。

  欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。

  修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。

  译文及注释

  译文

  欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。

  欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

  注释

  母郑:母亲郑氏

  守节自誓:自己下决心不改嫁

  诲:教导,训导

  荻:与芦苇同类,这里指荻杆

  辄(zhé):立即,就

  冠:指成人

  嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉

  及:到……的时候

  天资刚劲:生性刚直

  机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套

  画地学书,书:书法,书写

  再三:一次又一次;多次;反复多次

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1016360.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 唇亡齿寒的意思及出处

    唇亡齿寒的意思:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。反之,嘴唇无齿则一无是处。比喻利害相关。出自《左传·僖公五年》 唇亡齿寒 晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:&ldquo…

    古诗文 2022年11月21日
    39
  • 遣悲怀三首·其一全诗拼音版、意思及赏析_唐代元稹

    《遣悲怀三首·其一》由唐代元稹所创作。以下是遣悲怀三首·其一全诗拼音版、意思及赏析,欢迎阅读。 全诗原文 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 …

    古诗文 2022年9月3日
    69
  • 有关立秋节气的古诗诗句

    1.《立秋后题》 日月不相饶,节序昨夜隔。玄蝉无停号,秋燕已如客。 平生独往愿,惆怅年半百。罢官亦由人,何事拘形役。 2.《立秋日》 乱鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。 睡起秋声无觅…

    古诗文 2023年2月18日
    36
  • “远近山河净,逶迤城阙重”的意思及全诗翻译赏析

    “远近山河净,逶迤城阙重。”这两句是说,秦川远近山河明净如洗,清晰可见;城池宫殿重重迭迭,连绵不断。登高望远,清新明快,如尺幅万里的风景画。 出自李颀《望秦…

    古诗文 2022年11月21日
    51
  • 东光

    朝代:两汉 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 东光乎,苍梧何不乎。苍梧多腐粟,无益诸军粮。诸军游荡子,早行多悲伤。

    古诗文 2020年3月5日
    657
  • 海瑞清廉文言文的翻译

    海瑞清廉文言文的翻译   海瑞一生清贫,抑制豪强,安抚穷困百姓,打击奸臣污吏,因而深得民众爱戴。下面小编为大家搜索整理了海瑞清廉文言文的翻译,希望对大家有所帮助。   海瑞清廉  …

    古诗文 2022年12月3日
    49
分享本页
返回顶部