孔子颜回文言文翻译

孔子颜回文言文翻译

  颜回好学选自《庄子》,下面请看小编带来的孔子颜回文言文翻译的`详细内容!欢迎阅读!

  【原文】

  回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”

  【注释】

  (1)回:指孔子的弟子,颜回。

  (2)尽:全部。

  (3)蚤:早。

  (4)恸:极度的哀伤。

  (5)自:自从。

  (6)门人益亲:学生更加亲近。益:(副词)更,更加。

  (7)鲁哀公:鲁国国君。

  (8)孰:谁。

  (9)为:最。

  (10)好:喜好, 爱好。

  (11)对:回答。

  (12)不迁怒:不转移愤怒。迁,转移。

  (13)不贰过:不重复犯一个错误。贰,重复。 过,错误。

  (14)短命死矣:命太短而死。

  (15)今:现在。

  (16)亡:通“无”,没有。

  【翻译】

  颜回二十九岁的时候,头发全都发白,死的很早。孔子哭得很悲伤,说道:“自从我有了颜回这样好学的弟子,学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁是最好学的呢?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他不把怒气发泄到别人头上,不犯第二次同样的错误。但他命太短而死,现在就再也没有听说有好学的人了。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1017902.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》鉴赏

    李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人, 却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦!   【注释】 …

    古诗文 2022年9月10日
    906
  • 文言文常考必考通假字

    文言文常考必考通假字   1、案:同“按”;审察,察看。动词。“召有司案图,指从此以往十五都予赵。”   2、板:同“版”;字版。名词。“板印书籍,唐人尚未盛为之。”   3、暴:…

    古诗文 2022年11月17日
    22
  • 君马黄李白拼音版及意思

    “君马黄李白拼音版及意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 君马黄李白拼音版 《 君jūn马mǎ黄huáng 》 唐táng &…

    古诗文 2022年9月3日
    29
  • 王迈《读渡江诸将传》阅读答案

    读渡江诸将传  王迈① 读到诸贤传,令人泪洒衣。 功高成怨府,权盛是危机。 勇似韩彭有,心如廉蔺希。 中原岂天上?尺土不能归!     [注…

    古诗文 2022年11月26日
    43
  • 崔颢《古游侠呈军中诸将 / 游侠篇》诗词鉴赏

      《古游侠呈军中诸将 / 游侠篇》   唐代:崔颢   少年负胆气,好勇复知机。   仗剑出门去,孤城逢合围。   杀人辽水上,走马渔阳归。   错落金锁甲,蒙茸貂鼠衣。   还…

    古诗文 2022年11月5日
    15
  • 王安国《清平乐·春晚》

    王安国 留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。   【注释】 宫锦:宫中锦绣,此喻落花。小怜:原为…

    古诗文 2022年9月11日
    57
分享本页
返回顶部