卫公忧边文言文翻译

卫公忧边文言文翻译

  李靖(571年-649年7月2日),字药师,雍州三原(今陕西三原县东北)人。唐朝杰出的军事家。李靖善于用兵,长于谋略,原为隋将。小编为你整理了卫公忧边文言文翻译,希望对你有所参考帮助。

  一、原文:

  卫公既灭突厥,斥境至于大漠,谓太宗曰:"陛下五十年后,当忧北边。"高宗末年,突厥为患矣。突厥之平,仆射温彦博请其种落于朔方,以实空虚之地,于是入居长安者且万家。郑公以为夷不乱华,非久远策,争论数年不决。至开元中,六胡州竟反叛,其地复空也。

  二、翻译:

  卫国公李靖消灭突厥后,将国家的边界扩大到大漠。他对唐太宗说:“五十年后,北方边境将会给您带来祸患。”后来到了高宗末年,果然如李靖所说,突厥成了北方的边患。李靖平定突厥地区以后,仆射温彦博主张将突厥人迁至北方,以充实那些人烟稀少的’地方。当时突厥人入住长安的有近万户。但是郑国公不同意这样做。他认为,胡人不应该迁入、扰乱华夏,这不是长久之策。关于此事争论了很久,不能决定下来。到了开元年间,胡人居住的地方,相继反叛,这些地方又变得人烟稀少。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1022484.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 晋书郭文传文言文翻译

    晋书郭文传文言文翻译   郭文,字文举,是河内郡轵县人。年轻时热爱自然山水,崇尚避世隐居。下面是小编收集整理的晋书郭文传文言文翻译,希望对您有所帮助!   晋书郭文传   郭文,字…

    古诗文 2022年12月3日
    38
  • 咏怀古迹五首·其二

    朝代:唐代 作者:杜甫 原文: 感谢您的评分 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。

    古诗文 2020年3月21日
    558
  • 《示儿》古诗原文及简析

         死去元知万事空,但悲不见九州同。   王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。      1. 示儿:给儿子们看。   2. 但:只。   3. 九州同:祖国统一。   4. 中…

    古诗文 2022年11月11日
    91
  • 《清平乐留人不住》的意思及全词翻译赏析

      “渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。”的词意:渡头边杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着离情。   出自晏几道《清平乐·留人不住》   留人不住,醉解兰舟去。棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。 …

    古诗文 2022年11月5日
    41
  • 初二语文文言文默写训练

    初二语文文言文默写训练   1.陶渊明《桃花源记》中描绘桃林美景的句子是__________________,________________,________________,_…

    古诗文 2022年11月17日
    31
  • 《南阳县君谢氏墓志铭》原文和译文赏析

      南阳县君谢氏墓志铭   欧阳修   庆历四年秋,予友宛陵梅圣俞来自吴兴,出其哭内之诗而悲曰:“吾妻谢氏亡矣。”丐我以铭而葬焉。予未暇作。   居一岁中,书七八至,未尝不以谢氏铭…

    古诗文 2022年11月12日
    37
分享本页
返回顶部