春雨的诗句意思

春雨的诗句意思

  春雨就像一位美丽的长发姑娘。每当她走过一片土地,就用她手里的柳条沾一下湖水,又急忙洒向那些正在撒娇的花草树木们。下面是春雨的诗句意思的内容,欢迎阅读!

  《春晓》

  春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

  夜来风雨声,花落知多少。

  译文

  春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

  昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?

  注释

  ①晓:指天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。

  ②不觉晓:指不知不觉天就亮了。

  ③啼鸟:指鸟的’啼叫声。

  ④知多少:译为不知有多少。

  《春夜喜雨》

  好雨知时节,当春乃发生。

  随风潜入夜,润物细无声。

  野径云俱黑,江船火独明。

  晓看红湿处,花重锦官城。

  译文

  好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。

  伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。

  浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。

  明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。

  注释

  1.知:即明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。

  2.乃:即就。发生:萌发生长。

  3.发生:指的是萌发生长。

  4.潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

  5.润物:译为使植物受到雨水的滋养。

  6.野径:即田野间的小路。

  7.晓:即天刚亮的时候。红湿处:雨水湿润的花丛。

  8.红湿处:指有带雨水的红花的地方。

  9.花重:花沾上雨水而变得沉重。

  10.重:读作zhòng(重在这里的意思是:沉重。所以读作第四声。)

  11.锦官城:成都的别称。

  《清明》

  清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

  借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

  译文

  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

  借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

  注释

  ⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

  ⑵纷纷:形容多。

  ⑶欲断魂:形容的是伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

  ⑷借问:译为请问。

  ⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1034693.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 情人节写给老公的情话

    情人节写给老公的情话 1、我在麦积,你在心里,温柔宁静的夜里所有思念凝聚于笔端,我只想告诉你:今夜月色很美,可是在我心里,只有你最美。 2、一个男生彻底喜欢上你的时候,他未来的计划…

    好词好句 2022年12月17日
    28
  • 适合90后发朋友圈的句子

    1、喜欢的就争取,得到的就珍惜,失去了就忘记。 2、伤口上撒盐,是为了消毒,还是为了疼的更痛快。 3、不管你圈子多大,好好跟我说话。 4、我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为…

    好词好句 2022年10月27日
    45
  • 女朋友晚安的语录

    虽然不在你身边,但每天都要牵着你,祝你躺在舒适的床上,头枕稳定的枕头,身罩舒适的被子,美梦陪你每夜,美梦陪你每眠,最后说晚安。小编在这给大家带来女朋友晚安的语录,欢迎大家借鉴参考!…

    好词好句 2022年8月17日
    53
  • 一句简短的结婚祝福语2020

    结婚是指配偶双方依照法律规定的条件和程序确立配偶关系的民事法律行为,并承担由此而产生的权利、义务及其他责任。今天小编在这给大家整理了一句简短的结婚祝福语大全,接下来随着小编一起来看…

    好词好句 2022年8月21日
    69
  • 前女友生日说说(30句)

    1、生日的烛光中摇曳一季繁花,每一支都是我的祝愿。生日快乐![25字] 2、长长的距离,长长的线,长长的时间抹不断,今天是你的生日,远方的我一直在掂念着你,祝你生日快乐![41字]…

    好词好句 2022年9月15日
    51
  • 团队感悟句子

    团队感悟   1.单独一个人可能灭亡的地方,两个人在一起就可能得救。   2.团结就有力量和智慧,没有诚意实行平等或平等不充分,就不可能有持久而真诚的团结。   3.飞机和无线电使…

    好词好句 2022年10月20日
    54
分享本页
返回顶部