金络索桂梧桐・咏别

羞看镜里花,憔悴难禁架[一],耽阁眉儿淡了叫谁画[二]。最苦魂梦飞绕天涯,须信流年鬓有华[三]。红颜自古多薄命,莫怨东风当自嗟[四]。无人处,盈盈珠泪偷弹洒琵琶[五]。恨那时错认冤家[六],说尽了痴心话。

一杯别酒阑,三唱阳关罢[七],万里云山两下相牵挂。念奴半点情与伊家[八],分付些儿莫记差。不如收拾闲风月[九],再休惹朱雀桥边野草花[十]。无人把,萋萋芳草随君到天涯[十一]准备着夜雨梧桐,和泪点常飘洒。

注释
[一]难禁架:难当,难耐。

[二]“眉儿淡了”句:此暗用张敞为妻画眉的故事。朱庆馀《近试上张水部》诗:“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”

[三]流年:年华,谓其如流水之易逝。鬓有华:两鬓有斑白。

[四]“红颜”二句:欧阳修《再和明妃曲》:“红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟。”此用其语,而稍有变易。

[五]盈盈:泪满两眶的样子。

[六]冤家:情人的爱称。

[七]三唱阳关罢:言离歌唱罢。

[八]伊:彼、你,他、她。家:语助词,无义。

[九]收拾:这里作“摆脱”“搁起”讲。闲风月:喻非正式的男女情爱。

[十]“再休惹”句:言不要招蜂惹蝶。问柳寻花。

[十一]萋萋芳草:淮南王刘安《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”萋萋:草茂盛的样子。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/111538.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 夜半乐

    冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡万壑千岩,越溪深处,怒涛渐息,樵风乍起。更闻商旅相呼。片帆高举,泛画益鸟(音yì)、翩翩过南浦。望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树。残日下、渔人…

    古诗文 2022年5月24日
    112
  • “星河秋一雁,砧杵夜千家”的意思及全诗翻译赏析

    “星河秋一雁,砧杵夜千家”这两句写秋夜之所见所闻——晴空万里,星河明澈,孤雁从空掠过;正是赶制冬衣的季节,千家万户砧杵齐鸣,显出忙碌…

    古诗文 2022年11月21日
    21
  • 嫦娥奔月 / 嫦娥飞天

    朝代:两汉 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。   逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、…

    古诗文 2020年3月4日
    566
  • “申徽,字世仪,魏郡人也”阅读答案及原文翻译

    申徽,字世仪,魏郡人也。性审慎,不妄交游。元颢入洛,以元邃为东徐州刺史,邃引徽为主簿。颢败,邃被槛车送洛阳,故吏宾客并委去,唯徽送之。及邃得免,乃广集宾友,叹徽有古人风。寻除太尉府…

    古诗文 2022年11月24日
    28
  • 《有美堂暴雨》翻译赏析

      [出自] 北宋 苏轼 《有美堂暴雨》   游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。   天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。   十分潋滟金尊凸,千杖敲铿羯鼓催。   唤起谪仙泉洒面,倒倾…

    古诗文 2022年11月5日
    43
  • 诗句作文

    诗句作文集锦9篇   无论在学习、工作或是生活中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句语言言简义丰,具有凝练和跳跃的特点。还苦于找不到好的诗句?下面是小编为大家整理的诗句作文9篇,希望…

    古诗文 2022年11月4日
    35
分享本页
返回顶部