雁儿落带得胜令・归隐

闲来无妄想,静里多情况。物情螳捕蝉[一],世态蛇吞象[二]。直志定行藏[三],屈指数兴亡。湖海襟怀阔,山林兴味长。壶觞,夜月松花酿[四];轩窗,秋风桂子香。

山翁醉似泥[五],村酒甜如蜜。追思莼与鲈[六],拨置名和利。鸡鹜乱争食[七],鹜蚌任相持[八]。风雪双蓬鬓,乾坤一布衣。驱驰,尘事多兴废;依栖,云林少是非。

注释
[一]物情螳捕蝉:喻强者欺侮弱者。《说苑・正谏》:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其后也。”

[二]世态蛇吞象:喻人心不足、贪得无厌。《山海经・海内南经》“巴蛇吞象,三岁而出其骨。”

[三]行藏:出仕和退隐。

[四]松花酿:一种淡黄色的酒。又叫“松醪”。

[五]山翁醉似泥:李白《襄阳歌》:“傍人借问笑何事?笑杀山翁醉似泥。”本句中“山翁”泛指隐居山林的人。

[六]追思莼(chun)与鲈:此指张翰见秋风起,便想起家乡的莼羹和鲈鱼脍,于是挂冠归田的故事。莼:多年生水草,嫩叶可烧汤。

[七]鸡鹜乱争食:喻平庸的人为一饮一啄而斗争。《楚辞・九章・怀沙》:“凤凰在{/兮,鸡鹜翔舞。”鹜(wu):鸭子。

[八]鹬蚌任相持:喻双方事持不下,第三者得利益。《国策・燕二》:“赵且伐燕,苏代谓燕惠王曰:‘今者臣来过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而拊其啄。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹜曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽(擒)之。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/111584.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 史鉴《晴、雨、霁三游西湖》阅读答案解析及翻译

    晴、雨、霁三游西湖 史 鉴 钱塘为东南佳丽,而西湖为之最。重山环之,名藩枕之,凡峰峦之脉络,城郭之逶迤,台殿亭榭之参错,举凌虚乘空以临其上,天光水色,颠倒上下,烟云起灭,其状万殊。…

    古诗文 2022年11月24日
    45
  • 七年级口技文言文翻译

    七年级口技文言文翻译   《口技》是一篇清朝初年的散文,写的是一场精彩逼真的口技表演,以下是小编整理的关于七年级口技文言文翻译,欢迎阅读。   口技   原文   京中有善口技者。…

    古诗文 2022年12月3日
    56
  • “浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”–范仲淹《渔家傲》翻译赏析

     浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。    [译文]    饮一杯陈酒思念着远隔万里的家乡,可是燕然山上还没有刻上平胡的功绩,何时可…

    古诗文 2022年11月18日
    67
  • 新春祝福的诗句

      春节是我最喜欢的一个节日之一。春节是个亲人团聚的节日,离家的亲人都不远千里回到父母身边。新年的前一夜叫除夕,是个团圆夜,家人要围坐在一起包饺子。下面是关于新春祝福的诗句的内容,…

    古诗文 2022年11月10日
    62
  • 满江红(和陈漕使仙湖韵)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 莫是西湖,分一派、残波胜碧。间问著、莺仙丹事,老榕知得。荇水带长鸥踏损,柳风絮暖鱼吞入。只前山、依旧汉时青,晴还湿。亭疏好,何消密。花…

    古诗文 2020年5月23日
    562
  • 嫦娥奔月文言文原文及翻译

    嫦娥奔月文言文原文及翻译   文言文   昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。   逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大…

    古诗文 2022年11月16日
    74
分享本页
返回顶部