清平调三首的译文 清平调三首李白原文和翻译

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

李白,一个站在唐诗最高峰的男人,睥睨天下。心怀“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的豪迈,本着“天生我材必有用,千金散尽还复来”的豁达,踏上“呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁”的人生路。手持美酒随手一挥就是半个盛唐。

前段时间品史君在刷视频的时候,看到了一些关于李白“藏头诗”的盘点。像什么国内外发生的大事,还有明星大咖的命运沉浮,都暗藏在这些诗中。这些诗其实都是网友们的“恶搞”,水分很大,根本不像“诗仙”李白的水平。

在品史君看来,李白的诗清新脱俗,但不乏许多“马屁诗”的出现。年轻人嘛,谁不希望自己可以实现人生的理想?同时,作为一个读书人,十年的寒窗苦读的坚持,为的就是一朝成名天下扬。李白在初到长安城的时候,写了三首这样的诗,谁曾想最后成了预言诗的存在

天宝初年,李白被唐玄宗召入皇宫,任翰林待诏。当时唐玄宗和杨贵妃正在后宫赏花,宫中的伶官们准备跳舞助兴。这时唐玄宗摆摆手,说召李白过来,用诗词代替旧乐。在这样的景色下,李白才思敏捷随手一挥,三首《清平调》成了。

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

首先是对杨贵妃的赞美,看到天边的云彩,就想到了杨贵妃的衣裳,看到这里的牡丹花就想起了杨贵妃的容颜。随后又是把唐玄宗一顿夸,贵妃受到君王的宠爱更为美艳,对二者的感情还是一个间接的赞颂。好家伙,这谁招架得住?

看样子是一首唯美之作,在仔细分析之后却令人感到恐惧。诗的后两句中说这样的人在瑶台(神仙居处)才能见到,可一个大活人就在眼前为何要这样讲?安史之乱爆发后,杨贵妃被唐玄宗在马嵬驿杀害。因为心心念念的贵妃离去,唐玄宗请所谓的神仙“施法”,与其相见。

《清平调·其二》

如果你觉得第一首是牵强附会,那我们再来看一下第二首:

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

现在只要提到杨玉环这个人,脑海中就会自觉浮现出第一句诗。真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠,甚至赵飞燕都比不上她。赵飞燕体态轻盈瘦弱,其实是在暗讽杨玉环的丰满和唐玄宗被色诱。最终的结局是什么?红颜祸水

历史的发展证明了李白预言的真实性,因为杨玉环的美丽,唐玄宗后期耽于享乐,甚至民间还流传“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”的说法。同时还任用其弟杨国忠,安禄山因为和他结下的梁子发动了安史之乱,整个大唐从此也由盛转衰。一切的一切也都是因为杨玉环

《清平调·其三》

如果让品史君形容第三首诗的话,我认为是“诡异”:

名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。

在品史君看来,预言终究是预言,真实性在这里就不做过多赘述了。诸位在阅读的时候,还请保持一个态度:仁者见仁智者见智,信则有不信则无。做一个简单的了解,当作茶余饭后的谈资,这才是真正的目的所在,你认为呢?

在安史之乱爆发后,长安沦陷,他们一同逃到了马嵬驿这个地方。此时陈玄礼及韦谔请求玄宗杀死杨贵妃,高力士劝说玄宗保军心安定,杀死杨贵妃。唐玄宗忍痛割爱,在佛堂将其缢死。在回到京城之后,唐玄宗心中无限怨恨,凭栏远望,这真的只是一种巧合

品史君说

在品史君看来,预言终究是预言,真实性在这里就不做过多赘述了。诸位在阅读的时候,还请保持一个态度:仁者见仁智者见智,信则有不信则无。做一个简单的了解,当作茶余饭后的谈资,这才是真正的目的所在,你认为呢?

我是品史君,感谢您的阅读。如果您也对文化感兴趣,不妨为我留个关注。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/113298.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 今年要一个人过年的心情说说

    人生在世,总有意外,意外的就一个人过年了。整理了一些一个人过年的,大家赶紧看一下吧! 1、虽然年还是那个年,但是再也找不到小时候的快乐,再也做不回从前的我们了! 2、除夕和大年初一…

    美文 2023年2月28日
    56
  • 关于温柔到骨子里的文案(描写温柔到骨子里的文案优美文案)

      一、所有的歧视来自于偏见,而所有的偏见,往往来自于无知。   二、称赞的话可以脱口而出,诋毁的话请三思而行。   三、自己喜欢的东西,就不要再征询他人意见了,人生这点责任,自己…

    美文 2023年2月2日
    52
  • 繁星冰心原文赏析(冰心诗集繁星短诗)

    第一首:《繁星(一三一)》 从首句中“大海”看出,这首诗主要表达诗人对自然的赞美。 在读这首诗的时候,我们发现会有一种朗朗上口的感觉,读起来很通顺,你知道是为什么吗? 通过观察,这…

    2022年7月27日
    1.4K
  • 背影爱情诗歌

      无法说出的爱是卑微的,   它代表着妥协和等待,   而你以为那是你最幸福的事情,   能看到他。哪怕不言语。   可在别人眼里,   你是那么的可笑,   那只是你自以为的幻…

    美文 2022年12月15日
    46
  • 思念家乡的诗句有哪些

    思念家乡的诗句有哪些   思念家乡的诗句有哪些呢?思乡是人类的情感之一,包含着沉重的感情,是人们心里温暖的港湾。欢迎阅读小编整理的思念家乡的诗句,希望能够帮到大家。   1、《九月…

    美文 2023年1月3日
    63
  • 南在南方随笔:下午片段

    坡下漫延着成片的紫色喇叭花,有的已攀爬上大树,点点紫间或着粉,远远看去像是棵花树。会在这些恍惚的瞬间,回到小时候走在田径的时光。初夏的日子,山坡上是清凉的,所有的植物都在无际的生长…

    美文 2022年10月6日
    101
分享本页
返回顶部