五言古诗望岳翻译 望岳原文译文注释

岱宗夫如何? 齐鲁青未了。
造化钟神秀, 阴阳割昏晚。

荡胸生层云, 决眦入归鸟。

会当凌绝顶, 一览众山小。

字词解释:

【岳:指东岳泰山。

【岱宗:即泰山。古人认为泰山为五岳之长,为诸山所宗,故称之。

【夫如何:怎么样。

【齐鲁:春秋时两个国名,这里代指齐鲁大地。《史记・货殖列传》:“泰山之阳则鲁,泰山之阴则齐。”

【青:指苍翠的山色。

【未了:连绵不断。

【造化:指大自然。

【钟:集聚。

【神秀:神奇秀美。

【阴阳:山北背日为

阴,山南向日为阳。割:割分。昏晓:黄昏、拂晓。

【荡胸:在胸前飘荡。

决眦:形容睁大眼晴。决,破裂。眦,眼眶。

入归鸟:归巢的鸟飞入山中。

【会当:应该,定要。

【凌绝顶:登上最高峰。

【一览众山小:用《孟子•尽心上》“登泰山而小天下”句意。】

全文解析:

山到底是什么样子的呢?在齐鲁两国的大地上都能望见碧翠的泰山。泰山聚集了大自然的神奇和秀丽,高山南北的天色被分割为黄昏和清晨。胸怀为山中层出不穷的云雾所激荡,暮色中归巢的鸟儿尽收眼底。一定要登上泰山的最高峰,这时放眼远望,众山都显得那么的矮小。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/113418.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 余秋雨:靠山山会倒,靠水水会流,靠自己永远不倒

    1、盆景秀木正因为被人溺爱,才破灭了成为栋梁之材的梦。如果把才华比作剑那么勤奋就是磨刀石。经受了火的洗礼泥巴也会有坚强的体魄。自己选择的路跪着也要把它走完。 2、山涧的泉水经过一路…

    美文 2022年12月13日
    34
  • 小说语录

    小说语录 1、如果我离开了,你还会去追随我吗。 2、暗恋,是最苦涩最卑微最辛苦最开心的事情。 3、汗水流在地头,幸福来到泉里。 4、愿你是大海,我愿是爱你的那片天空。 5、人真的要…

    美文 2023年1月29日
    9
  • 《秋日赴阙题潼关驿楼》全诗原文及鉴赏

      【题解】   这首诗大约成于大中元年(847)入京途中,许浑从故乡润州丹阳(今属江苏)第一次到长安去,途经潼关,写下这首诗。   此诗约作于元和三年(808)前后,其时许浑首次…

    美文 2022年12月16日
    10
  • 愿时光依旧美好

    2014年9月21日的午后,阳光懒洋洋的照着,习习微风拂过她的脸颊,她倚靠在他的肩旁坐在学校的小亭中,静静地闭眼享受午好闲暇时光,思绪不禁飘回到一年前…… 一年前她因为上大学来到了…

    美文 2022年12月12日
    19
  • 春的消息的现代诗歌

      风,吹绿了树的枝条,   雨,唤醒了冬眠的动物。   我盼望了整整一个冬天,   你们看,春天已经来到。   让我们换上春装,   像小鸟换上羽毛。   飞过树林,掠过湖面。 …

    美文 2022年12月6日
    28
  • 名人谈人生

        人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不致于因为虚度年华而痛悔,也不致于因为过去的碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命…

    美文 2022年10月8日
    52
分享本页
返回顶部