书戴嵩画牛道理启示 书戴嵩画牛文言文翻译

【正文翻译】

说明:翻译共分四行:
1.原文;    2.逐字直译;
3.意译,力求符合现代汉语表达习惯;
4.重点字词或知识点的说明(必要时)。

【站长漫谈】

本篇的寓意是专业的事要问专业的人,进行艺术创作时不光要自己自己观察,最好还能与专业人士多多沟通,以期对要表现的艺术对象有更加深入的了解。

可是,站长总喜欢关注一些奇怪的东西,所以想从生物的角度再来考证一下:牛在争斗时,尾巴真的会缩进后腿之中吗?

站长找到了一段斗牛的视频,只是链接无法转载过来,想看原视频的朋友可在B站搜索视频编号:BV1px411H7J5,关键镜头在 2:20′ 之后。

懒得找的朋友请看截图:

左边“B-40”是“戴嵩型”,尾巴在空中摇摆;而右边“久仰东库”是“牧童型”,尾巴缩在后腿之间。可见,斗牛时牛尾巴并无一定之规,有时会缩进后腿之间,有时会在身后摇摆。所以戴嵩的画作未必不对;牧童也未必说错,他可能真没见过摇着尾巴相斗的牛。杜处士和本文作者苏东坡未经考证便盲目相信“专业人士”的做法,也不可取。苏东坡在《石钟山记》中说:“事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?”而这篇文章,是其夫子自道也。

先贤经典篇章
为华夏文化之无尽藏也
取之不尽、用之不竭
而吾与子之所共适

每天读10分钟经典
一年后,成长的是心灵
每天刷10分钟无营养视频
一年后,流逝的是生命
您,选好了吗?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/113432.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 昨夜雨疏风骤的意思(如梦令昨夜雨疏风骤赏析)

    如梦令·昨夜雨疏风骤 【宋】李清照 昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒。 试问卷帘人, 却道海棠依旧。 知否,知否? 应是绿肥红瘦。 1 译文 昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我…

    2022年7月16日
    104
  • 赞美牡丹的经典诗句(10首最经典的牡丹花诗词)

    国色原来不染尘 ——咏白牡丹古诗词赏析 王传学 牡丹花大色艳,被誉为花中之王。其色多达二、三百种,其中深色牡丹尤为受人推崇,倍受喜爱。而白牡丹因其色素质冷,则不大受人待见。不过,在…

    2022年6月21日
    269
  • 一句话高端秀恩爱的句子(高端秀恩爱中的经典爱情语录)

    1、岁月为笔,相思入墨,字里行间全是你。   2、如果我的未来有你在,那其他的什么我都不怕了。   3、始终在做着重复的两件事爱他以及守护。   4、世间五味俱全 谢谢你给我的甜。…

    2022年5月15日
    449
  • 美,只是一瞬间诗歌

      蝴蝶是美丽的!   她自由,飞翔!   永远活在春天里。   然而,当初的蝉,   丑陋,简单。   度过了一生之中最卑微的青虫时代,   不计较,也无从选择,   只是一个吃…

    美文 2022年12月13日
    24
  • 描写山水的古诗鉴赏(描写山水的古诗句摘抄)

    虽然诗中不一定纯写山水,亦可有其它的辅助内容,但是呈现耳目所及的山水状貌声色之美,则必须为诗人创作的主要目的。 由谢灵运开创,脱胎于玄言诗。 在一首山水诗中,并非山和水都得同时出现…

    2022年6月21日
    99
  • 同桌的你爱情诗歌

      借了些时光,   回到十年前的故乡。   推开教室的门窗,   只见你托着腮帮,   若有所思地望着远方,   脸上有几缕哀伤。   我想悄悄地再坐在你的身旁,   对你诉说关…

    美文 2022年12月15日
    11
分享本页
返回顶部