唐诗烈女操意思原文翻译-赏析-作者孟郊

作者:孟郊 朝代:〔唐代〕

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞女贵殉夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)

烈女操译文及注释

烈女操韵译

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,

鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,

为此舍生才称得上至善至美。

对天发誓我心永远忠贞不渝,

就像清净不起波澜的古井水!

烈女操注释

烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。

梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。

会:终当。

殉:以死相从。

“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。

古:同枯。古井水:枯井水。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1296407.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “槛外低秦岭,窗中小渭川”的意思及全诗翻译赏析

    “槛外低秦岭,窗中小渭川。”这两句是形容总持寺阁之高——从阁中向外观望,秦岭显得低矮,渭水也显得很小。“低”…

    古诗文 2022年11月21日
    57
  • 罗隐《筹笔驿》阅读答案及赏析

    筹笔驿怀古 罗隐 抛却南阳为主忧,北征东讨尽良筹。 时来天地皆同力,运去英雄不自由。 千里山河轻孺子,两朝冠盖恨谯周。 惟余岩下多情水,犹解年年傍驿流。 【注】①筹笔驿:驿站名,位…

    古诗文 2022年11月19日
    81
  • 刘宽文言文翻译

    刘宽文言文翻译   刘宽为汉高祖刘邦十五世孙、司徒刘崎之子,为政以宽恕为主,被海内之人称为长者。以下是小编整理的刘宽文言文翻译,仅供参考。   刘宽文言文原文   刘宽字文饶,弘农…

    古诗文 2022年11月30日
    35
  • 《哀溺文》的文言文阅读题附答案

    《哀溺文》的文言文阅读题附答案   阅读下面一篇文章,完成26-28题。   哀溺文   永①之氓②咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能…

    古诗文 2022年11月26日
    46
  • 有关描写月亮的诗词名句

    春江潮水连海平,海上明月共潮生(张若虚) 大漠沙如雪,燕山月似钩。(唐·李贺) 海上生明月,天涯共此时。——张九龄 露从今夜白,月是故乡明。(…

    古诗文 2022年11月19日
    32
  • 初中语文复习:文言文成语

    初中语文复习:文言文成语   文言文成语部分   《<论语>十则》   1、不亦乐乎:原意是不也是很快乐的吗?现在常用来表示事态发展到极顶的程度。   2、三省吾身:原…

    古诗文 2022年11月27日
    33
分享本页
返回顶部