唐诗烈女操意思原文翻译-赏析-作者孟郊

作者:孟郊 朝代:〔唐代〕

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞女贵殉夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)

烈女操译文及注释

烈女操韵译

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,

鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,

为此舍生才称得上至善至美。

对天发誓我心永远忠贞不渝,

就像清净不起波澜的古井水!

烈女操注释

烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。

梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。

会:终当。

殉:以死相从。

“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。

古:同枯。古井水:枯井水。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1296407.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗《滁州西涧》原文翻译附赏析

      诗文   独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。   唐代:韦应物   译文   最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。   春潮…

    古诗文 2022年11月5日
    93
  • 《宋史·陈尧佐传》阅读练习及答案(二)

    宋史 阅读下面的文言文,完成下面小题。 陈尧佐,字希元,其先河朔人。尧佐进士及第,历魏县、中牟尉,为《海喻》一篇,人奇其志。以试秘书省校书郎知朝邑县,会其兄尧叟使陕西,发中人方保吉…

    古诗文 2022年7月24日
    113
  • 潮州韩文公庙碑

    朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 感谢您的评分   匹夫而为百世师,一言而为天下法。是皆有以参天地之化,关盛衰之运,其生也有自来,其逝也有所为。故申、吕自岳降,傅说为列星,古今所传,…

    古诗文 2020年3月6日
    707
  • 高启《南宫生传》阅读答案解析及翻译

    南宫生传               &…

    古诗文 2022年11月24日
    54
  • 戴复古《江阴浮远堂》阅读答案及全诗翻译赏析

    江阴浮远堂   戴复古 横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。 最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。 试题 前人认为,“最苦无山遮望眼”在本诗中最…

    古诗文 2022年11月19日
    40
  • 文言文实词除的用法

    文言文实词除的用法   (1)名词。   ①殿阶。 登自东除。(张衡《两京赋》)   ②台阶。 黎明即起,洒扫庭除。(《朱子家训》)   ③门屏之间。扶辇下除。(《汉书》)   (…

    古诗文 2022年11月19日
    80
分享本页
返回顶部