王维诗歌《送綦毋潜落第还乡》赏析

《送綦毋潜落第还乡》
圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非?
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我逢。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。

作品赏析
【注解】:
1、东山客:指东晋谢宁,曾隐居东山。
2、采薇:指殷末伯夷、叔齐采薇西山。
3、远:这里指不能入金马门。
4、寒食:节令名,清明前一天或两天。

【韵译】:
政治清明时代绝无隐者存在,
为朝政服务有才者纷纷出来。
连你这个象谢安的山林隐者,
也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你应试落弟不能待诏金马门,
那是命运不济谁说吾道不对?
去年寒食时节你正经过江淮,
滞留京洛又缝春衣已过一载。
我们又在长安城外设酒饯别,
同心知己如今又要与我分开。
你行将驾驶着小船南下归去,
不几天就可把自家柴门扣开。
远山的树木把你的身影遮盖,
夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你暂不被录用纯属偶然的事,
别以为知音稀少而徒自感慨!

【评析】:
这是一首劝慰友人落第的诗。
落第还乡之人,心情自然懊丧。作为挚友,多方给予慰籍,使其觉得知音有人是
极为重要的。全诗着意在这个主旨上加以烘染,有叙事、有写景、有抒情,有感慨,
有勉励。写景清新,抒情柔蜜,感慨由衷,勉励挚敬,吟来令人振奋。
评析:刘建勋   

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1317650.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 爸爸过生日祝福语(30句)

    1、福同海阔,寿与天齐!祝爸爸生日快乐![15字] 2、身体强壮,快快长大,越长越可爱哦。祝爸爸生日快乐![21字] 3、爸爸生日到了,向爱我的爸爸道一句:爸爸,我爱你。祝爸爸生日…

    好词好句 2022年9月16日
    33
  • 关于分手的话现实点的 分手后说的最后一段话

      1、一切看淡了,心也就不累了。   2、一辈子的承诺不可以轻易说出口,你,给不起我未来。   3、不敢说的话,只能烂在心里;不能爱的人,只能放在心上。   4、不要为了旧伤悲,…

    好词好句 2023年1月31日
    28
  • 非常美有诗意的夏天文案

    01 记忆中的夏天总是美好 那些浮于俗世的烦恼 终究抵不过老街里搭配着冰镇啤酒的烧烤 02 夏日 蝉鸣 西瓜 风铃 还有你 03 虫鸣蛙叫 人想睡觉 热到失语 渴望落雨 04 夏日…

    好词好句 2022年8月29日
    77
  • 关于四年级经典古诗名句摘抄大全(精选12句)(精选)

      一、五月天山雪,无花只有寒。——李白   二、清水出芙蓉,天然去雕饰。——李白   三、地白风色寒,雪花大如手。—&…

    好词好句 2023年2月1日
    15
  • 思念爱人句子

      转身后,一句再见,沧海变桑田;梦醒时,一句想你,梨花羞带雨。思念爱人有哪些?相信很多人都想知道吧?以下是小编为您整理的思念爱人相关资料,欢迎阅读!   思念爱人句子   1、风…

    好词好句 2022年10月26日
    21
  • 道德名言122则

    道德名言(122则):   1、道德是一种获得如同音乐,如同外国语,如同虔诚扑克和瘫痪没有人生来就拥有道德。马克吐温   2、道德行为训练,不是透过语言影响,而是让儿童练习良好道德…

    好词好句 2022年8月6日
    55
分享本页
返回顶部