峨眉山月歌李白赏析(峨眉山月歌原文及翻译)

峨眉山月歌李白赏析(峨眉山月歌原文及翻译)

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

这首诗是年轻的李白初离蜀地时的作品,意境明朗,语言浅近,音韵流畅。

诗从“峨眉山月”写起,点出了远游的时令是在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽,月色特明(“秋月扬明辉”)。以“秋”字又形容月色之美,信手拈来,自然入妙。月只“半轮”,使人联想到青山吐月的优美意境。在峨眉山的东北有平羌江,即今青衣江,源出于四川芦山县,流至乐山县入岷江。次句“影”指月影,“入”和“流”两个动词构成连动式谓语,意言月影映入江水,又随江水流去。生活经验告诉我们,定位观水中月影,任凭江水怎样流,月影却是不动的。“月亮走,我也走”,只有观者顺流而下,才会看到“影入江水流”的妙景。所以此句不仅写出了月映清江的美景,同时暗点秋夜行船之事。意境可谓空灵入妙。

次句境中有人,第三句中人已露面:他正连夜从清溪驿出发进入岷江,向三峡驶去。“仗剑去国,辞亲远游”的青年,乍离乡土,对故国故人不免恋恋不舍。江行见月,如见故人。然明月毕竟不是故人,于是只能“仰头看明月,寄情千里光”了。末句“思君不见下渝州”依依惜别的无限情思,可谓语短情长。

峨眉山──平羌江──清溪──渝州──三峡,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。除“峨眉山月”而外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一集中的艺术形象贯串整个诗境,成为诗情的触媒。由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象征。凡咏月处,皆抒发江行思友之情,令人陶醉。

本来,短小的绝句在表现时空变化上颇受限制,因此一般写法是不同时超越时空,而此诗所表现的时间与空间跨度真到了驰骋自由的境地。二十八字中地名凡五见,共十二字,这在万首唐人绝句中是仅见的。它“四句入地名者五,古今目为绝唱,殊不厌重”(王麟洲语),其原因在于:诗境中无处不渗透着诗人江行体验和思友之情,无处不贯串着山月这一具有象征意义的艺术形象,这就把广阔的空间和较长的时间统一起来。其次,地名的处理也富于变化。“峨眉山月”、“平羌江水”是地名副加于景物,是虚用;“发清溪”、“向三峡”、“下渝州”则是实用,而在句中位置亦有不同。读起来也就觉不着痕迹,妙入化工。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/144143.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 狗的外形和生活特点描写(狗的十大优点述说)

    随着社会的进步,人们的生活水平也越来越好,很多家庭都增添了新成员——宠物。起初孤寡老人想找个陪伴的伴,平时能有解闷,后来发现宠物竟然能在危险和关键时刻救命,对主人也特别的忠诚,这点…

    2022年7月8日
    166
  • 关于坚守岗位的辛苦的句子53句

      一)、这个世界上,一流的人才,可以把三流项目做成二流或更好,但是,三流人才,会把一流项目,做的还不如三流!   二)、作为新世纪的我们,要树立远大的理想,人的一生只能享受一次青…

    美文 2023年1月19日
    10
  • 武松的故事情节有哪些(概括武松的故事情节)

    水浒传中武松的故事,我们都知道水浒传中的那些梁山好汉们。他们每个人一开始都并非在梁山上,都是经过一系列的事情之后被迫投奔梁山之上。那么我们所熟悉的武松是为什么到梁山之上的呢?下面我…

    2022年5月16日
    197
  • 形容温暖唯美句子(形容温馨又温暖的成语欣赏)

    每到冬日,许多人都会自然地吟起这首诗: 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 有酒,有火炉,有雪,有朋友, 如此温暖的冬日, 人人向往。 诗词里的“温暖”还有很多很多…

    2022年5月17日
    154
  • 令人心疼到哭的心酸文案句子 很委屈又很揪心的朋友圈文案

    1.我很累,却不知道哪里累;我想说,却不知道对谁说。 2.说出来太矫情,不说太委屈,哭太没用,不哭太苦。 3.不后悔遇见谁,只是后悔怎么成了现在的模样。 4.生活把我摧残得从一个爱…

    美文 2022年11月6日
    35
  • 仓央嘉措的诗集经典句子

    我很喜欢仓央嘉措的诗,它有着有一种特别的味道,但是却不是很多人认识他,所以我整理了【仓央嘉措的诗集经典句子】和大家一起欣赏。 1、 笑那浮华落尽 月色如洗 笑那悄然而逝 飞花万盏 …

    美文 2022年12月10日
    16
分享本页
返回顶部