惠崇春江晚景的意思翻译(惠崇春江晚景的赏析)

惠崇春江晚景的意思翻译(惠崇春江晚景的赏析)

《苏东坡全集》、“人教部编版语文教材三年级下册”均有收录

【作者简介】

苏轼,字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山人,祖籍河北栾(luán)城,北宋著名文学家、书法家、画家。 苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。

【创作背景】

《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年(1085年)在汴京(今河南开封)为惠崇所绘的《春江晚景》两幅画所写的题画诗。

【字词解释】

惠崇:福建建阳僧人,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。

蒌蒿(lóu hāo):草名,有青蒿、白蒿等种类。《诗经》中有“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”

芦芽:芦苇的幼芽,可食用。

河豚:鱼的一种,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。

上:指逆江而上。

【原文翻译】

竹林外两三枝桃花初放,

鸭子在水中嬉戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经满是蒌蒿,芦苇也开始抽芽,

而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

【实战演练】

1.《惠崇春江晚景》这首诗中描写的景物有动有静,其中动态的景物有哪些,静态的景物有哪些?

答:动态的景物有河豚和鸭,静态的景物有竹子,桃花,蒌蒿还有芦芽。

2.《惠崇春江晚景》这首诗表达了什么样的思想感情?

答:这首诗自然表达了作者对春天来临的喜爱以及热爱大自然的思想感情。

【诗词赏析】

这一首诗成功地写出了早春时节的春江景色,苏轼以其细致、敏锐的感受,捕捉住季节转换时的景物特征,抒发对早春的喜悦和礼赞之情。全诗春意浓郁、生机蓬勃,给人以清新,舒畅之感。诗人苏轼提出的“诗画本一律,天工与清新”(《 书鄢陵王主簿所画折枝二首 》),“诗中有画,画中有诗”(《 东坡题跋 》卷五《书摩诘蓝田烟雨图》)的理念,在他的这首题画诗《惠崇春江晚景》中得到了很好的验证。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/177613.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写春天蝴蝶蜜蜂的古诗

      导语:俗话说得好:“一日之计在于晨,一年之计在于春。”在经过冬婆婆刺骨的寒风后,面对人们的埋怨,冬婆婆终于不好意思地离开了。这时,春姑娘迈着轻盈的步伐悄悄的来到了人间,带着属于…

    美文 2022年12月12日
    83
  • 孟浩然洞庭湖赠张丞相诗(望洞庭湖赠张丞相翻译及赏析)

    望洞庭湖赠张丞相 [唐]孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城。 欲济无舟楫,端居耻圣明。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 注释 ①选自《孟浩然集校注》卷三(人民文学出…

    2022年6月7日
    270
  • 关于牧童的诗句有哪些(描写牧童的38首古诗)

    牧童与牛是中国诗与画的传统题材,古往今来有无数文人墨客都吟诵描绘过。杜牧的 “借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”一诗将牧童这一形象推向诗情画意的题材。今天,我们就透过诗词来看看那恬淡…

    2022年7月26日
    415
  • 有关抗击疫情的情感句子

    如果我们一起度过这场流行病,我们将去武汉看樱花,去世界上最美丽的地方看风景,去见你想看的人,去享受世界上最美丽的事物。这里给大家分享一些关于抗击疫情的情感句子,希望对你有所帮助。 …

    美文 2022年8月14日
    265
  • 关于2022年重阳节经典祝福语(精选88句)

      重阳节祝福语   一、一帆风顺的日子里,我默默地为你祝福,坎坷起伏的日子里,我静静的为你歌唱,重阳佳节的日子里,我悄悄的为你送去祝福。重阳快乐。   二、孝顺不是送保健品,而是…

    美文 2023年2月2日
    56
  • 怎么形容荷花的美(荷花盛开的诗句)

    说到荷花,我们能想到“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,也能想到“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”。夏季是荷花盛开的季节,今天,小编整理了几首描写荷花的古诗词,在这炎炎夏日与大家一起欣…

    2022年7月31日
    100
分享本页
返回顶部