柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

《蝶恋花》大概是宋词中最好听的词牌之一了,欧阳修、李清照、晏殊、晏几道、苏轼、柳永都有经典的《蝶恋花》。而在这些惊世之作中,本人最喜欢的还是苏轼和柳永的两首,一首名为《蝶恋花·伫倚危楼风细细》,一首名为《蝶恋花·春景》。

柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

苏轼和柳永,大概算得上站在宋代词坛巅峰的两个男人了吧!有传言说苏轼一直看不上柳永的词,总觉得他太过于轻浮,写的词也常作妇人语,但对他那首《八声甘州》却喜欢得不行虽然后世各种排名中,苏轼因为在豪放和婉约词中都数一数二,所以排名总是压着柳永。但不可否认,如果单从婉约来看,柳三变的词并不逊色于东坡。“凡有井水处皆能歌柳词”,就是柳永实力最好的证明。而这两首《蝶恋花》也是一直被后世争论不休之作,千年来难分高下。让我们一起来读一读:

柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

《蝶恋花》宋.柳永

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

这是一首怀念佳人的作品,堪称最美的情词之一,那一句“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,至今仍被广泛传唱,让我们见识了男子的痴情原来也能如此动人。词的上片是一片愁景,主人公依靠在栏杆上,看着眼前的芳草萋萋,心中那股相思涌上心头,却无人能理解。

柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

词的下片本想一醉方休的词人,却连对酒当歌都觉得索然无味,而这一切不过是因为心里有个她。最后一句词人为我们塑造了一个为情所困,憔悴不堪的男子形象,为了此情,他日渐消瘦却无怨无悔。这首诗凄美动人,王国维认为最后一句是做学问的三大境界之一。

如果说柳永的《蝶恋花》是用一词写尽世间最痴情的男子,那苏轼的《蝶恋花》则是用一词劝慰了世间痴情种。

《蝶恋花·春景》宋.苏轼

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

同样的是伤春之作,但苏轼这首则少了一份凄美,多了一分清丽动人。他将自己对爱情的看法,藏在景中,其中一句“枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草”,直到今天仍被用来劝多情人放下。

词的上片,同样是一片暮春之景开篇,杏花凋零,杏子未长成。但这幅暮春之景中,却有一只再灵动不过的燕子,它还在天空飞舞。对于这只燕子来说,绿水环绕着的村子还是一片祥和。此情此景,让词人有了天涯何处无芳草之感。词的下片,由墙里和墙外开篇,墙里是佳人在秋千上欢笑,墙外是多情的行人傻傻地听着。可惜,终究墙里人不知道墙外人的痴心,笑声终究还是停了,行人不由感叹:多情却被无情恼。

柳永蝶恋花赏析(柳永蝶恋花翻译注释)

这大概是文坛最让人哭笑不得的一次暗恋了。全词婉约动人,意简义丰,有人在这首词中读出了无奈,也有人读出了诙谐,更有人读出了哲理,是难得的佳作。

这两首词,柳永写出了词史上最让人心疼的男子,苏轼写出了一场最无奈的暗恋,高下难分!大家更喜欢哪一首呢?欢迎和小编讨论!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/186543.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 最痛不过爱而不得的伤感说说 特别难过快要窒息的伤感说说

    1.你不开心,甚至难过,归根到底就是你喜欢他。 2.人间有天堂,不在我故乡,苏杭景虽美,不是我所望,什么是天堂,回不去过往,思恋在她乡。 3.你在的城市,有车,有人,没有我,我只是…

    美文 2022年11月6日
    56
  • 关于天净沙秋思的诗词赏析

      天净沙·秋思   [元]马致远   枯藤老树昏鸦,   小桥流水人家,   古道西风瘦马,   夕阳西下,   断肠人在天涯。   一、【作者介绍】   马致远(1250?~1…

    美文 2022年11月12日
    58
  • 绝句古诗的意思是什么(迟日江山丽的全诗翻译)

    1、古诗三首 《绝句》学习要点解析 绝句 杜甫 dù fǔ迟 日 江 山 丽 ,春 风 花 草 香 。泥 融 飞 燕 子 ,ní róng沙 暖 睡 鸳 鸯 。yuān yāng …

    2022年7月25日
    199
  • qq个性签名经典语录大全精选100句

    微说说为大家整理了qq个性签名经典语录大全精选100句,如果你觉得还不错就请记住微说说,下面一起来看看! 1、如果可以再一次,我一定不要那么幼稚,只想好好的爱你。 2、你等着吧,终…

    美文 2023年2月10日
    22
  • 代表中国历史最高水平的33首古诗词,堪称千古绝唱!

    1.《将进酒》·李白 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且…

    2022年5月23日
    217
  • 关于周末晚上的问候语

      【篇一】   1.为你设计,逍遥周末:学会放松,怡然自得;释放压力,过的洒脱;运动锻炼,切莫错过;逛街散步,两者皆可;拜访亲友,真情收获;祝开心周末!   2.福山有路为你开,…

    2022年6月9日
    331
分享本页
返回顶部