陪伴英文怎么写(陪伴彼此的英文短语)

VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

都说“陪伴是最长情的告白”,如果有人愿意笑也陪你,痛也陪你,那一定是非常幸福的。那这句让人温暖的“我陪你”,英语该怎么说呢?

小学妹先来和大家说说为什么不能用标题里的“I company you”来表达。

这是因为company通常要作为名词来使用,比如你可以说:

I enjoy your company.

我喜欢有你做伴(或者我喜欢你陪着我)。

陪伴英文怎么写(陪伴彼此的英文短语)

当你一定要用company来表示“我陪你”,就需要用到一个词组:keep one’s company,陪伴、作伴。

Don’t worry. I’ll keep you company.

别担心,我陪你。

而表达“陪伴”这个含义的动词是“accompany”:

Our father is too busy to accompany us.

我们的父亲太忙了,没有时间陪我们。

但还要注意两点:① accompany后面不要加介词with;② 和keep one’s company 陪伴在身边相比,accompany表示陪伴更多的是指“陪同去某地”,要注意区分哦!

陪伴英文怎么写(陪伴彼此的英文短语)

VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

很多小伙伴发现上面的表达貌似太过正式和复杂?

没错!日常生活里用到最多的其实是下面这句:

I will (always) be with you.

我会(永远)陪着你。

这里的be with you不单单是陪伴,还带有“支持某人、站在某人这一边”的意味,可以算得上是词汇简单但意义深刻的日常口语了,也更加符合我们开头说的“精神上的陪伴”。

同样很简单,又能体现出“我陪你”的口语还有以下这些,小学妹已经给大家整理好啦!赶快用起来吧!

· I’ll stand by you.

我会一直陪伴着你。

stand by:支持,站在一起

· I’m here for you.

有我在呢。

here:点名时英语里喊“到”就是它了,也常会用到哦!

· I’ll back you up.

我挺你。

back up:支持,援助。

· I got your back.

我是你坚强的后盾。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/203722.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于静谧的夜晚唯美句子70句

    一)、我不太肯定我的方向,但是我希望自己能走远一点。晚安! 二)、每晚记得给我一句晚安,让我知道明天还有你在。 三)、偶然一声鱼跃,冲破江夜的寂静,接着又陷入无边的静谧。 四)、也…

    美文 2023年1月20日
    40
  • 孤独伤感的句子

    孤独伤感的句子 1、孤独的味道更像是一味中药,苦苦的,涩涩的,是不能加糖的。 2、生命本是一场漂泊的漫旅,走过的每一个地方,遇到的每一个人,也许都将成为驿站,成为过客。 3、孤独,…

    美文 2022年12月13日
    37
  • 管歌颂爱情的诗句

    管歌颂爱情的诗句   歌颂爱情的诗句就在下面,各位我们一起看看吧,欢迎大家阅读哦!   管关于歌颂爱情的`诗句  1、得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。——卢照邻   2、人到情多情…

    美文 2022年12月10日
    42
  • 关于小丑的说说

    关于小丑的说说 一、要有多坚强,才敢念念不忘。 二、说无论我变成什么样子,你都不会离开我,于是我摘下了面具,看到了落荒而逃的你 三、他把悲伤烂在心底。只让快乐面朝阳光。我们所看到的…

    美文 2022年11月3日
    65
  • 形容女子的成语气质(赞美女性气质的成语)

    形容女子气质高贵高雅的成语:风姿绰约、出水芙蓉、绝代佳人 感觉刘嘉玲是气质高贵高雅的代表 没有之一 1、风姿绰约 【拼音】:fēng zī chuò yuē 【释义】:风:风度;绰…

    2022年6月29日
    128
  • 浓浓秋意,深深想念

    编辑荐:秋渐渐深了,思念愈发浓了,情谊也更加坚固了,惟愿天涯一方的你,一切安好。期待共赴冬季之约,圆你我一心所愿。萧萧寒叶,落落秋风,风急天高之间,送来了丝丝秋意。辛苦了几个月,终…

    美文 2022年10月9日
    279
分享本页
返回顶部