乙亥北行日记原文翻译(乙亥北行日记二则翻译及原文)

《乙亥北行日记》是清代文人戴名世创作的一篇散文。逐日地记述作者从南京到北京的旅途中二十几天的见闻感触,内容非常丰富。

乙亥北行日记原文翻译(乙亥北行日记二则翻译及原文)

作者的路线为南京到京师,经过宿州。

乙亥北行日记原文翻译(乙亥北行日记二则翻译及原文)

以下摘抄作者经过宿州的段落。

《乙亥北行日记》(摘抄)

【清】戴名世

明日渡淮。先是临淮有浮桥,往来者皆便之。及浮桥坏不修,操舟者颇因以为奸利。余既渡,欲登岸,有一人负之以登,其人陷淖中,余几堕。岸上数人来,共挽之,乃免。是日行九十里,宿连城镇,灵壁县境也。

明日为月望,行七十里而宿荒庄,宿州境也。屋舍湫隘,墙壁崩颓,门户皆不具。圉人与逆旅主人有故,因欲宿此。余不可,主人曰:“此不过一宿耳,何必求安!”余然之。是日颇作雨而竟不雨。三更起,主人苛索钱不已。月明中行数十里,余患腹胀不能食,宿褚庄铺。

十七日渡河,宿河之北岸。夜中过闵子乡,盖有闵子祠焉;明孝慈皇后之故乡也。徐宿间群山盘亘,风气完密;而徐州滨河,山川尤极雄壮,为东南藩蔽,后必有异人出焉。

【注释】

乙亥:康熙三十四年,1695年。

连城镇:古为宿州灵璧下的乡镇,今属蚌埠固镇县。

灵壁:县名,今安徽省宿州市灵壁县。

宿州:今安徽省宿州市。

褚庄:宿州符离集北。

明孝慈高皇后:明太祖朱元璋的皇后马氏,归德府宿州闵子乡新丰里人(今夹沟镇辛丰村)。

徐宿间群山盘亘:徐州、宿州之间群山盘纡横贯。

乙亥北行日记原文翻译(乙亥北行日记二则翻译及原文)

闵子乡,辖宿州北符离集、褚庄集、夹沟集、新丰集、闵子铺集。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/205157.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 有关老师的诗歌简短(歌颂老师的短篇诗歌)

    1、《谢谢您,老师》您,是黑夜的启明星。您,是白昼的晴空。您,是骄阳下的清风。您,是雨中的屋檐。您,是大海;您,是山川。是您塑造了我的灵魂。您,是载送卫星的火箭。您,是海上的罗盘针…

    2022年5月21日
    91
  • 孙权劝学注释及翻译(孙权劝学全文译文)

    初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事、不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳…

    2022年7月6日
    180
  • 感恩节语录短句

    在感恩节到来的日子里,希望大家一切都好。下面是小编整理的感恩节简短语录,欢迎阅读! 1、感恩节,用感恩的心生活,生命更有意义。 2、感谢冬天,让我欣赏雪花美丽。 3、感恩节快乐,我…

    美文 2022年12月10日
    18
  • 花开在眼前爱情诗歌

      苦行的僧人带着木鱼,   形影不离地去西藏。   转轮在他眼前轮转,   他敲响木鱼,   敲响,是对内心深处的叩问,   佛不在他眼前,在他底心。   望我是一朵开地正及时的…

    美文 2022年12月15日
    16
  • 描写中秋佳节的优美古诗句

      秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。–孟浩然《秋宵月下有怀》   海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思!–张九龄《望月怀远》   …

    美文 2022年12月6日
    16
  • 哲理句子大全句句道出了想说的

        【哲理句子】 人生旅途上,横竖都是路,苦辣酸甜都要尝。任何经历都是一种积累,经历的多生命有长度,经历的广生命有厚度。经历险恶的挑战,生命有高度;经历困苦…

    美文 2023年2月25日
    7
分享本页
返回顶部