为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

原文

梁丘据①谓晏子②曰:”吾至③死不及夫子④矣!”晏子曰:”婴闻之,为⑤者常成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置⑥,常行而不休而已⑦矣。”

注释

  1. 梁丘据:齐国大夫.
  2. 晏子:即晏婴,齐国国相。
  3. 至:到。
  4. 夫子:对晏子的尊称。
  5. 为:做。
  6. 置:放弃。
  7. 而已:罢了。

译文

梁丘据对晏子说:”我到死也赶不上先生您啊!”晏子说:”我听说过一句话:不断实践的人常常可以成功,坚持前行的人一定可以到达目的地。我并没有与别人不同,只是经常实践而且不轻易放弃,经常前行而且不轻易停下来罢了。”

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

文言知识

说”夫子”:“夫子”是古代对人的尊称。上文”吾至死不及夫子矣”中的”夫子”,是对晏子的尊称。孔丘,世人称孔子,也有称他为孔夫子的,可见称”子”与”夫子”一样。孟轲,世人称孟子,也有称他为孟夫子的。俗称的”老夫子”,是对年长而学问好的人的敬称。

出处

明·李贽《初潭集》

文化常识

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

《初潭集》:此书是李贽与道学家展开激烈斗争的产物,他将《世说新语》和《焦氏类林》两书的材料,重新分类编辑,通过批点、评论来阐述自己的思想。

启发与借鉴

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

上文中晏子表达的主要思想是:只有去做才有可能成功,不做就永远成功不了;尝试了,不一定百分之百成功,但不尝试,则百分之百不可能成功。

做与不做就是成功与否的关键,要付出行动而不是空谈。机遇是留给马上要行动的人,而不是要等你什么都想明白,什么都准备好以后再行动。那时一切都已晚矣,机遇早已降临到他人的头上,因为别人已经在行动的路上,而且越走越远。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/231339.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 伤感的句子简短

    伤感的句子简短 1、失去的东西最终都会回到我们身边,虽然有时并不是以我们所期待的方式。 2、想念的时候,一笔一划认真的写着你的名字,写着写着就哭了。 3、没有人了解孤独的人的内心世…

    美文 2022年12月11日
    14
  • 毕淑敏的散文有哪些(毕淑敏抒情短篇散文)

    人总是要说谎的,谁要是说自己不说慌,这就是一个彻头彻尾的谎言。有的人一生都在说谎,他的存在就是一个谎言。有的人偶尔说慌,除了他自己,没有人知道这是一个谎言。谎言在某些时候只是说话人…

    2022年5月24日
    129
  • 桃花的短篇诗歌

      你是上帝赐予春天的   粉色精灵   没有你的盛开   我不相信春天真的来过   你是男女情爱的   美丽梦境   没有你的绽放   恋人们怎会感知爱情的浪漫   你是烟花三月…

    美文 2022年12月13日
    26
  • 企业销售的励志名言

      1、没有一种不通过蔑视、忍受和奋斗就可以征服的命运。   2、伟人之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去了信心,他却下决心实现自己的目标。   3、世上没有绝望的处境,…

    美文 2022年10月25日
    41
  • 奶奶一路走好的话语哀悼句子(老人刚去世怎样发朋友圈)

    生者幸福是对逝去亲人最好的安慰,为了老人家的希望你一定要努力让自己快乐起来!今天小编带来愿逝者安息的唯美句子,一起来看看吧 !1、听到悲伤的消息,我深表哀悼。2、你的亲人去世了,不…

    2022年5月14日
    4.7K
  • 自立自强的优美句子(女孩子自立自强的文案)

    1、你可以不够强大,但你不能没有梦想。如果你没有梦想,你只能为别人的梦想打工筑路。这一路你可以哭,但一定不能停! 2、努力做一个积极的人。不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂…

    2022年7月20日
    307
分享本页
返回顶部