汉书艺文志原文及翻译(汉书艺文志目录分类)

【出处】

《论语》是以春秋时期思想家孔子言行为主的言论汇编,为儒家重要经典之一。全书涉及多方面内容,当中包括儒家治国理念、人伦关系、个人道德规范、先秦时期的社会面貌,乃至孔子及其弟子的经历等。是研究孔子及儒家思想尤其是先秦儒家思想的一手资料。元代科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清末推行洋务运动、废除科举之前,《论语》一直是学子士人的金科玉律。

【作者】

《汉书·艺文志》称:“《论语》者,孔子应答弟子、时人,及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记,夫子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之《论语》。”

【正文翻译】

说明:翻译共分四行:1.原文;2.逐字直译;3.润色调整后的意译,力求符合现代汉语表达习惯;4.重点字词或知识点的说明(此行可能会空缺)。

汉书艺文志原文及翻译(汉书艺文志目录分类)

汉书艺文志原文及翻译(汉书艺文志目录分类)

【扩展阅读】子路其人

仲由(前542年-前480年),字子路,或称季路,鲁国卞人,是孔子的著名弟子,孔门十哲之一。少孔子九岁,也是弟子中侍奉孔子最久者。子路后来在卫国作卫国大夫孔悝的家臣,卷入卫国内乱而战死。尸首被处以醢刑(将尸体剁成肉酱)。

孔子对子路的感情非常深厚,以下这些轶事或可反映一二。

子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者其由与?”子路闻之喜,子曰:“由也好勇过我,无所取材。”(《论语·公冶长篇》)

孔子一方面认为子路对自己忠诚,如果自己要远离现实隐居,最有可能跟随的就是子路,一方面又认为他勇过于谋。

石乞、盂黡敌子路,以戈击之,割缨。子路曰:“君子死,冠不免。”结缨而死。孔子闻卫乱,曰:“嗟乎!柴也其来乎?由也其死矣。”(《史记·卫康叔世家》)

孔子说子路不注重礼仪,但子路在生命的最后为了保持冠带整齐,疏于防守而战死,令人叹惋。孔子一听说卫国发生内乱,就预料到这名弟子的结局,算是十分了解他了。

(知道子路死讯之后)孔子哭子路于中庭。有人吊者,而夫子拜之。既哭,进使者而问故。使者曰:“醢之矣。”遂命覆醢。(《礼记·檀弓上》)

孔子听说子路被做成肉酱,就将家里的肉酱全部倒掉。“覆醢”这个词后来就用于表示师生情谊深厚。

可见,孔子对子路的批评,正是爱之深、责之切。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/241955.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 励志早安经典语录

      1、如果,你可以享受独处的时光,那么,寂寞也是幸福的一部分。早安!   2、读书破万卷,下笔如有神。早安!   3、反正早晚都要分开,我们都不用勉强自己!早安!   4、痴情的…

    美文 2022年10月18日
    47
  • 花落家童未扫全诗(田园乐七首其六赏析)

    田园乐七首·其六 / 闲居 唐代:王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。 译文及注释 佚名 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。…

    2022年8月5日
    142
  • 分手的句子有哪些(最经典的分手话语 )

    一、再烫手的水还是会凉,再饱满的热情还是会退散,再爱的人也许会离开,所以你要乖要长大,不再张口就是来日方长,而要习惯人走茶凉。 二、除了你自己,没有人会明白你的故事里有过多少快乐或…

    2022年5月17日
    158
  • 鲁迅小时候的故事(鲁迅从小到大的经历简单概括)

    鲁迅,原名周树人(1881年9月25日—1936年10月19日)。浙江绍兴人,字豫才,十七岁之前曾用名周樟寿,后改名周树人。以笔名鲁迅闻名于世。鲁迅先生青年时代曾受进化论、尼采超人…

    2022年5月11日
    513
  • 感悟人生的说说:就像剪掉烫坏的头发,安慰只是温暖的废话

    1.想一千次,不如去做一次。华丽的跌倒,胜过无谓的徘徊。 2.就像剪掉烫坏的头发,安慰只是温暖的废话。 3.掏心掏肺的对一个人,有可能会换来一生的知己,也有可能会换来一生的教训。 …

    美文 2022年11月10日
    30
  • 一座土堆爱情诗歌

      对你的念说不出来是思还是想   我现在站的地方藤蔓已经疯长   我的嘴已被玫瑰花上的刺扎破   所以请原谅我的缄默   我的脚已经失去温度   我冰冷的身躯也属于了这块地方  …

    美文 2022年12月16日
    14
分享本页
返回顶部