叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

【注释】

①叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

②子高:叶公的字。

③钩:衣服上的带钩。

④写:画。

⑤凿:通”爵”,古代饮酒的器具。

⑥屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹,“文”通“纹”。

⑦以:在

⑧闻:听说。

⑨下之:到叶公住所处。

⑩窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。

⑪牖(yǒu):窗户。

⑫施(yì):延伸,同“拖”。

⑬堂:厅堂

⑭还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。

⑮走:逃跑。

⑯五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。

⑰是:由此看来。

⑱好:喜欢。

⑲是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。

⑳夫:这,那。

【参考译文】

叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

现在看着思维导图,跟着多读几遍吧!

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

现在看着空白的思维导图,尝试背诵出来吧!

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/256219.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 叶公好龙的寓意和道理(叶公好龙的寓意翻译)

    【叶公好龙的意思】 叶公好龙是一个成语。叶,旧读 shè。汉·刘向《新序·杂事五》:“叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见…

    2022年7月16日
    178
  • 于丹感悟人生全集(于丹感悟人生经典语录)

    于丹感悟人生经典语录 人生感悟 1、一个人炫耀什么,说明内心缺少什么。 2、一个人越在意的地方,就是最令他自卑的地方。 3、人都有以第一印象定好坏的习惯,认为一个人好时,就会爱屋及…

    2022年5月16日
    233
  • 关于春节的古诗词

      关于春节的古诗词   《祝英台近·除夜立春》作者:吴文英   剪红情,裁绿意,花信上钗股。残日东风,不放岁华去。有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转新年莺语。   旧尊俎。玉纤曾擘黄…

    美文 2022年11月4日
    76
  • 中秋节简短祝福句子86句

    农历八月十五日我国传统的中秋节。在这一天,天空悬挂一轮皎洁的明月,形如玉盘一样非常圆,所以就有“中秋月正圆”之美称。下面是小编为大家整理的中秋节简短祝福句子86句,希望能帮助到大家…

    美文 2022年8月14日
    100
  • 关于超级搞笑的郴州的土味情话194句

    一)、我缺了一样生活必需品,缺你呀。 二)、你春衫年少,我桃之夭夭。 三)、我觉得我好花心,你每天的样子我都好喜欢。 四)、妾意苦专君苦博,君似朝阳,妾似倾阳藿。 五)、我最近一直…

    美文 2023年1月20日
    109
  • 发朋友圈祝福祖国的话 2019国庆节最美祝福语

    1.没有国,哪有家;没有家,哪有你我。让我们共同祝愿国兴家和! 2.向国旗敬礼,我们时刻不忘今天幸福生活来之不易,做一个有道德,有社会责任感的人!祝福祖国繁荣昌盛! 3.阳光恣意地…

    美文 2022年11月9日
    75
分享本页
返回顶部