清平乐辛弃疾赏析(清平乐村居古诗的意思翻译)

清平乐辛弃疾赏析(清平乐村居古诗的意思翻译)

清平乐 村居

宋 辛弃疾

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东。中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。


注释

吴音:指江东的一带的方言。

相媚好:相互之间话媚软好听。

媪:老婆婆。

无赖:这里指顽皮,“无聊”,没有意思。


这首词是辛弃疾在闲适时期,在现江西上饶生活时所作。描写的是普通的农家生活,也让词人更多的了解底民众生存的环境和状态。

上片写这一家人,他们住的是低矮茅草房,房屋前有一条小溪,上面已经长满了青草。

男主人已经醉了,与孩子的母亲用江南的乡音说着吴侬软语,互相打趣,说这是谁家的老翁和老婆婆啊,日子虽然清苦,却积极乐观,充满了生活的。

下片词人这时透过这对父母的所见,将“镜头”转到他们三个儿子身上。“分镜头”之一是大儿子在小溪的东面田地里给豆菽锄草,再看老二,正在眼前编织鸡笼呢,小儿子最顽皮,因为他太小了,正“无所事事”的卧在溪边剥着莲子吃呢,非常有画面感,让读者忍俊不禁。

这首小词截取的是辛弃疾在乡下走访时所见到的场景,越是越考验词人的写作功力。这首词仅仅用了46个字,就把这一家五口人的姿态,形象生动地描写出来了,非常传神。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/258449.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 晋明帝数岁文言文翻译(晋明帝数岁赏析)

    《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(刘道邻)次子刘义庆组织一班文人,集体创作的一本笔记体小说,主要记载东汉末、三国、两晋士族阶层的遗闻轶事。 夙惠 第十二 【…

    2022年6月15日
    202
  • 一盏灯爱情诗歌

      冰霜雪盖的寒冬冰封伤口的记忆,   挪而又挪,挪不动的双脚,身体在颤抖。   泪水流淌的双眸中,飘落黄叶花谢的风景。   叹息语言散落在泥土里,   诚实和温柔已随风雨而逝。 …

    美文 2022年12月16日
    52
  • 关于很久没回家的心情说说81句

    一)、宅家生活,我们有话要说,寻找乐子,生活仪式感满满。 二)、在家享受脑袋放空的休闲时光,一个人静静的晒着阳光,很好,很舒服。 三)、冬天最痛苦的是就是别人都放假了而我还要上班,…

    美文 2023年1月20日
    65
  • 土地的誓言作者简介及写作背景(重温经典名篇《土地的誓言》)

    梳理运用 作者与背景 端木蕻良(1912~1996),原名曹汉文、曹京平,辽宁昌图人,现代作家。学生时代即开始创作,是东北流亡作家群中的代表人物。1936年创作的反映东北沦陷区人民…

    2022年7月31日
    123
  • 浣溪沙和柳亚子先生(浣溪沙和柳亚子先生原文赏析)

    浣溪沙 和柳亚子先生 毛泽东 一九五零年十月 一九五零年国庆节观剧,柳亚子先生即席赋浣溪沙,因步其韵奉和。 长夜难明赤县天, 百年魔怪舞翩跹, 人民五亿不团圆。 一唱雄鸡天下白, …

    2022年7月1日
    335
  • 跨年文案简短祝福(新年祝福文案短句)

    1.新年所许,四季与你。 2.家人闲坐,灯火,可亲 3.2022 全糖 去冰。 4.年味和浪漫真是一点没沾着 5.所求皆所愿,所行化坦途。 6.时间来到了²⁰²²˙¹˙¹ 7.承蒙…

    2022年5月29日
    183
分享本页
返回顶部