贾生古诗的原文是什么(贾生原文及翻译)

宜室求贤访逐臣,

贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席,

不问苍生问鬼神。

注释

  1. 贾生即贾谊,西汉的政论家,力主改革弊政,却遭谗被贬,郁郁不得志。后来汉文帝召还贾生,曾在宫殿正室和他谈话。诗人写的就是这件事。首句的一“求”一“访”,似乎能够表现汉文帝的诚意。次句赞美贾生才华横溢,无与伦比。这样的“高人”,难怪皇上也要垂问于他。可是到第三句笔锋一转。皇上问询到半夜,谈着谈着,双膝都挪到贾谊跟前,似乎很是虚心倾听的。其实,汉文帝要垂问的哪是关切百姓的国事,他问的不过是神鬼的事罢了。这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。
  2. 选自《李商隐诗歌集解》(中华书局1998年版)。贾生,即贾谊(前200-前168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。
  3. 宜室:汉代未央宫前殿的正室。
  4. 访:咨询,征求意见。
  5. 逐臣:被放逐的大臣。这里指曾被贬到长沙的贾谊。
  6. 才调:才华,这里指贾谊的政治才能。
  7. 无伦:无人能比。
  8. 可怜:可惜。
  9. 虚:徒然。
  10. 前席:指汉文帝在座席上向前移动,靠近贾谊,以便更好地倾听。
  11. 苍生:指百姓。

内容主旨

这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。

译文

文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊的才能确实高明,无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。汉文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/265243.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于自信的金句 自信励志短句霸气

    1、凡事必须要有统一和决断,因此,胜利不站在智慧的一方,而站在自信的一方。 2、做一个自信的女人,谁说女人不如男,在风浪中搏击穿行,同样也会得到美的回馈! 3、自信是做人的原则。一…

    美文 2023年2月8日
    30
  • 关于新欢与旧爱的说说 有了新欢忘了旧爱说说

      1、一直觉得我是那种有了新欢忘了旧爱的人,现在连新欢也变成旧爱了,但是脑海里第一个想到的人还是他,与你相遇好幸运,但我已失去为你泪流满面的权利。   2、黑名单里的人可能曾经有…

    美文 2023年2月15日
    12
  • 关于黄山的诗句有哪些(吟咏黄山的古诗词名句)

    1.五岳归来不看山,黄山归来不看岳。——徐霞客 2.渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。——王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中》 3.沧海几回明月夜,黄山终负薜萝期。——王恭《挽黄山周正…

    美文 2022年6月5日
    172
  • 关于男朋友又爱上别人的伤感说说大全

      男朋友又爱上别人的伤感说说:   1、开始变的极为忙碌,动不动就拿出差来压人,你根本不知道他去了哪里,要是问到此事,他也会找借口训你一顿。   2、爱情们外每还格是这出第上脆弱…

    美文 2023年2月6日
    12
  • 关于又萌又甜软的句子简短(充满少女心甜甜的句子)

    又萌又甜软的句子简短 充满少女心甜甜的句子 一)、 希望你在成为井井有条的大人前,拥有很多开心的一塌煳涂的记忆。 二)、 日月是你,星辰是你,山川是你,江流是你,余生万物都是你。 …

    美文 2023年1月22日
    10
  • 腊八诗句经典古诗(关于腊八粥的诗词佳句)

    1、最悠闲惬意的腊八诗:便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。 《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》 宋代:汪莘 野店残冬。绿酒春浓。 念如今,此意谁同。 溪光不尽,山翠无穷。 有几枝梅,几…

    2022年6月16日
    155
分享本页
返回顶部