苏轼定风波翻译及赏析(定风波古诗原文)

定风波

苏轼

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

苏轼定风波翻译及赏析(定风波古诗原文)

【赏析导读】

苏东坡因“乌台诗案”被贬黄州,全家大小,加上家童侍女,20余口,生活窘迫。遂准备前往沙湖购置一块地,自己耕种以补贴家用。途中,遇到一阵疾雨,由于雨具已经被前面的人带去,同行者四处奔逃躲避。苏东坡却气定神闲,边走边欣赏这雨中美景。不久,雨过天晴,大诗人苏东坡自然不会放过这一抒情怀的机会。

骤雨从天而降,树林哗哗作响。

行人纷纷躲避,余则漫步徜徉。

何必惊慌,看,这千根银丝,万条琴弦,正在弹奏一曲优美乐章。

何不放慢脚步,与之一起,高歌引吭?

一双草鞋,一根竹杖。

迈得过山涧陡坡,胜得过快马轻骑。

若得一袭蓑衣,纵然一生烟雨,又何所畏惧!

料峭的春风,吹来阵阵寒意;

依山的夕阳,却送来温暖的光芒。

酒意全无的我,顿觉耳目一新,全身舒畅。

回头看看,刚刚走过的,那风雨如晦的地方。

哪里有什么风雨?哪里有什么晴朗?

其实是天地无言,岁月静好!

——面对自然的风雨,苏东坡淡定以对,甚至把它当成风景欣赏,从中感悟出常人难以体会或者不愿驻足体会的情趣。面对社会生活带来的风雨,苏东坡何尝不是如此呢?才高八斗,学识过人,却遭受无妄之灾,以致一家大小跟着颠沛流离,忍受饥饿贫穷之苦。但苏东坡没有怨天尤人,而是如一颗内蕴丰富饱满而生命力顽强的种子,无论丢在哪里,都能够生根发芽,开花结果。生活的苦难没有打倒他,反而让他活得更通透,更自在。

是啊,风雨过后是晴天,晴天之后是风雨。倘若孜孜于风雨晴天的辨别,则会随时被它所左右。倘若你不在乎它,那风雨晴天又有什么区别呢?

所谓“也无风雨也无晴”是也!

苏轼定风波翻译及赏析(定风波古诗原文)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/283494.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 赞美屈原的诗词名句

    赞美屈原的诗词名句   屈原是中国的骄傲,是中国古典文化的’代表人物之一,也是中国最著名的爱国诗人,接下来小编搜集了赞美屈原的诗词名句,欢迎查看。   赞美屈原的诗词名…

    美文 2022年12月2日
    80
  • 关于简短的感恩节祝福语言 感恩节祝福语简短10字(精选31句)

    一)、你是我见过最美丽的树叶,让我的森林为你凋谢;你像一首旋律让我的生命多和谐,我只能用小小声音说感谢,小到只有你能了解。感恩节快乐。 二)、用双脚去丈量生命的长度;用智慧去缔造生…

    美文 2023年1月19日
    46
  • 植物梅花的古诗句

    植物梅花的古诗句   梅花是中国十大名花之首,与兰花、竹子、菊花一起列为四君子,与松、竹并称为“岁寒三友”。在中国传统文化中,梅以它的.高洁、坚强、谦虚的品格,给人以立志奋发的激励…

    美文 2022年12月3日
    48
  • 秋天的诗句作品图片

    秋天的诗句作品图片   秋天,美丽的.季节,收获的季节,金黄的季节,令人向往。这就是秋天。下面是我们为大家带来秋天的诗句,欢迎大家阅读。   描写秋天的诗句   1、十二玉阑干,风…

    美文 2023年1月3日
    66
  • 跨年寄语2021

    跨年寄语2021 1、新年愿望是:愿贪吃不胖,愿懒惰不丑,愿深情不被辜负。 2、活着一天,就是有福气,就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候,我发现有人却没有脚。 3、生活中的许多,…

    美文 2022年12月15日
    39
  • 礼仪经典故事大全(传统礼仪故事免费分享)

    “千里送鹅毛”的故事发生在唐朝。当时,云南一少数民族的首领为表示对唐王朝的拥戴,派特使缅伯高向太宗贡献天鹅。路过沔阳河时,好心的缅伯高把天鹅从笼子里放出来,想给它洗个澡。   不料…

    2022年5月14日
    188
分享本页
返回顶部