画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

中国五千年悠久文化,产生了许多的文字与文体,其中最有特色的,高度凝炼的便是诗歌,一首诗,就是一篇文章,甚至一本书,古诗散发出一种难以抗拒的魅力!

画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

画眉鸟

朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修

原文

百啭千声随意移,山花红紫树高低。

始知锁向金笼听,不及林间自在啼。

译文

画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。

现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。

注释

啭:鸟婉转地啼叫。

随意:随着自己(鸟)的心意。

树高低:树林中的高处或低处。

金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。

百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。

始知:现在才知道。

不及:远远比不上。

赏析

这是一首咏物诗,既不同于咏花赏乌的消闲之作,又有别于一般咏物寄情的诗,它本是一首含有深邃理趣的哲理诗。诗中通过对画眉乌自由生活的赞美,抒发了诗人贬官外任后的忧郁情怀。表现了诗人向往和追求自由生活的热切愿望。同时,也表达了诗人对束缚个性、压抑人才的种种拘系与禁钢的强烈憎恶和否定。

欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。

最后,对比鲜明,反差强烈。前二句,通过声音与色彩的对比,描绘出山林中一种自由无拘、生机勃勃的景象:画眉乌自由自在,鸣声婉转动人,其生存环境又是那样美好。作者这种写法的真正用意,在于和后二句构成鲜明的对比。而后二句又通过“金笼”与“山间”的对比,说明了“锁向金笼听”远远不如“山间自在啼”的歌声优美,其原因就在它受到拘禁,失掉了自由。这样,“锁向金笼”四个字,与前二句描写的景象形成了强烈的反差,诗人由此抒发了深长的感慨,呼唤自由,歌唱自由,追求自由,使自由成为全诗的主旋律。巧妙地运用对比手法,对照分明,反差强烈,有利于突出诗歌的主旨。

这首诗情景结合,寓意深远,反映了作者对自由生活的追求和向往。

作者简介:

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/307090.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 打乒乓球作文500字(四年级优秀作文打乒乓球)

    乒乓球激战 今天下午第二节课下课后,我和几个好朋友一起去打乒乓球。 我们打乒乓球采用的规则是一炮轰,即一人一球。输的人下台,换另一个人,赢的人继续留在场上。首先上场的是彬彬和张大磊…

    2022年7月16日
    126
  • 关于工作感悟的句子 生活与工作的感悟句子(精选76句)

    工作感悟的句子 一)、起感悟人生网与大家一起分享人生感悟,为大家提供人生)、哲理)、生活)、亲情感悟的句子,日,文章的在线阅读 二)、生活是残酷的,生存是重要的,竞争是激烈的!职场…

    美文 2023年1月20日
    14
  • 适合初夏发朋友圈的诗句,温柔清凉,一秒入心

    已经进入夏天,气温升高,人人渴望清凉。 夏天是什么样子的,凌晨两点才渐渐安静的街道,可乐雪碧里冒出的气泡,路边的啤酒和烧烤,三五好友在谈笑,西瓜 、棒冰和你。 夏天的最美好的,是一…

    2022年5月25日
    262
  • 女人早安心语正能量一句话配图

    1、微笑拥抱每一天,做像向日葵般温暖的女子。   2、女人,不要轻易去依赖一个人,它会成为你的习惯,当分别来临,你失去的不是某个人,而是你精神的支柱。无论何时何地,都要学…

    美文 2023年3月2日
    3
  • 于春天的诗句

    于春天的诗句   春天打扮的花枝招展的微笑的向我们走来。有关春天诗句,欢迎大家一起来借鉴一下!   春天诗句   ◆白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。   ◆羌笛何须怨杨柳,春风不度…

    美文 2022年12月4日
    25
  • 关于雪字的古诗

      诗句中带有雪字的古诗句你都知道哪些呢?以下是小编整理的关于雪字的古诗,欢迎参考阅读!   1、《商州客舍》【唐】孟郊   商山风雪壮,游子衣裳单。四望失道路,百忧攒肺肝。   …

    美文 2022年11月4日
    34
分享本页
返回顶部