画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

中国五千年悠久文化,产生了许多的文字与文体,其中最有特色的,高度凝炼的便是诗歌,一首诗,就是一篇文章,甚至一本书,古诗散发出一种难以抗拒的魅力!

画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

画眉鸟

朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修

原文

百啭千声随意移,山花红紫树高低。

始知锁向金笼听,不及林间自在啼。

译文

画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。

现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。

注释

啭:鸟婉转地啼叫。

随意:随着自己(鸟)的心意。

树高低:树林中的高处或低处。

金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。

百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。

始知:现在才知道。

不及:远远比不上。

赏析

这是一首咏物诗,既不同于咏花赏乌的消闲之作,又有别于一般咏物寄情的诗,它本是一首含有深邃理趣的哲理诗。诗中通过对画眉乌自由生活的赞美,抒发了诗人贬官外任后的忧郁情怀。表现了诗人向往和追求自由生活的热切愿望。同时,也表达了诗人对束缚个性、压抑人才的种种拘系与禁钢的强烈憎恶和否定。

欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。

最后,对比鲜明,反差强烈。前二句,通过声音与色彩的对比,描绘出山林中一种自由无拘、生机勃勃的景象:画眉乌自由自在,鸣声婉转动人,其生存环境又是那样美好。作者这种写法的真正用意,在于和后二句构成鲜明的对比。而后二句又通过“金笼”与“山间”的对比,说明了“锁向金笼听”远远不如“山间自在啼”的歌声优美,其原因就在它受到拘禁,失掉了自由。这样,“锁向金笼”四个字,与前二句描写的景象形成了强烈的反差,诗人由此抒发了深长的感慨,呼唤自由,歌唱自由,追求自由,使自由成为全诗的主旋律。巧妙地运用对比手法,对照分明,反差强烈,有利于突出诗歌的主旨。

这首诗情景结合,寓意深远,反映了作者对自由生活的追求和向往。

作者简介:

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

画眉鸟欧阳修古诗翻译(画眉鸟古诗解释)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/307090.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 繁华过后是什么的诗歌

      01   看不到人世间的沧桑   始终体会不到那份心酸   是安于现世还是奋起直追   难道一切都是命运的安排   还是自己推脱的借口   为什么有些人相信命运在自己手中   …

    美文 2022年12月16日
    39
  • 激励人心:停下休息的时候不要忘记别人还在奔跑

    1、懒惰象生锈一样,比操劳更能消耗身体;经常用的钥匙,总是亮闪闪的。萤火虫的光点虽然微弱,但亮着便是向黑暗挑战。 2、激励人心,拒绝严峻的冶炼,矿石并不比被发掘前更有价值。乐观是一…

    美文 2022年12月13日
    55
  • 学会善待他人的情感语录

    大家有没有写过学会善待他人的情感语录呢?爱生活,爱自己,爱身边所有的人,感谢你们给的快乐。下面是小编整理的学会善待他人的情感语录,欢迎大家进行浏览,希望能够喜欢。 学会善待他人的情…

    美文 2022年8月14日
    76
  • 婴儿睡前故事大全(适合0岁婴儿听的故事)

    儿童爱听讲故事原创童话故事连载:公主和魔法 小公主奇琪和小王子杰凯,还有环环,来到这个美食之岛,边玩边吃,还帮助了有困难的人。 有一天,他们看到两间奇怪的店。 一间很大,看上去富丽…

    美文 2022年6月9日
    413
  • 甜蜜句子暖人心短句(暖心撩人的小句子,甜蜜深情,你肯定喜欢)

    一、先送你一朵小花花,再送你一颗小心心,最后再送给你一个小可爱,那就是我。 二、不求被全世界宠爱,只求这一生是你一个人的例外。 三、走过万水千山,不及走入你心门一步。 四、我觉得你…

    美文 2023年2月5日
    43
  • 间字开头的成语有哪些(间开头的四字成语大全)

    58.间 (1)中间 【成语】 字里行间 厕足其间 游戏人间 桑间濮上 蹑足其间 间不容发 伯仲之间 【例句】 ①泾流之大,两渚崖之间不辩牛马。(《秋水》) ②蹑足行伍之间,而倔起…

    2022年7月1日
    272
分享本页
返回顶部