行香子翻译和原文(秦观行香子原文及翻译读音)

苏轼《行香子》述怀

清夜无尘,月色如银,

酒斟时,须满十分。

浮名浮利,虚苦劳神。

叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲?

且陶陶,乐尽天真。

几时归去,作个闲人。

对一张琴,一壶酒,一溪云。

简注:隙中驹,语见《庄子知北游》:人生如白驹之过隙,喻时光易逝。石中火,喻人生短促如凿石见火。梦中身,喻生命虚幻,语出《关尹子》。

词意散绎:

清夜无尘月光明,美酒满斟饮一杯。

为名为利苦劳神,叹人生如白驹过隙,

如电光石头,浑浑噩噩在梦中。

还不如快快乐乐,保持天性,享受人生。

何时能辞官归隐作个闲人,

整天饮酒弹琴在山溪边上看浮云。

简析:龙榆生《东坡乐府笺》将此词收入不编年部分,据李之亮考证,此词当作于元祐八年底至绍圣元年初(1093一1094)期间,时苏轼知定州,不久即被贬惠州。此处即依李说解析此词。

苏轼宦海沉浮多年,看透了官场的争竞和倾轧,萌生了脱离宦海,回归自然的愿望。此词与《满庭芳》(蜗角虚名)及《行香子》(一叶舟轻)对照,我们可以感知苏轼从为官初期的充满希冀,逐渐走到后期彻底灰心的心路历程。

有所不同的是,《满庭芳》中自称“闲身”,乃是作于被贬时期,故作旷达中时见愤激与苦闷,此词则云“何时归去,作个闲人”,乃是作于为官时期,超逸明快的格调中透露出归隐田园的向往。前者纯用议论,直率激昂;这首抒情与议论结合,雍容舒缓。同中有异,异中有同,其中滋味更值得我们细细体会。

行香子翻译和原文(秦观行香子原文及翻译读音)

行香子翻译和原文(秦观行香子原文及翻译读音)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/307999.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 感觉自己身心疲累很累的句子 人累心也累的文案大全

    1.别再用自己的一往情深绑架着别人,得不到回应的情深请适可而止,别纠缠了别人,也廉价了自己。 2.喜欢听你的甜言蜜语,就算爱过和痛过都愿意。 3.时间不是让人忘了痛,它只是让人习惯…

    美文 2022年11月6日
    31
  • 史铁生:许多赛跑的人失败,都是失败在最后几

    1、好习惯是一个人在社会交场中所能穿着的最佳服饰。谦逊是藏于土中甜美的根,所有崇高的美德由此发芽滋长。 2、自愿的人在忍受苦楚的时候,受到美好希望的鼓舞,就如打猎的人能欢欣愉快地忍…

    美文 2022年12月16日
    33
  • 简单的古诗30首(小学生古诗必背30首)

    中华诗词在信息时代显示出历久弥新的生命力,成为许多人心灵的栖息之所。 美妙的语言,唯美的意境,真诚的情感,穿越千年,依然打动人心。 30首经典诵读名篇一起感受汉语的出尘之美! 《春…

    2022年5月16日
    245
  • 形容未来可期美好的句子 2022未来可期句子

    1、努力追上你的每天都是美好的,因为未来可期。 2、一切美好都在路上,所有的欢愉都会成为你一生的惊喜。未来的未来一定可期。 3、你的坚持,终将美好;毕业快乐,未来可期;中考加油,青…

    美文 2023年2月8日
    8
  • 回忆期望爱情诗歌

      没有不凋谢的花   没有下不完的雨   没有永不变的画   这里……   那里,离开?   抉择,那不曾想过的痛苦   笔下,时光总是不经意间消失   为你提笔,续写   那些…

    美文 2022年12月13日
    27
  • 梁园日暮乱飞鸦全诗(山房春事二首诗词欣赏)

    岑参《山房春事二首》 其一 风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。 注: 山房,山中居所。衣桁,衣架。桁,读杭去声。 译: 风儿暖洋洋,太阳亮堂堂。 戏…

    2022年6月12日
    140
分享本页
返回顶部