帘卷西风人比黄花瘦出自哪首诗(醉花阴原文及翻译)

宋词中的爱情名篇之三:

《醉花阴》

宋.李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

赏析:

这首词是作者婚后所作。公元1101年,十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚,婚后不久,丈夫便“负笈远游”,深闺寂寞,她深深思念着远行的丈夫。公元1103年,时届重九,人逢佳节倍思亲,便写了这首词寄给赵明诚。通过描述重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了思念丈夫的孤独与寂寞的心情。传说李清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚“比试之心”大起,遂三夜未眼,作词数阕,一心想超越李清照,然终未胜过李清照的这首《醉花阴》。

上片咏节令,写别愁;下片写赏菊情景。作者在自然景物的描写中,加入浓重的感情色彩,使客观环境和人物内心的情绪融和交织。

开头一个“愁”字,定下了全词的基调;结尾一个“瘦”字,成为全词的词眼,也点明了本文的主题。以“愁”字起,以“瘦”字止,首尾互映,将离愁别恨、绵绵情思刻画得淋漓尽致。最后三句“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,创造出一个凄凉的意境:秋风瘦菊、清冷佳节、美人兴叹、惜花自怜!

全词的意思是:薄雾浓云,就像我的愁绪一样整天缭绕不散,香炉里的香料已慢慢燃尽。重阳佳节又到了,天气突然变冷,半夜里,枕头和纱帐被寒气浸染得一片冰凉。黄昏时分,我在篱笆旁,一边饮酒,一边赏菊,那沁人心脾的浓香,渗透了我的衣袖。可惜这种芳香,没有人和我一起分享。我心里的悲伤,就不要再说了,当秋风掀开窗帘时,你会看到,屋子里那个比菊花还要憔悴的人。

读李清照的词,需要象赏菊一样慢慢品味,才能领略到女性阴柔的艺术美。

帘卷西风人比黄花瘦出自哪首诗(醉花阴原文及翻译)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/322017.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 冬雨的诗句有哪些(冬雨的唯美句子分享)

    风雨如晦,鸡鸣不已。 既见君子,云胡不喜。 ——《诗经》 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 ——李商隐《巴山夜雨》 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城…

    2022年6月5日
    154
  • 中秋国庆祝福语大全简短(最美中秋祝福语短句)

    (一)经典版 1.带着中秋的饼香,桂花的芬芳,愿你合家幸福安康;迎着国庆的欢乐,长假的悠闲,祝你事业腾达财源广;双节重逢,祝福双倍,祝你好事成双幸福长! 2.团团圆圆中秋节,人缘月…

    2022年6月3日
    197
  • 焦仲卿是一个怎样的人(焦仲卿和刘兰芝的故事)

    孔雀东南飞最后的结局,焦仲卿和刘兰芝双双殉情,焦仲卿的母亲和刘兰芝的兄长,最后应该也有悔意,否则不可能同意让他们两个人合葬。 小时候读这个故事,为焦仲卿和刘兰芝的痴情感动,心里憎恨…

    2022年7月23日
    81
  • 我的梦,在蓝天翱翔诗歌

      看历史,   悠悠长河五千年。   长江、黄河,   中华民族两大血脉。   孕育出最富特色的方块汉字文化。   从古老石器到   人类第七大奇迹——万里长城,   从四大发明…

    美文 2022年12月7日
    14
  • 情感散文短文精选(情感小故事及感悟)

    情情感散文短文精选 深秋, 是近了,还是远了?忽冷忽热的天气,真的让人觉得忽而是秋,忽而是冬。 或许,就是这样的晚秋,才有这种感觉,而秋风瑟瑟,依旧迈着轻盈的步伐,轻抚大地,吹落的…

    2022年5月12日
    320
  • 关于城市夜景的优美句子

      人人都说,在夜晚的星空是非常美丽的,星星在宇宙一闪一闪的,就像是在眨眼睛似的,可爱极了。如果加上一颗又大又圆而且是金黄色的月亮挂在天空中,那该是多么美好的一件事情。我…

    2022年6月9日
    92
分享本页
返回顶部