帘卷西风人比黄花瘦出自哪首诗(醉花阴原文及翻译)

宋词中的爱情名篇之三:

《醉花阴》

宋.李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

赏析:

这首词是作者婚后所作。公元1101年,十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚,婚后不久,丈夫便“负笈远游”,深闺寂寞,她深深思念着远行的丈夫。公元1103年,时届重九,人逢佳节倍思亲,便写了这首词寄给赵明诚。通过描述重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了思念丈夫的孤独与寂寞的心情。传说李清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚“比试之心”大起,遂三夜未眼,作词数阕,一心想超越李清照,然终未胜过李清照的这首《醉花阴》。

上片咏节令,写别愁;下片写赏菊情景。作者在自然景物的描写中,加入浓重的感情色彩,使客观环境和人物内心的情绪融和交织。

开头一个“愁”字,定下了全词的基调;结尾一个“瘦”字,成为全词的词眼,也点明了本文的主题。以“愁”字起,以“瘦”字止,首尾互映,将离愁别恨、绵绵情思刻画得淋漓尽致。最后三句“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,创造出一个凄凉的意境:秋风瘦菊、清冷佳节、美人兴叹、惜花自怜!

全词的意思是:薄雾浓云,就像我的愁绪一样整天缭绕不散,香炉里的香料已慢慢燃尽。重阳佳节又到了,天气突然变冷,半夜里,枕头和纱帐被寒气浸染得一片冰凉。黄昏时分,我在篱笆旁,一边饮酒,一边赏菊,那沁人心脾的浓香,渗透了我的衣袖。可惜这种芳香,没有人和我一起分享。我心里的悲伤,就不要再说了,当秋风掀开窗帘时,你会看到,屋子里那个比菊花还要憔悴的人。

读李清照的词,需要象赏菊一样慢慢品味,才能领略到女性阴柔的艺术美。

帘卷西风人比黄花瘦出自哪首诗(醉花阴原文及翻译)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/322017.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 小雪时节愉快祝福语句

    1.小雪时节愉快祝福语句   1、小雪的时候,我会移动千年的冰,冻结你的烦恼,把你的悲伤藏在雪里,蒸发你的厄运,掩盖你的惆怅,最后吸走所有的冷空气,留给你的只有一个温暖的冬天!  …

    美文 2022年12月7日
    32
  • 描写英雄的优美句子(赞美英雄的优美语段)

    时值一年春草绿,又逢清明祭扫时。通过祭奠英雄先烈,走进红色场馆,让党员干部、志愿者、学生接受革命传统教育,弘扬爱国主义精神。下面小编整理了清明节缅怀革命先烈寄语致敬英雄的句子,也可…

    美文 2022年7月14日
    121
  • 爱国情怀的诗句有哪些(形容忧国忧民的十首古诗)

    中国人的家国情怀,古已有之, 不论身处何地,都心念祖国, 是根植于每个中国人内心的意念。 下面十首诗词,适合今天读。 《塞上曲二首》 唐·戴叔伦 军门频纳受降书,一剑横行万里馀。 …

    2022年7月3日
    150
  • 看开看淡的说说:凡事要看淡人生才平常,看开看透一些,得失是常态

    【一】 别活得太累。应该学着想开、看开、看惯、看淡,学着不强求,学着深藏,学着随缘,适时地放松自己,寻找宣泄的方法,给疲惫的心灵解解压。人之所以会烦恼,就是记性太好,记住了那些不该…

    美文 2023年2月10日
    37
  • 咏怀古迹其二赏析(咏怀古迹其二赏析结构)

    世人眼中的我,构不成我的万分之一! 杜甫的一生,辗转流离,居无定所,明明自己一生郁郁不得志,却又心怀天下苍生,这样的境况让他的内心世界和他的诗作,给了世界一份厚重,一份沧桑。尤其是…

    2022年7月21日
    108
  • 思念是一种病,思是一种痛,念是一种苦

    思念是一种病,思是一种痛,念是一种苦,一夜大雪如席,如我缠绵的心,思念不变的你。孤单在两地,痴痴的想你,纯纯的爱给了真真的你,情书如雪:生命有你。 01、思念是种病,久久不能痊愈。…

    美文 2023年1月6日
    37
分享本页
返回顶部