虞初新志全文翻译(张潮虞初新志全文翻译)

马吉

建炎年间,大盗张遇在江淮间起事,聚集了几十万人,所到之处生灵涂炭。他有个叫马吉的副将,高大魁梧,善于用兵。但是性格仁慈,军纪严明,他严禁部下杀戮百姓。马吉经常说:“做强盗只是为了吃饱饭,为什么胡乱杀人?”如果捕获了僧道,读书人,更是善待。有小卒送来掳掠的妇女,他都是秋毫无犯,尽量找到这些妇女的家人送还。

虞初新志全文翻译(张潮虞初新志全文翻译)

帐下的人背后诬陷他说:“马吉好像是个来搜集情报的奸细。”这话被张遇听到,就把马吉绑来,历数他的罪状。马吉并不辩解,微笑道:“不用说这么多了,贼杀贼还用罪名吗?死是我的本分。”说完闭目合掌,神态自若。

张遇虽然杀人不眨眼,但也被马吉所震动,很多人都落泪求情。张遇顾忌自己的威严,还是杀了马吉。古代得道的人,很多都隐藏在屠夫、走卒、盗贼中,这个马吉也可能是混迹在强盗中救人的。《清尊录》

胥吏魁桀狡狯

陈学士在省里任副职的时候,属下有个小吏,狡猾奸诈,暗通权贵,同僚们都怕他。原来的上司也惧他三分,每当有事就先和他商量。而这个小吏也飞扬跋扈,见了长官从不叩拜,作揖也是敷衍了事。

陈学士早就听说,想好好治理治理他。到任后,这个人对陈学士非常恭敬,办事严谨透明,办事兢兢业业,博得了陈学士的信任。

有一天 ,学士对这个小吏说:“我家要请客,你能给张罗一下吗?”小吏说:“大人尽管放心,包在我身上。”陈学士很高兴,说道:“需要什么用具,饮食材料你尽管做主安排,费用到我府上支取。”

小吏恭敬地答应退下,然后带着自己十岁的女儿来到东华街最繁华的地段。他在女儿头上插了一根草,宣扬道:“陈副使请客,让我张罗,我没钱,只好卖了女儿。”他一边在街上宣扬,一边安排人通知朝里的权贵,把这件事弄得满城风雨。皇上得知大怒,要严惩陈学士,幸亏宰相给说情辩解,只是撤职处理。《续墨客挥犀》

胡乞买

燕北人胡乞买,做寿州蔡地县令。有个村民来告状说,自家五亩瓜园将要成熟,昨晚被人用铁锹把根藤全部砍断,损失惨重。胡县令问那人离县城多远,那人说二十里。胡乞买就带人骑马来到现场。

那个瓜农的邻居也都是种瓜的,县令让邻居们把铁锹都拿出来,然后亲自挨个舔一舔。尝到其中一把有苦味,又让衙役们舔尝,都说是这样。于是把锹主人叫到跟前呵斥道:“瓜秧是你砍的,赶快招认,说说为什么这么做。”那个人叩头认罪道:“他家的瓜长得好而且先熟几天,小人心生嫉妒,做了错事,求大人宽恕。”

这个人的瓜园是六亩,胡乞买下令今年两家调换,卖完瓜照常收回。又把那个嫌犯打了几十鞭子,然后回城,也不写立案卷宗,也不用那两家写文书凭证。《夷坚志》

寺僧治猴

徽州休宁县西四十里有条小溪,是鄱江的源头,水流很浅。小溪北面有座寺庙,南面是大山。我曾路过此地,和僧人闲谈,僧人说:“对面山里过去有很多猴子,几十上百的结成一群,蹚水过河到寺里骚扰。有时候饭还没熟,就被猴子掀翻在地,抢食一空。没下锅的蔬菜粮食也被它们践踏,盆盆罐罐经常被打碎。群僧不堪其苦,经常房门紧闭,吃饭的碗都藏在袖子里。

虞初新志全文翻译(张潮虞初新志全文翻译)

某天来了一个游方和尚,他出了一个主意。在厨房张网捉到两只猴子,用墨水把这两只猴子从上到下涂成黑色。猴群再来的时候,放出这两只猴子。众猴看到两只漆黑的怪物,惊慌逃走,两只墨猴急于归群,在后面紧紧追赶。猴子们越跑越远,再也不到这里骚扰。”

我记得旧小说里有这么件事,《列子》里还记载:杨朱的弟弟杨布穿着白袍子出门,因为下雨了,在朋友家借了一件黑色的厚袍子回来。家里的狗迎面对着他狂吠,杨布大怒,拿起棒子要打狗。杨朱说:“用不着这样,假如这条白狗出去,却变成黑的回来,你也认不出它来了!”《夷坚志》

岭南兔

曾经有个郡守得到一只岭南兔,他让一个工人用兔毛做笔。工人酒后丢了兔皮非常害怕,就剪了自己的胡子做了一管毛笔。郡守觉得那只笔很好用,就让工人多做几只,工人没了材料,只好说了实话。郡守下令每家都送些胡须来,如果没有的就罚钱。(出《岭南异物志》)

江君辅

婺源人江君辅擅长下棋。他十七岁的时候,忽然有人来请,说是江北某官员找他下棋。江君辅收拾行李,跟着来人渡江,几天后到了目的地。

来人先进到官员家说道:“我家穷,想卖掉儿子做回家的费用。”某官隔门看到江君辅气质很好,就答应下来,然后付钱写了凭证。那个人说:“我不忍心父子分别,请让我从后门离开吧!”

江君辅被一个丫环领到院子里,递过来一根扁担,让他去挑水。江君辅大惊,厉声争执。主人闻声出来,宾主说了事情经过。主人拿出围棋说:“如果能赢了我,就相信你。”江君辅连胜几局,主人又找来当地围棋高手和他对弈,江君辅再次连胜。主人很高兴,把他当客人对待,然后送了路费让他回家。《虞初新志》

虞初新志全文翻译(张潮虞初新志全文翻译)

徐汪二仆

徐公刚到京城的时候,有个客人到他住处拜访,就留下吃饭。徐公喜欢吃东华门外魏家店铺做的腊肉,负责采买的仆人刚巧出去了,他就问另外一个愚笨的仆人:“你知道东华门卖腊肉的魏家吗?”笨仆人说知道。于是派他带着钱去买。

等了好久,徐公和客人喝完酒仆人才回来,而且表情很气愤。徐公正要责备他,笨仆人忽然生气地叫起来:“主人怎么这么笨?东华门魏家那么高大的门楼,哪能是卖腊肉的?害我挨了一顿打!”

原来,这个仆人很少出门,只是听说魏家腊肉,其实并不知道具体所在。他到了东华门,看到一个高大府第,上面写着魏府,就要进门买肉,却被守门人打了几下。徐公知道原因后,和客人笑着摇头,并没责备他。

汪仲嘉说,他曾有个仆人出门办事,傍晚才趔趔趄趄回来。问他怎么才回来,仆人说:“我走在大街上,看到一伙人被绑着前行。领队的把我也拉到队伍中,我大喊着不服,领队的人拿出五千钱,小声对我说:‘替我去官府挨顿打,这是给你的报酬。’我想,自己一年都挣不上这些钱,于是跟着到了县衙。跟那些人一起被打了一顿,所以回来晚了!”

汪仲嘉有些好笑,说道:“你挣的钱呢?”仆人说:“那是我挨了一顿好打挣来的,不能给你!”汪仲嘉笑道:“愚蠢的奴才!”仆人不服,说道:“主人说得不对,我愚蠢,难道那一伙人都愚蠢?”汪仲嘉对这个仆人也无可奈何。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/330352.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 晚安朋友圈说说带图片

    生活要永远清醒,永远温柔,永远知进退。晚安!整理了一些抖音最火的晚安朋友圈说说带图片,欢迎大家阅读! 1、你所认为的你,并非真正的你,反倒是你怎么想的,你就会变成什么样的人。晚安!…

    美文 2023年2月17日
    82
  • 爱游戏招商

    1、友谊,永远在心里珍惜;问候,永远在空间传递;牵挂,永远在天涯海角;祝福,永远充满温馨;祝开心快乐,幸福永远!!心中有爱春暖花开;心中友善美丽常在;心中有德含载万物;大家早上好 …

    2022年7月14日
    407
  • 关于天气转冷了注意保暖的说说(天气转冷了注意保暖的句子)

    一)、天气转凉,注意保暖,不要像我又冻感冒了! 二)、霜降水返壑,风落木归山!冉冉岁将宴,物皆复本源!星范温馨提示,早晚温差大,请注意保暖。 三)、霜降了,大家注意保暖啊,该穿秋裤…

    美文 2023年1月21日
    65
  • 为爱风愿做红颜的傀儡诗歌

      挖尽心底的淤泥   放一池清水   让荷生长的不染纤尘   /   隔世离空是爱的祈慰   风愿长做红颜的傀儡   彩虹的触角恋结了南北   /   孤独与灯影饮茶相对   江…

    美文 2022年12月12日
    87
  • 文艺又唯美的一句话简单说说 若不能深厚我愿意浅久

    1. 世界上有许多圈子,其中的一些我注定无法融入,其中一些人的心我注定无法走入。 2. 时光越来越漫长,换个切面观看,却又急速变成以前自己所不熟悉的景象。祸福未…

    美文 2022年11月10日
    91
  • 夏至朋友圈配图文案

    光阴似箭,一转眼间,六月已过半,夏至就要来了,那么关于夏至的文案说说,你知道多少呢?以下是小编整理的夏至朋友圈配图文案,希望可以提供给大家进行参考和借鉴。 夏至朋友圈配图文案 1、…

    美文 2022年8月14日
    109
分享本页
返回顶部