1、《江畔独步寻花·其六》
杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
那留连嬉戏的蝴蝶，久久不肯离去，那自在的黄莺，在树林间啾啾地啼鸣。
2、《红窗迥·小园东》
柳永
小园东，花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。
花心偏向蜂儿有。莺共燕、吃他拖逗。蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。
小园东边艳丽的鲜花翠绿的柳丝，红红紫紫又乘着春风一齐开放。招惹得蜜蜂蝴蝶春燕黄莺，成天到晚忙忙碌碌流连忘返。花蕊偏偏被蜂儿占有，黄莺春燕与它争抢春光。蜂儿却飞入花里藏身，蝴蝶啊无处躲藏。
3、《惜春》
杜牧
花开又花落，时节暗中迁。
无计延春日，何能驻少年。
小丛初散蝶，高柳即闻蝉。
繁艳归何处，满山啼杜鹃。
蝴蝶刚从花丛飞去，柳树之间便闻蝉声高鸣。意谓春去夏至，语带惜春之情。
4、《葛通判请益非心非佛因缘以偈示之》
释慧远
即心即佛眉拕地，非佛非心双眼横。
蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
梦中梦见自己化为一只蝴蝶，翩翩飞舞于万里之外的家乡，醒后发现不过是黄粱美梦而已。惟见月已三更，枝头杜鹃发出“不如归去”的凄惨啼声。
5、《感事》
武瓘
花开蝶满枝，花谢蝶还稀。
惟有旧巢燕，主人贫亦归。
花朵盛开时蝴蝶都飞来停满了花枝，花朵凋谢后蝴蝶都飞走枝头稀疏；只有那燕子恋旧，不管屋主人怎样贫困落魄仍然回归老巢。诗句感叹社会上趋富贵嫌贫困的世态人情，赞赏念旧恋故的忠厚人。
6、《曲江二首》
杜甫
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
蝴蝶在花丛中，时而隐去，时而显现。晴天缓缓的飞行，不时的点着水面产卵。
7、《雨晴》
王驾
雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。
蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。
雨前刚刚看到春花才吐出花骨朵，而一场雨后，花儿全看不见了，只剩下满枝绿叶。蝴蝶纷纷飞到原来的花丛中嬉戏，然而又扫兴地越墙而去，以为春色又移到邻居家去了。