相见欢无言独上西楼古诗赏析(相见欢李煜原文翻译)

相见欢·无言独上西楼

[唐] 李煜

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)

相见欢无言独上西楼古诗赏析(相见欢李煜原文翻译)

词名《相见欢》咏的却是离别愁。此词写作时期难定。如系李煜早年之作,词中的缭乱离愁不过属于他宫庭生活的一个插曲,如作于归宋以后,此词所表现的则应当是他离乡去国的锥心怆痛。

起句“无言独上西楼”,摄尽凄惋之神。“无言”者,并非无语可诉,而是无人共语。由作者“无言”、“独上”的滞重步履和凝重神情,可见其孤独之甚、哀愁之甚。本来,作者深谙“独自莫凭栏”之理,因为栏外景色往往会触动心中愁思,而今他却甘冒其“险”,又可见他对故国(或故人)怀念之甚、眷恋之甚。

相见欢无言独上西楼古诗赏析(相见欢李煜原文翻译)

“月如钩”,是作者西楼凭栏之所见。一弯残月映照着作者的孑然一身,也映照着他视线难及的“三千里地山河”(《破阵子》),引起他多少遐想、多少回忆?而俯视楼下,但见深院为萧飒秋色所笼罩。“寂寞梧桐深院锁清秋”,这里,“寂寞”者究竟是梧桐还是作者,已无法、也无须分辨,因为情与景已妙合无垠。

过片后“剪不断”三句,以麻丝喻离愁,将抽象的情感加以具象化,历来为人们所称道,但更见作者独诣的还是结句:“别是一般滋味在心头”。

相见欢无言独上西楼古诗赏析(相见欢李煜原文翻译)

诗词家借助鲜明生动的艺术形象来表现离愁时,或写愁之深,如李白《远离别》:“海水直下万里深,谁人不言此愁古”;或写愁之长,如李白《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”;或写恋之重,如李清照《武陵春》:“只恐双溪艋舟,载不动许多愁”;或写愁之多,如秦观《千秋岁》:“春去也,飞红万点愁如海”。李煜此句则写出愁之味:其味在酸咸之外,但却根植于作者的内心深处,无法驱散,历久弥鲜;舌品不得,心感方知。因此也就不用诉诸人们的视觉,而直接诉诸人们的心灵,读后使人自然地结合自身的体验而产生同感。这种写法无疑有其深至之处。

【集评】

黄昇《花庵词选》:此词最凄婉,所谓“亡国之音哀以思”。

陈廷焯《白雨斋词话》:思路凄惋,词场本色。

沈际飞《草堂诗余续集》:七情所至,浅尝者说破,深尝者说不破。

破之浅,不破之深。“别是一般滋味在心头”句妙。

唐圭璋《唐宋词简释》:此词写别愁,凄惋已极。“无言独上西楼”一句,叙事直

起,画出后主愁容。其下两句,画出后主所处之愁境。举头见新月如钩,低头见桐阴深

锁俯仰之间,万感萦怀矣。此片写景亦妙,惟其桐阴深黑,新月乃愈显明媚也。下片,

因景抒情。换头三句,深刻无匹,使有千丝万缕之离愁,亦未必不可剪,不可理,此言

“剪不断,理还乱”,则离愁之纷繁可知。所谓“别是一般滋味”,是无人尝过之滋味,

唯有自家领略也。后主以南朝天子,而为北地幽囚;

其所受之痛苦,所尝之滋味,自与常人不同,心头所交集者,不知是悔是恨,欲说

则无从说起,且亦无人可说,故但云“别是一般滋味”。

究竟滋味若何,后主且不自知,何况他人?此种无言之哀,更胜于痛哭流涕之哀。

俞陛云《唐五代两宋词选释》:后阕仅十八字,而肠回心倒,一片凄异之音,伤心

人固别有怀抱。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/331342.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 诗经采薇拼音版及翻译(采薇诗文赏析及注释)

    《采薇(节选)》出自《诗经·小雅》,为先秦时代的汉族诗歌。《诗经·小雅》是《诗经》二雅之一,它的内容十分广泛丰富,其中最突出的,是关于战争和劳役的作品。全诗六章,每章八句。《采薇(…

    2022年6月23日
    139
  • 不管关系有多好,记住这3个相处原则,友谊才会天长地久

    随着我们年龄的增长,能遇见知心朋友的机会就越来越少,有人说:“时间带不走真正的朋友”,我深有感触,真正的朋友,是不会随着时间的长短而变得生疏。之所以感觉身边的朋友在渐渐变少,是因为…

    美文 2020年2月2日
    990
  • 无眠的冬夜诗歌

      没有星星的夜晚   空旷的霜屋寂寞了床   只有寒冷不弃不嫌   我在暮色里厮守缠绵   雪花飘落在窗前   在思念的伤口上撒着盐   失落的心瑟瑟打颤   悲伤的思绪更添烦乱…

    美文 2023年3月2日
    32
  • 窗帘文案怎么写(窗帘搞活动最吸引人方案)

    “窗帘里摇曳着万家灯火 那摆动的幅度变幻无常 见证了喜乐跌宕 故事在平坦和皱褶里层叠 幸福在心底徜徉” Life is the sunshine and the beauty. 窗…

    2022年5月20日
    1.4K
  • 高三励志座右铭100句

           1、成功的人是跟别人学习经验,失败的人只跟自己学习经验。   2、高考是汇百万人参加的一次练习。   3、…

    美文 2023年2月25日
    32
  • 一首古诗一个谜语及答案(关于灯谜的古诗有哪些)

    隐语诗,又叫谜语诗、诗谜、谜诗、灯谜诗。 谜语是谜语,诗歌是诗歌,二者不可等量齐观;把谜语与诗歌结合起来便是谜语诗。 今天,收集了十首谜语诗,你能猜对几个呢? 01 解落三秋叶,能…

    2022年5月20日
    1.1K
分享本页
返回顶部