红楼梦第一回原文翻译(原文及翻译注解)

《红楼梦》回目简释:第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀

名词解释:

通灵:指”通灵宝玉“,贾宝玉佩戴的一块美玉。

闺秀:指甄士隐的丫鬟娇杏。

故事情节:

女娲补天时,炼就三万六千五百块顽石,只剩下一块未用,弃在大荒山无稽崖青埂峰下。此石灵性已通,因自己无材不为补天所用,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。后有一僧施展幻术,将此大石变成一块鲜明莹洁的美玉。它就是贾宝玉出生时所衔的通灵宝玉,也是宝玉本人。甄士隐午睡,梦见一僧一道边走边谈一段风流公案,那僧手里正携此通灵宝玉,士隐正待询问,却被惊醒。

甄士隐禀性恬淡,不以功名为念,守着自己的一亩三分田,倒是神仙一流人品。另有一位贫寒的读书人贾雨村 寄居在他家附近的葫芦庙里,他们两人由邻居而成了朋友。一次贾雨村来到甄士隐家里做客,看到主人的丫鬟娇杏从窗前经过,两人不意四目相望,风尘漂泊在外的贾雨村由此对她生了情。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/33500.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 指甲花又叫什么名字(指甲花的功效与作用)

    导读:俗称“指甲花”,能染指甲能防蛇,却是“蛇蝎美人”,栽种要小心 过去农村的条件不好,小孩子也没什么玩具玩耍,就连零食也比较少。所以农村的孩子们就常往山里跑,这里不光是能寻找到一…

    2022年5月16日
    298
  • 动漫语录

    动漫语录 1、人们之所以怀有一丝希望,是因为他们看不见死亡。——《死神》 2、别人怎么看待你什么的又有什么关系!只要自己觉得自己很帅气就好了!—…

    美文 2022年12月15日
    69
  • 读书的名言名句有哪些(古代劝人读书的名言)

    关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde …

    2022年7月21日
    107
  • 心经最佳翻译(全文及译文解释)

    “观自在菩萨,行深般若菠萝蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。” —— 心经·第一部分 —— 译文讲解: 以般若智慧观照自心而获得解脱自在的菩萨,修行极深的般若智慧时,观察洞见到集聚…

    2022年6月14日
    552
  • 中年感言的经典语句(现实又扎心的人生感悟名句)

    苦恼,是一种慧根,也是人生的一种生存能力,悲伤,是一种栽培, 也是人生的一种动力,人生没有选择,但是有抉择。 没有人为了别人,付出太多,没有人为了自己放弃太多,只是因为现实,只是因…

    2022年5月15日
    204
  • 想念家怎么发朋友圈 适合发朋友圈想家的句子

    1、想念家乡皑皑的白雪,想念远方父母的笑颜,想念家中暖暖的被窝,想念妈妈烹饪的羹汤。 2、新年才过不到半小时,不想呆在武汉了。想回家,想念家里的父母,朋友。 3、每个人都会想家,特…

    美文 2023年2月8日
    81
分享本页
返回顶部