送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

唐·王维《山中送别》(书法作品为自创,文字、图片来自)

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【注释】

⑴掩:关闭。柴扉:柴门,用荆条或树枝编扎的简陋的门。

⑵明年:一作“年年”。

⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【翻译】

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【创作背景】

这首诗题为 《送别》,并无一字写离别情态,而别时的依依不舍与别后的无尽想念已是见于言外,字字明白如话却是余味无穷。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【作品简介】

《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章,而着墨于送别后的行动与思绪,并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然,感情深厚真挚,独具匠心,耐人寻味。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【作者简介】

王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/342061.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于高冷御姐撩人语录大全 御姐语录经典语录撩人(精选)

      高冷御姐撩人语录大全   一、喜欢你,没有技巧,真诚又野蛮。   二、风光尽在你眼底,天地不如你怀里。   三、我有病,心里有顽石,坠的我好难受。   四、你不懂,我爱你爱到绝…

    美文 2023年1月29日
    27
  • 关于发朋友圈的早安精美句子 朋友圈早安心语正能量

      发朋友圈的早安精美句子   一.人都懂得用镜子来整理自己的仪容,却很少用镜子来看自己的缺点。一般人都喜欢为自己护短,不容易看到自己的缺点。假如能用显微镜把自己的缺点看清楚,将会…

    美文 2023年1月29日
    8
  • 这一刻诗歌

      清明前后   悲伤的心情掉进了冰洞   顷刻间,冻僵了   我所有快乐的神经   每天,在悲苦中挣扎   在悲苦中呐喊   可,怎么也逃不出   被阴霾笼罩的天空   虽然,已…

    美文 2023年3月1日
    5
  • 写给祖国母亲的诗歌

      金秋的风   送袅袅暗香而来   霜中的菊   献片片芳菲一季   吻夕阳余辉   爱溢出温柔的眼眸   望四野安详   激情飞上诗句   听黄河汩汩   载无数苦难历史   …

    美文 2023年3月2日
    6
  • 2020适合发朋友圈的丧句子

    2020适合发朋友圈的丧句子 1、为什么我还是如此的担心你,即使,你都已经不是我的。 2、很久以后才知道,原来和有些人最好的结局,就是互相杳无音信。 3、或许,不该再跟那些过去过不…

    美文 2022年12月13日
    28
  • 玉楼春白莲白话译文(玉楼春白莲原文赏析)

    我们喜欢唐诗,尤其佳作!哪个时期都有佳作,清朝也不例外,在这有意和大家共享! 玉楼春·白莲 清代:王夫之 娟娟片月涵秋影,低照银塘光不定。 绿云冉冉粉初匀,玉露泠泠香自省。 荻花风…

    2022年6月14日
    270
分享本页
返回顶部