卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

卖油翁

宋代:欧阳修

陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

此与庄生所谓解牛斫轮者何异?

译文

康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。

陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。

这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/362885.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 爱心的句子正能量简短(阳光暖心正能量语录20条:传递爱心,让世界充满爱!)

    1、好言好语好短信,给人快乐暖人心,恶言恶语恶段子,让人厌恶又气愤。我们本是现代民,做事规范有标准,莫学无聊低俗者,要做健康文明人。 2、传递祝福,杜绝恶俗;发送快乐,停止叵测;写…

    美文 2023年2月5日
    49
  • 青松的诗句有哪些(描写青松的诗句古诗)

    1. 叹息青青长不改,岁寒霜雪贞松枝。——皇甫冉诗《寄刘方平》 叹息:赞叹。我赞叹青松一年四季都是枝叶青葱,即使天寒地冻、大雪纷飞也永远保持着它坚贞的气节。 2. 女萝依松柏,然后…

    2022年5月22日
    232
  • 四个准爸爸

      医院彩超室外面的椅子上,坐着四个男人,他们的妻子都是在这所医院做的试管婴儿,手术都很成功。现在妻子们都在彩超室里等待彩超检查,以确定他们的婴儿是否健康。   过了一会,一个女人…

    美文 2022年10月8日
    82
  • 关于粤语骂人最狠的脏话 粤语骂人的话越毒越好

      1、男人佬狗吱吱喳喳,十足一个蒸山瓜,无哩分寸又浮夸,是人见到想升你两巴。   2、你个八婆,年纪轻轻咁八卦,又肥又矮,三寸丁又丑又扭计。   3、拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸…

    美文 2023年2月6日
    83
  • 花灯诗词谜语

    花灯诗词谜语   谜语最初起源于民间口头文学,是我们的`祖先在长期生产劳动和生活实践中创造出来的,是劳动人民聪明智慧的表现。下面小编给大家带来花灯诗词谜语,欢迎大家阅读。   花灯…

    美文 2022年12月2日
    89
  • 冬天的散文精选(关于冬天的散文名篇)

    一年四季春夏秋冬各自的韵味不同,而我对冬天的韵味情有独钟,因为它蕴藉、悠长、沉静、从容。 品品冬天的寒风吧。寒风是一支画笔,在夜里给玻璃窗涂满了画作,从霜花中可以看出山川、树木、建…

    美文 2022年5月26日
    216
分享本页
返回顶部