卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

卖油翁

宋代:欧阳修

陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

卖油翁告诉我们什么道理(卖油翁原文及翻译)

此与庄生所谓解牛斫轮者何异?

译文

康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。

陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。

这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/362885.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 优美句子摘抄分享

    ◆努力奋斗,天空依旧美丽,梦想仍然纯真,放飞自我,勇敢地飞翔于梦想的天空,相信自己一定做得更好。 ◆品味生活,完善人性。存在就是机会,思考才能提高。人需要不断打碎自己,更应该重新组…

    美文 2020年3月28日
    800
  • 小学课文《春天来了》原文(分享朱自清的散文春天来了)

    一年级学生作品:《春天来了》 春天来了 春天来了,你看那抱着剪刀似尾巴的燕子在天空中飞舞。有的在这边的稻田上,转眼又飞到了那边的柳树上。 春天来了,小草头头的探出了头,山野前几天还…

    美文 2022年5月11日
    3.1K
  • 中秋节有哪些古诗(描写传统节日的古诗)

    祭月、赏月、拜月 《礼记》早有记载“秋暮夕月”,意为拜祭月神,逢此时则要举行迎寒和祭月,设香案。到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。中秋赏月的风俗在唐代十分流行,文人月下吟诗对…

    2022年5月26日
    170
  • 悲伤的图片唯美冷漠(强颜欢笑伤感图片)

    1、越是熟悉你的人,越知道捅哪里会让你痛。 2、人生就是,需要的人得不到,得到的人又不需要。 3、如果一个人影响到了你的情绪,你的焦点应该放在控制自己的情绪上,而不是影响你情绪的人…

    2022年7月12日
    404
  • 简单文艺又很温柔的短句 把自己活成一道光

    1.把自己活成一道光。 2.山林宇宙,共契往之。 3.正在努力的你很可爱。 4.快乐是渲染岁月的魔法。 5.那就在一起,黄昏与四季。 6.想和你一起逃往快乐星球。 7.挑尽春风,去…

    美文 2022年11月8日
    88
  • 诗也是一份情诗歌

      说好的   要微笑去看夕阳   却忍不住在日落的刹那间痛哭   我们曾说过   当春天来到的时候   要偷偷采摘一棵兰花   看着它慢慢长大   我们也说过   当夏天来的时候…

    美文 2022年12月12日
    74
分享本页
返回顶部