清明时节雨纷纷全诗意思(春明时节雨纷纷的古诗词句鉴赏)

清明时节雨纷纷全诗的意思如下:

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

清明时节雨纷纷出自唐代诗人杜牧的《清明》。

赏析:

前二句交代了情景,问题也发生了。怎么办呢?须得寻求一个解决的途径。行人在这时不禁想到:往哪里找个小酒店才好呢?事情很明白:寻到一个小酒店,一来歇歇脚,避避雨;二来小饮三杯,解解料峭中人的春寒,暖暖被雨淋湿的衣服;最要紧的是,借此也能散散心头的愁绪。于是,向人问路了。

是向谁问的路呢?诗人在第三句里并没有告诉我们,妙莫妙于第四句:“牧童遥指杏花村”。在语法上讲,“牧童”是这一句的主语,可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗?我们不得而知,但是以“行动”为答复,比答话还要鲜明有力。

“遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

诗里恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒家,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就“不管”了。

他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个诗的境界,他可并不负责导游全景;另一面,他却为读者展开了一处远比诗篇所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

这才是诗人和我们读者的共同享受,这才是艺术,这也是我国古典诗歌所特别擅场的地方。古人曾说过,好的诗,能够“状难写之景,如在目前;含不尽之意,在于言外”。拿这首《清明》绝句来说,在一定意义上,也是当之无愧的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/36695.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 表白诗词经典语录(十首最美告白古诗词)

    1.绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?——《诗经·绸缪》 2.含恨含娇独自语:今夜约,太迟生!——和凝《江城子》 3.一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨…

    2022年6月29日
    190
  • 晚安心语正能量睡前发朋友圈鼓气的

    1. 不要做廉价的自己,不要随意去付出,不要一厢情愿去迎合别人,圈子不同,不必强融!   2. 有些事想开了,你就会明白,在世上你就是你,你痛痛你自己,你累累你自己,就算…

    美文 2023年2月23日
    21
  • 天下现代诗歌

      崎岖路   少年朗   泥土里翩翩   笑声依旧   泛白岁了岁月   脸上的忧愁   缕缕发白的嫔角   是残叶化下的伤   带着一丝憔悴   带着一丝疲惫   天上雪花片儿…

    美文 2022年12月13日
    61
  • 形容春天夜色的古诗

      导语:最美不过春景,而春夜更是让人流连忘返。月光照耀在寒冰初解的湖面上,心中思量的终是那离别的人儿。此等良辰美景,既无法挽留,不如作诗一首,借以抒怀。接下来小编整理了形容春天夜…

    美文 2022年12月12日
    41
  • 感叹人生迷茫的诗句

    感叹人生迷茫的诗句   较之生之艰难,在文字上面寻求慰藉对我来说也算是一种释放方式。下面是是小编为大家整理的关于感叹人生迷茫的诗句,欢迎大家的阅读。   感叹人生迷茫的诗句一  1…

    美文 2022年12月15日
    30
  • 立冬:愿你三冬暖,愿你春不寒,愿你一路上,有良人相伴

    旱久何当雨,秋深渐入冬。黄花独带露,红叶已随风。立冬了! 立,建始也,冬季由此开始; 冬者,终结也,万物收藏也。 冬天, 有如人生的一个句点, 让人感到一种尘埃落定后的妥帖与安然。…

    2022年10月23日
    179
分享本页
返回顶部