曹操短歌行全文及译文(短歌行的意思)

对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。

慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青

子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿呜,

食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时

可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存

契阔谈宴,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树

三匝,何枝可依?山不厌高,水不厌深。周公吐哺

天下归心。

曹操短歌行全文及译文(短歌行的意思)

这首诗是曹操晚年的作品。诗中慨叹时光易逝、功业未就,

抒发了招贤纳才的急切心情。感情丰富,格调激扬,表现了一种

积极进取的精神和要求建功立业的强烈愿望。

诗的前四句感叹岁月的流逝,人生的短暂,而壮志未酬,功

业未就。诗人用”朝露”比喻人生的短暂:早晨的露水,只要太阳

晒就不复存在,生在历史的长河里,不也是转瞬即逝的吗?

生动的比喻,把抽象的概念化为具体可感的形象,使读者难以忘

怀。使求贤的紧迫感显示出来。

曹操短歌行全文及译文(短歌行的意思)

“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今”四句,倾吐了

对贤才由来已久的绵绵不断的思念。因为当时立志统一祖国的

曹操已年过50,在谁能问鼎中原尚难预料的时刻,深感来日的

不多,也倍感到贤才的缺乏,因为没人辅佐自己成就功业,以图

大事,自然也就引出了求贤不得的忧思。求贤愈不得,求贤之心

愈是强烈,于是,诗人由”呦呦鹿鸣,食野之苹”起兴,引出了”我

有嘉宾,鼓瑟吹笙”的想象,于幻景中迎来宾客盈门贤士云集的

场面,道出了自己对贤才由衷的热情欢迎,似乎从得不到贤才的

苦闷中得到解脱。但这毕竞是虚幻的景象,诗人再回到现实中

来时,心头不禁又涌起无限的惆怅:”明明如月,何时可掇?忧从

中来,不可断绝。”诗人的忧虑实在是太深了,因为贤土难得,就

像月光难以用手拾取一样。为了排遣愁绪,诗人又回到了想象

之中.”越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。”诗人仿佛看

到了众多的贤才良士,千里迢迢,来到他的住地访问,大家欢聚

堂,为他的远大理想出谋画策。诗人面对此景,对贤才无比慕

悦的情意溢于言表。当然,这是他美好的愿望而已,现实生活又

是怎么样的呢?”月明星稀,乌鹊南飞。”众多的贤士,正在寻找

归宿。”绕树三匝,何枝可依?”他们还在徘徊之中,在张望,无所

依托。机不可失,诗人急切地用”山不厌高,水不厌深”写自己宽

大的胸襟,对一切准备前来投奔自己的贤士表示无比热忱的欢

迎。最后,又用”一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士”的

周公自比,进一步地表示了对贤士来归的欢迎。

曹操短歌行全文及译文(短歌行的意思)

本诗四句为一章,诗人的忧心与思念、焦虑与追求,被反复

交替地加以咏唱,加以渲染,淋滴尽致地展现了曹操这一代枭雄

复杂不平静的内心世界;一系列新鲜、生动的比喻的运用,使诗

中的抒情更富形象性,更富有艺术感染力。此外,诗人还注意运

用典故和活用《诗经的成句,赋予新的含义,贴切自然,毫无斧

凿的痕迹,对于表现诗的内容,有很大的帮助作用。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/418618.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 油菜花的描写优美句子(形容油菜花的古诗词)

    文/李雷 一. 花海金黄无际涯,风光烂漫满农家。 手机自拍赏春照,朋友圈中好自夸。 二. 晴日游春赏菜花,早沾晨露晚披霞。 蝶蜂恋我衣香味,相伴依依飞到家。 三. 谁扯云天作画框,…

    2022年6月5日
    333
  • 有一天,我心血来潮诗歌

      有一天,我心血来潮,随意坐上700公交   只需投两个硬币,便可以   从吴中路坐到仙霞路再坐到莘松新村   从站头坐到站底   选择一个距离车门不远的位置   听着刻板的报站…

    美文 2023年2月28日
    6
  • 七夕出租自己的段子,七夕出租自己的句子

    时间过的真快呀,不知不觉今天已经是农历七月初一了,距离七夕节只有一个星期的时间,不得不说,现在我们社会上单身的男女比例还是比较高的,七夕节,又是我们中国的传统情人节,虽然过节的主要…

    美文 2022年12月10日
    65
  • 社会人经典语录

    社会人经典语录 1、曾经的我爱你,演变成,现在的我恨你。 2、时间不会因为你的伤感,而倒退回去。 3、我将思念盛满在绿色的海洋,任它发芽开花。 4、时间是唯一可以证明日久见人心的现…

    美文 2023年2月2日
    11
  • 赞美三月的诗句最出名的(描写阳春三月的唯美句子)

    三月,在微雨中美丽,下雨了,斜斜的细雨笼罩着整个春天。抬起头,让雨滴吻在脸上、唇上、眉上,洗去一冬的疲惫与尘埃,让青春又潇洒起来。 三月,在微风中妩媚。走在三月的田野里,柔柔的风吹…

    2022年6月5日
    143
  • 每天早上与你共勉的经典励志早安心语

      1、当人生遇到坎坷,历经磨难时,我们应该不断为自己鼓掌,鼓劲、鼓励。不为困苦所屈服,不为艰险而低头,不为磨难所吓倒。生活的理想是为了理想的生活,只有为自己鼓掌,人生之路会越走越…

    美文 2023年3月2日
    7
分享本页
返回顶部