陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

《陌上桑》是汉乐府民歌。它叙述了一位采桑女罗敷反抗强暴的故事。

中国古诗词创作过程中的

那些轶事、趣事系列(128)

日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄;来归相怨怒,但坐观罗敷。

使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝。“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余。”使君谢罗敷,“宁可共载不?”

罗敷前致词:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余,十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须;盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。

《陌上桑》汉乐府

《陌上桑》是一首民间故事诗,更是一首能千古称颂的名篇。故事发生在古赵邯郸地区。叙述一位太守调戏采桑女罗敷而遭到严词拒绝的故事。在刻画人物时,运用了美丑对比,塑造了一个外貌、心灵都美好的形象。文章采用质朴简单的语言,采用对话的方式,让人感到亲切真实可信,具有高超的艺术感染力,对后世有着极其深远的影响。

乐府是古代音乐机关,秦代以来朝廷设立的音乐的官署。西汉设乐府令,公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期,收集编纂各地汉族民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。

《陌上桑》是汉乐府诗中的名篇,最早见于《宋书·乐志》,题为《艳歌罗敷行》。《玉台新咏》和《乐府诗集》收录时,分别题作《日出东南隅行》和《陌上桑》。诗歌叙写了一个太守调戏采桑女子遭到嘲讽拒绝的故事,塑造出了集智勇美于一身的罗敷的女子形象。

幽默风趣是《陌上桑》明显的风格特点。在描述旁观者见到罗敷时不由自主地表现出来的种种神态,十分自然,让人禁不住地发笑。罗敷在谈到自己的年龄,“二十尚不足,十五颇有余”,口齿伶俐,而又暗带调皮,“颇”字尤见口角语态之妙。最后一段罗敷称赞自己夫婿的不惜笔墨的叙述,使眼前那位听着的太守感到通身不自在,自愧不如。这一寓严肃的主题于诙谐的风格之中的优秀诗篇,体现了广大劳动人民的乐观和智慧。

陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/458394.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 同学去世了的伤感说说

    同学去世了的伤感说说 一、昨天李建同学说他老爸去世了,同学群里都不知道依然热热闹闹在祝福群主宝宝岳父生日快乐。下午兴高采烈的发图片和他说起今天的行程。突然被告知爷爷去世了。想起3月…

    美文 2022年11月3日
    84
  • 古代描写春天的诗句

    古代描写春天的诗句   诗句,就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。以下是小编整理的古代描写春天的诗句,欢迎阅读!   ■ 闻道春还未相识,走傍寒梅访…

    美文 2022年12月3日
    41
  • 一句话形容单身的句子(一个人挺好的霸气说说)

    七夕传说多动人,痴男怨女爱听闻。以下七夕情人节单身经典语录分享给大家。每次相遇都值得珍惜,每一次浪漫都值得铭记,每一份真心都值得守望。   七夕情人节单身经典语句:   1、你拽,…

    2022年5月15日
    208
  • 关于天气的农谚有哪些(天气的谚语大全)

    1、燕子低飞蛇过道,鸡不回笼喜鹊叫,大雨不久就来到。 2、朝霞不出门,晚霞走千里。 3、雷公岩岩叫,大雨毛快到。 4、谷雨不雨,交回田主。 5、泥鳅跳,风雨到。 6、东虹日头,西虹…

    2022年6月13日
    181
  • 父亲节朋友圈的文案配图

    有一种爱叫严厉,隐藏得很深。有一种爱叫胸怀,可包容大海。有一种爱叫等待,从不说出来。这就是父爱!父亲节快乐!下面小编为大家带来父亲节朋友圈的文案配图,希望对您有帮助,欢迎参考阅读!…

    美文 2022年8月14日
    78
  • 18首踏青诗词,春日游,杏花吹满头,许你一场浪漫相遇

    清明已过,春日更加灿烂。踏青游玩成为春游的主题 。 春天把天空画成湛蓝色,风和日丽,正是踏青郊游的好时节。 趁着阳光正好,假期富余,约上朋友,或带上家人,一同去游春吧! 看桃花在风…

    2022年5月20日
    221
分享本页
返回顶部