沈括《阿胶》原文和译文

原文
古说济水伏流地中,今历下凡发地皆是流水,世传济水经过其下。东阿亦济水所经,取井水煮胶,谓之“阿胶”。用搅浊水则清。人服之,下膈疏痰止吐,皆取济水性趋下清而重,故以治淤浊及逆上之疾。今医方不载此意。

译文
从前说济水潜在地下暗暗的流,如今历下凡属是掘地都是流水,世间传说济水经过它的下面。东阿也是济水所经过的地方,用井水煮胶,称为“阿胶”。用来搅动浊水就变清了。人一服用了它,下膈痰少了、呕吐也可止住,都是利用济水性质趋向下又清又重,所以用它来治积食、胀气及呕吐之类的病。现在医生的验方中没有这样的记载了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/47797.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 王安石《元日》原文、注释和鉴赏

    王安石《元日》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。   【注释】 (1)元日:农历正月初一,即春节。其时正值王安石第一次拜相,实施变革,推…

    古诗文 2022年9月10日
    145
  • 管宁割席

      【文言文】   管宁、华歆(1)共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉(2)而掷(3)去(4)之。又尝(5)同席读书,有乘轩服冕(6)过门者,宁读如故(7),歆废书(8…

    古诗文 2022年9月3日
    59
  • 宿业师山房待丁大不至古诗翻译赏析

      《宿业师山房待丁大不至》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。古诗全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。 …

    古诗文 2022年11月9日
    19
  • 唐诗奉济驿重送严公四韵意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 远送从此别,青山空复情。 几时杯重把,昨夜月同行。 列郡讴歌惜,三朝出入荣。 江村独归处,寂寞养残生。 奉济驿重送严公四韵译文及注释 奉济驿重送严公四韵…

    古诗文 2023年2月25日
    4
  • 寒烟怀心绪嫣絮远黛茸诗词鉴赏

      时间是不朽的,日月星辰在你载着它是光环,是花冠,是眼神与光交汇出的晶莹,所有包裹在灿烂中的味道,在有所不同的锋芒里悠荡着。不同的闪烁里,各自吟唱着每一个角落处的心廊,只是在迎风…

    古诗文 2022年11月11日
    23
  • “傅咸字长虞,刚简有大节”阅读答案解析及翻译

    傅咸字长虞,刚简有大节。好属文论,虽绮丽不足,而言成规鉴。颍川庾纯常叹曰:“长虞之文近乎诗人之作矣!” 咸宁初,袭父爵,拜太子洗马,累迁尚书右丞。时帝留心政…

    古诗文 2022年11月25日
    29
分享本页
返回顶部