沈括《阿胶》原文和译文

原文
古说济水伏流地中,今历下凡发地皆是流水,世传济水经过其下。东阿亦济水所经,取井水煮胶,谓之“阿胶”。用搅浊水则清。人服之,下膈疏痰止吐,皆取济水性趋下清而重,故以治淤浊及逆上之疾。今医方不载此意。

译文
从前说济水潜在地下暗暗的流,如今历下凡属是掘地都是流水,世间传说济水经过它的下面。东阿也是济水所经过的地方,用井水煮胶,称为“阿胶”。用来搅动浊水就变清了。人一服用了它,下膈痰少了、呕吐也可止住,都是利用济水性质趋向下又清又重,所以用它来治积食、胀气及呕吐之类的病。现在医生的验方中没有这样的记载了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/47797.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 宋史宋琪传文言文翻译

    宋史宋琪传文言文翻译   导语:《宋史》是二十四史之一,收录于《四库全书》史部正史类。以下是小编为大家分享的宋史宋琪传文言文翻译,欢迎借鉴!   原文:   宋琪,字俶宝,幽州蓟人…

    古诗文 2022年12月1日
    57
  • 汉乐府《长歌行》原文及译文

      长歌行   汉乐府   青青园中葵,   朝露待日。   阳春布德泽,   万物生光辉。   常恐秋节至,   j黄华叶衰。   百川东到海,   何时复西归?   少壮不努力…

    古诗文 2022年11月7日
    100
  • 唐诗春望意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 春望译文及注释 春望译文 国都遭侵但山河依旧,长…

    古诗文 2023年2月19日
    50
  • 《氓》古今异义

    《氓》古今异义 至于,古义:到;今义:表示到达某种程度。 耽,古义:沉溺;今义:耽误。 以为,古义:把……当作;今义:认为。 泣涕,古义:眼泪;今义:眼泪和鼻涕。 贿,古义:财物;…

    古诗文 2022年5月17日
    385
  • 晏子不死君难

    朝代:先秦 作者:左丘明 原文: 感谢您的评分   崔武子见棠姜而美之,遂取之。庄公通焉。崔子弑之。   晏子立于崔氏之门外。其人曰:“死乎?”曰:“独吾君也乎哉,吾死也?”曰:“…

    古诗文 2020年3月7日
    638
  • 《子产却楚逆女以兵》左丘明文言文原文注释翻译

    《子产却楚逆女以兵》左丘明文言文原文注释翻译   在平日的学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。是不是有很多人在为文言文的理解…

    古诗文 2022年11月5日
    59
分享本页
返回顶部