沈括《槐厅之争》原文和译文

原文
学士院第三厅学士阁子,当前有一巨槐,素号“槐厅”。旧传居此阁者,至多入相。学士争槐厅,至有抵彻前人行李而强据之者。予为学士时,目观此事。

译文
学士院第三厅学士阁子,门前有一颗巨大的槐树,一向称阁予为槐厅。过去传说住在阁子里的人,很多都当上了丞相。因此学士们都争着居住槐厅,甚至有搬开别人行李抢占槐厅的行为。我做学士时,亲眼目睹了这样的事。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/47803.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 一剪梅 唐寅

            雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。  赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。  愁聚…

    古诗文 2022年9月11日
    76
  • 小舟从此逝,江海寄余生。–苏轼《临江仙》全词翻译赏析

    小舟从此逝,江海寄余生。   [译文]    不如就驾一叶扁舟,从此远离喧嚣,在江湖深处安闲地度过余生吧。   &nbs…

    古诗文 2022年11月18日
    112
  • 孟浩然――《早寒有怀》

    《早寒有怀》 年代: 唐     作者: 孟浩然 木落雁南渡,北风江上寒。 我家襄水曲,遥隔楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 迷…

    古诗文 2022年10月10日
    78
  • 《王彦与八字军》“王彦既得卫州新乡县”阅读答案及原文翻译

    王彦与八字军 徐梦莘 王彦既得卫州新乡县,即传檄州郡。金人以为大兵之至也,率数万众薄彦垒,围之数重,矢注如雨。彦兵寡,且器甲疏略,疾战,辄不利,彦决围以出,其众遂溃。金人见彦所乘甲…

    古诗文 2022年11月21日
    63
  • 描写黄河的古诗词

      王昌龄的“白花垣上望京师,黄河水流无尽时。穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁”、“黄河渡头归问津,离家几日茱萸新”。   杜甫《黄河二首》黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。铁马长鸣不…

    古诗文 2022年11月5日
    67
  • 《宋史李重进传》原文及翻译

      原文:   李重进,其先沧州人。周太祖之甥,福庆长公主之子也。晋天福中,仕为殿直。重进年长于世宗,及周祖寝疾,召重进受顾命,令拜世宗,以定君臣之分。世宗嗣位,为侍卫亲军马步军都…

    古诗文 2022年11月11日
    69
分享本页
返回顶部