《郢人》

原文)

庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:’尝试为寡人为之。’匠石曰:’臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!’自夫子之死也,无无以为质矣,吾无与言之矣!”

(译文)

楚国的京城郢都有一个人在自己的鼻尖上抹了一点像苍蝇翅膀大小的一块白粉,让一个叫石的匠人用斧头把它砍下来。匠石抡起带着呼呼风声的斧头砍下去。结果白粉完全除掉了,而鼻子却一点儿也没有受伤。郢人不仅脸色未变,连眼睛都没有眨一下。宋元君听说这事后,让匠石给自己再表演一次。匠石回答说:“我确实曾经砍过,但是能够让我施展技术的那个人如今已经死去很久了。”
(寓意,启示)
比喻知音难遇之感,“知音”往往终生不遇,因而“匠石运斤”成了千年流传的成语。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/47807.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 疼爱的意思解释 疼爱造句 近义词反义词

    疼爱的意思: [téngài] 关切喜爱:母亲最~小女儿。 疼爱百科解释: 疼爱,指怜爱;打心里爱。 疼爱的详细解释: 疼爱 [téng ài] 关切喜爱。 《红楼梦》第九回:“住…

    古诗文 2023年2月18日
    41
  • 文言文画蛇添足的翻译

    文言文画蛇添足的翻译   画蛇添足一般指聪明的人,反而把事情办糟糕了。小编为大家分享的文言文画蛇添足的翻译,希望对大家有帮助。   画蛇添足   作者:刘向   楚有祠者,赐其舍人…

    古诗文 2022年11月30日
    44
  • 张景宪文言文翻译

    张景宪文言文翻译   张景宪文言文你有没有读过呢?和小编一起来看看下文关于 张景宪文言文翻译,欢迎借鉴!   宋史   原文:   张景宪,字正国,河南人。以父师德任淮南转运副使。…

    古诗文 2022年12月3日
    45
  • 初中文言文阅读理解题

    初中文言文阅读理解题   阅读【甲】【乙】两段文言文,完成10~13小题。(12分)   【甲】黔之驴   黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为…

    古诗文 2022年11月21日
    46
  • 《哀盐船文》文言文

    《哀盐船文》文言文   乾隆三十五年十二月乙卯,仪征盐船火,坏船百有三十,焚及溺死者千有四百。是时盐纲皆直达,东自泰州,西极于汉阳,转运半天下焉。惟仪征绾其口,列樯蔽空,束江而立,…

    古诗文 2022年11月16日
    67
  • 晏几道《更漏子槛花稀》诗词原文及赏析

      《更漏子·槛花稀》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下:   槛花稀,池草遍。冷落吹笙庭院。人去日,燕西飞。燕归人未归。   数书期,寻梦意。弹指一年春事。新怅望,旧悲凉。不堪…

    古诗文 2022年11月10日
    42
分享本页
返回顶部