周敦颐爱莲说全文翻译(爱莲说原文及注释)

《爱莲说》原文

〔宋〕周敦颐

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

周敦颐爱莲说全文翻译(爱莲说原文及注释)

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之

爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

——选自《四库全书》本《周元公集》

法国印象派大师莫奈《睡莲》

《爱莲说》译文

水中陆上草本木本各种鲜花,值得人们喜爱的实在繁多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花;自唐代以来,世人非常喜爱牡丹;可是我唯独喜爱莲花的生长于污泥之中而不被沾染,在清水里洗涤而不显妖媚,中心贯通,外表笔直,不蔓延,无枝节,香气远播越觉得清幽,俊直地挺立在水面上,只可以远远地观赏而不可以肆意地玩弄。

我总以为,菊花,是众花中的逸隐之士;牡丹,是众花中的富豪贵人;而莲花,则可以说是众花中的有德君子。唉!爱菊的人,陶渊明以后就不大听到了;对莲花的喜爱,像我这样的又有谁呢?而爱牡丹的人,倒确是多得很哪!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/50114.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 与苏州有关的古诗句是哪些(关于苏州的名言名古诗大全)

    关于苏州的名言名诗 苏州自古繁华,而姑苏在历史上也是一个诗意的存在。 苏州是一座诗歌的城市,从古到今,有大量吟咏苏州的诗歌。下面整理了20句关于苏州的诗句。 1、姑苏城外寒山寺,夜…

    2022年5月13日
    785
  • 早上发朋友圈的经典说说很特别 2019抖音很流行的个性说说

    1.有的路,是脚去走;有的路,要心去走。曾经得到的帮助只是你的幸运罢了,只有依靠自己去跋涉、去闯荡、去拼搏,才能真正赢得属于自己的东西。 ​​​​ 2.不是每一道亮丽的风景都能拥有…

    美文 2022年11月5日
    33
  • 很污的情话精选25句(讲给男朋友污污的情话)

     1、说不出你哪里好,就是想看你洗澡。   2、我的拳头和下面只为你硬,你的眼睛和下面只为我湿。   3、从前有个人丁丁很短,于是他去学了拉丁舞。   4、昨天去水库游泳脚抽筋差点…

    2022年5月15日
    1.2K
  • 恋恋笔记本经典台词(恋恋笔记本英文美句)

    下面是恋恋笔记本经典电影语录大全,如果你喜欢这篇文章就分享给您的朋友! 1、爱情没有那么多借口,如果最终没能在一起,只能说明爱的不够。 2、茫茫人生,或有一人。陷其所爱,忘乎所以。…

    2022年6月5日
    162
  • 感恩节手抄报内容大全

    感恩节快到啦,手抄报素材准备起来!下面是小编整理的手抄报内容和图片,希望对你有帮助! 1、投之以桃,报之以李。 2、滴水之恩,当涌源相报。 3、谁言寸草心,报得三春晖。 4、一饭之…

    美文 2022年12月10日
    30
  • 对爱情疲惫了的说说

    对爱情疲惫了的说说 一、内心疲惫寺子可随时随地入睡,开始还能在昏睡中被男友电话唤醒。随着对爱情的绝望睡眠越来越深。她的男友有个植物人妻子,某清晨她的灵魂与她在公园相遇,提醒她别再睡…

    美文 2022年11月3日
    37
分享本页
返回顶部