代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。

总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

——唐代:李商隐《代赠二首》

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

此两首诗,名为《代赠》,是代笔替人作相思之诗,寄于其所思念之人。对于相思之情,不须所代之人描述,诗人自身的情感,已经足够用了。相思之情,不同的人,程度或不同,但是却有许多相通之处。爱情亘古如斯,感情人人相通。一首情诗,万人通用。历经千年,天翻地覆,也毫无障碍。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐自感于心,写出来得心应手。所代之人,看后也如出肺腑,情动落泪。收到诗的人,所感受的也是寄诗者的深情。其实他们在这两首诗中,所得的,都是自己内心的情感。情感是每个人都具备着的,而不是因为某些原因所生出。李商隐将自己内心关于相思的情感,用文字表达出来。后面两位读诗的人,则是因为读到文字,而使相思的情感得以激发。他们都是这两首诗的参与者,感受也最深。而对于不相关的普通读者,感受的情感就隔了一层,也就没有他们浓烈。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

相思之情,比天高,比海深,只有自己,以及那个对的人,才能感受到。用语言表达出来,不相干的人看了,则只会觉得非常平淡无味。因为相思就是那样,无非是想念、忧愁,就算是相思而死,也已不是什么新意。爱情也是那样,千百年来,同一调子。无论是悲,还是喜,说出来都是陈词滥调,而当事者则可以为之狂,可以为之死。

相思和爱情,就是那样的情感。说出来一致,却是人们生活的一大主体,产生了无数篇诗、词、曲、文章、小说。不知几千年了,人们仍然没有丝毫厌倦。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐的《代赠二首》,所表达的感情极易理解。只做理解,则会非常无味。需要激发出自己的感情去体会。而所可欣赏的则是,诗歌之美与诗歌的灵魂。从诗歌的意象中,逐枝寻叶,通过想象,一层层剥出其中蕴含的感情,用心去体会。“呵,就是如此。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/514195.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 你凭什么那么傲的诗歌

      你凭什么那么傲   我有十几套房子   身价几十亿   我傲视你一无所有   你凭什么那么傲   百年之后,你和我还不是一样   什么都不能带走   到头来也是荒冢一堆   我…

    美文 2022年12月12日
    14
  • 写菊花的诗句大全(古诗菊花的诗句)

    1.采菊东篱下,悠然见南山。——陶渊明《饮酒·结庐在人境》 2.待到重阳日,还来就菊花。——孟浩然《过故人庄》 3.不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。——元稹《菊花》 4.冲天香阵透…

    2022年7月11日
    121
  • 回到过去的村庄诗歌

      回到过去的村庄   我又想着过去的春天,   燕子还在空中呢喃,   我沉睡的耕犁还在冬眠。   一个人到田野上走走,   看小草已在村外发芽,   听水鸟来到河边悄悄说话。 …

    美文 2022年12月12日
    11
  • 春风不度玉门关的意思(春风不度玉门关全诗诗意)

    黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 注释: 黄河远上:远望黄河的源头。 远上:远远的西望去。 孤城:指孤零零的戍边的城堡。 仞:古代的长度单位,一仞…

    美文 2022年7月22日
    122
  • 描写柳树的句子怎么写(柳树的样子简单描写)

    描写柳树的优美句子 1、我之所以喜欢柳树,是因为柳树具有无私奉献的品质。我要学习你这种精神,要让这种精神陪伴我一生。我赞美柳树,也赞美具有这种品质的人。 2、我爱柳树,因为它是春天…

    美文 2022年7月3日
    94
  • 盈盈一水间,脉脉不得语

    有一种情,不能在现实,只能在梦里,隔着流云,隔着风月,隔着辽阔的岸,用一辈子,也无法渡过去。就这样静静站着,沐着风,沐着雨,沐着如霜的月光,云水之间两两相望或相忘。不管是念于心,还…

    美文 2022年12月13日
    21
分享本页
返回顶部