代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。

总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

——唐代:李商隐《代赠二首》

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

此两首诗,名为《代赠》,是代笔替人作相思之诗,寄于其所思念之人。对于相思之情,不须所代之人描述,诗人自身的情感,已经足够用了。相思之情,不同的人,程度或不同,但是却有许多相通之处。爱情亘古如斯,感情人人相通。一首情诗,万人通用。历经千年,天翻地覆,也毫无障碍。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐自感于心,写出来得心应手。所代之人,看后也如出肺腑,情动落泪。收到诗的人,所感受的也是寄诗者的深情。其实他们在这两首诗中,所得的,都是自己内心的情感。情感是每个人都具备着的,而不是因为某些原因所生出。李商隐将自己内心关于相思的情感,用文字表达出来。后面两位读诗的人,则是因为读到文字,而使相思的情感得以激发。他们都是这两首诗的参与者,感受也最深。而对于不相关的普通读者,感受的情感就隔了一层,也就没有他们浓烈。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

相思之情,比天高,比海深,只有自己,以及那个对的人,才能感受到。用语言表达出来,不相干的人看了,则只会觉得非常平淡无味。因为相思就是那样,无非是想念、忧愁,就算是相思而死,也已不是什么新意。爱情也是那样,千百年来,同一调子。无论是悲,还是喜,说出来都是陈词滥调,而当事者则可以为之狂,可以为之死。

相思和爱情,就是那样的情感。说出来一致,却是人们生活的一大主体,产生了无数篇诗、词、曲、文章、小说。不知几千年了,人们仍然没有丝毫厌倦。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐的《代赠二首》,所表达的感情极易理解。只做理解,则会非常无味。需要激发出自己的感情去体会。而所可欣赏的则是,诗歌之美与诗歌的灵魂。从诗歌的意象中,逐枝寻叶,通过想象,一层层剥出其中蕴含的感情,用心去体会。“呵,就是如此。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/514195.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 别人输在想要太多,而你赢在专注一件事

      别人输在想要太多,而你赢在专注一件事   文/田心   01   大家一定听说过一种职位叫场务。   其实就相当于“杂工”,搬摄影器材、摆放道具、跑到很…

    美文 2022年10月8日
    83
  • 2020高考经典说说大全 26条给高考生的心灵鸡汤

    1.盛夏的花开 是为了庆祝你上岸   2.那些看似不起波澜的日复一日,会突然在某一天让你看到坚持的意义。 3.希望你合上笔盖的刹那,有着侠客收剑入鞘般的骄傲。 …

    美文 2022年11月8日
    57
  • 生日快乐的句子(祝自己生日快乐的句子发说说)

    祝自己生日快乐的句子发说说 1.生日今朝是,匆匆又一年。 2.有趣有盼,不负心中热爱。 3.少女不惧年岁长,生日快乐。 4.你的出厂日期到了,要快乐。 5.十八年前,有个仙女下凡了…

    2022年5月14日
    265
  • 十年九巷诗歌

      夜未央   轻酌一杯暖香   手捻流光   我安静的将来时的路回望   浮躁而彷徨   细品一阙华章   梦入微凉   谁又于沉寂的心房   将尘缘落下诗句千行   肃静而安详…

    美文 2023年2月28日
    37
  • 关于有幸认识好朋友的说说精选112条

    一)、对一个真心的朋友,你可以传达你的忧愁)、欢悦)、恐惧)、希望)、疑忌)、谏诤,以及任何压在你心上的事情,有如一种教堂以外的忏悔一样。 二)、星转斗移,日月似梭,我们――当年九…

    美文 2023年1月19日
    65
  • 苏联文学:心安时经典语录

      1、时常觉得事与愿违,人生艰难。但也还是相信,上天总会眷顾对生活依旧怀揣信心的人。   2、许多我们曾经以为会久处不厌的感情,最后只是乍见之欢。   3、与其找一个给自己幸福的…

    美文 2022年10月19日
    116
分享本页
返回顶部