代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。

总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

——唐代:李商隐《代赠二首》

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

此两首诗,名为《代赠》,是代笔替人作相思之诗,寄于其所思念之人。对于相思之情,不须所代之人描述,诗人自身的情感,已经足够用了。相思之情,不同的人,程度或不同,但是却有许多相通之处。爱情亘古如斯,感情人人相通。一首情诗,万人通用。历经千年,天翻地覆,也毫无障碍。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐自感于心,写出来得心应手。所代之人,看后也如出肺腑,情动落泪。收到诗的人,所感受的也是寄诗者的深情。其实他们在这两首诗中,所得的,都是自己内心的情感。情感是每个人都具备着的,而不是因为某些原因所生出。李商隐将自己内心关于相思的情感,用文字表达出来。后面两位读诗的人,则是因为读到文字,而使相思的情感得以激发。他们都是这两首诗的参与者,感受也最深。而对于不相关的普通读者,感受的情感就隔了一层,也就没有他们浓烈。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

相思之情,比天高,比海深,只有自己,以及那个对的人,才能感受到。用语言表达出来,不相干的人看了,则只会觉得非常平淡无味。因为相思就是那样,无非是想念、忧愁,就算是相思而死,也已不是什么新意。爱情也是那样,千百年来,同一调子。无论是悲,还是喜,说出来都是陈词滥调,而当事者则可以为之狂,可以为之死。

相思和爱情,就是那样的情感。说出来一致,却是人们生活的一大主体,产生了无数篇诗、词、曲、文章、小说。不知几千年了,人们仍然没有丝毫厌倦。

代赠李商隐(代赠其二李商隐原文及翻译)

李商隐的《代赠二首》,所表达的感情极易理解。只做理解,则会非常无味。需要激发出自己的感情去体会。而所可欣赏的则是,诗歌之美与诗歌的灵魂。从诗歌的意象中,逐枝寻叶,通过想象,一层层剥出其中蕴含的感情,用心去体会。“呵,就是如此。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/514195.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 与清明相关的古诗词(关于清明的古诗词句)

    1.清明 唐.杜牧 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂, 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村。 译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童…

    2022年8月3日
    105
  • 关于爱情的短句(浪漫爱情句子短句)

    一、最好的感情,从来没有什么谁对谁错,都是你让着我,我让着你,因为我们都知道,遇见就已经很幸运,珍惜还珍惜不过来呢,吵什么吵,就算吵到天翻地覆,最后还是会和好。 二、好久不见,久到…

    2022年6月20日
    140
  • 关于虎年本命年祝福语74句(精选)

      一、把过去留给美好,把现在留给幸福,把前程留给坦途,把永远留给健康,把愉快留给心情,把好运留给事业,把希望留给美满,把和睦留给家庭,把喜悦留给节日,把祝福送给你,祝新年快乐! …

    美文 2023年2月2日
    42
  • 八字爱情宣言

    八字爱情宣言 1、你快乐,所以我快乐。 2、一辈子承诺:我爱你。 3、执子之手,与子偕老。 4、爱你的感觉,最美好。 5、有美人兮,见之不忘。 6、久伴不离,此生不弃。 7、久仰一…

    美文 2022年12月15日
    77
  • 苏轼最有名的十首诗词(苏轼十大经典名句)

    1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼 原文: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾…

    2022年5月21日
    315
  • 曾国藩家书经典语录(曾国藩最励志的句子)

    晚清重臣曾国藩,出身于湘乡一个普通的耕读家庭,但是却凭借着自己的勤勉和自律,创立湘军,官至两江总督、直隶总督、翰林庶吉士,成为“晚清四大名臣之首”。 在曾国藩给家人、朋友等人的书信…

    2022年6月26日
    208
分享本页
返回顶部