渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

太宗朝,有王著①学右军书,深得其法,侍书翰林②。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意。”其后,帝笔法精绝,超越前古,世以为由著之规益也。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(宋太宗画像)

注释

①王著:(928——969),宋单州单父人,字成象。后汉乾祐中进士。仕周,官至金部郎中、知制诰。宋初加中书舍人,知贡举。直宿禁中,以酒过黜为比部员外郎。累迁翰林学士,加兵部郎中,再知贡举。善与人交,好延誉后进,为士大夫所称。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(王著画像)

②侍书翰林:“侍书”是中国古代主要陪伴并教授皇帝和诸王子学习书法的一种官职,其职责就是以书法的特长侍奉皇命。据文献的记载,在南齐、北魏、北周时期设置过“侍书”一职,只是制度性不够明确。从唐代开始,“侍书”的设置较之前代就明确多了,不仅有“侍书”褚遂良之类的兼职书法官,还有专门的太子诸王侍书,更有翰林侍书、翰林侍书学士一职的出现。宋承唐制,在宋太宗时期也设有翰林侍书这一书法职官,不过只有王著一人任职过,其职责主要是陪皇帝学习书法并进行指导,太宗以后这一书法职官就再未续置。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

王羲之《阮公帖》

解读

太宗皇帝当朝的时候,王著学习王羲之的书体,对王羲之的笔法有深刻领悟,

担任翰林侍书。太宗皇帝处理政务的间隙,对于书体的练习非常用心,多次让内侍把自己写的字拿给王著去看,王著每次都说还没有达到尽善尽美,太宗皇帝于是更加努力的临摹学习。练习一段时间后再去问王著,王著还是像以前一样回答。有人就问这是为什么,王著说:“皇帝已经写得很好了,如果我这么早就称赞他,担心皇帝以后就不再用心学习了。”后来,太宗皇帝笔法精妙绝伦,超越前代古人,当时的人都认为这是王著规劝补益的结果。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/532882.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写初夏的古诗句

      1、岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。——方干《题报恩寺上方》   2、谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。——朱淑真《即景》   3、残云收夏暑,新雨带秋岚。——岑参《水亭送华阴王…

    美文 2022年12月6日
    82
  • 抖音甜甜的话

    抖音甜甜的话 1、你是我的天空,时晴时雨;你是我的风景,山水相依;你是我的梦境,梦中有你;你是我的动力,让我进取。爱你,亘古不变! 2、这辈子我们需要一见钟情很多人,两情相悦一些人…

    美文 2023年1月29日
    47
  • 写人生低谷的句子,熬过人生低谷期的句子

    写人生低谷的句子 1、几乎所有事情都是两面性的,如只看消极的一面,心境自然会低落郁闷。让自我换个角度,从进取的一面看待问题吧,那样会让你走出心境低谷的。 2、这时候,也许是寂寞后变…

    美文 2022年12月10日
    143
  • 天空意境的唯美句子(赞美天空之镜优美句子)

    1、你是落日弥漫的橘,天边透亮的星。 2、要在天亮前变成小星星,去偷亲你的眼睛。 3、星星醉酒到处跑,月亮跌进深海里,我从未觉得人间美好,直到你来。 4、宇宙是个玻璃瓶,里面装着萤…

    2022年7月31日
    241
  • 左传关于诚信名言名句大全(值得摘抄的18条至理名言)

    《左传》全称《春秋左氏传》,是中国古代最早一部叙事详尽的编年史著作,相传是春秋末年鲁国史官左丘明根据鲁国国史《春秋》编成。《左传》记叙范围起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁哀公二…

    2022年7月8日
    337
分享本页
返回顶部