渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

太宗朝,有王著①学右军书,深得其法,侍书翰林②。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意。”其后,帝笔法精绝,超越前古,世以为由著之规益也。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(宋太宗画像)

注释

①王著:(928——969),宋单州单父人,字成象。后汉乾祐中进士。仕周,官至金部郎中、知制诰。宋初加中书舍人,知贡举。直宿禁中,以酒过黜为比部员外郎。累迁翰林学士,加兵部郎中,再知贡举。善与人交,好延誉后进,为士大夫所称。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(王著画像)

②侍书翰林:“侍书”是中国古代主要陪伴并教授皇帝和诸王子学习书法的一种官职,其职责就是以书法的特长侍奉皇命。据文献的记载,在南齐、北魏、北周时期设置过“侍书”一职,只是制度性不够明确。从唐代开始,“侍书”的设置较之前代就明确多了,不仅有“侍书”褚遂良之类的兼职书法官,还有专门的太子诸王侍书,更有翰林侍书、翰林侍书学士一职的出现。宋承唐制,在宋太宗时期也设有翰林侍书这一书法职官,不过只有王著一人任职过,其职责主要是陪皇帝学习书法并进行指导,太宗以后这一书法职官就再未续置。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

王羲之《阮公帖》

解读

太宗皇帝当朝的时候,王著学习王羲之的书体,对王羲之的笔法有深刻领悟,

担任翰林侍书。太宗皇帝处理政务的间隙,对于书体的练习非常用心,多次让内侍把自己写的字拿给王著去看,王著每次都说还没有达到尽善尽美,太宗皇帝于是更加努力的临摹学习。练习一段时间后再去问王著,王著还是像以前一样回答。有人就问这是为什么,王著说:“皇帝已经写得很好了,如果我这么早就称赞他,担心皇帝以后就不再用心学习了。”后来,太宗皇帝笔法精妙绝伦,超越前代古人,当时的人都认为这是王著规劝补益的结果。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/532882.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 苏轼被贬岭南写的诗词

    苏轼被贬岭南写的诗词   苏轼被贬岭南以后都写下了哪些诗词呢?以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!   苏轼   司马光执政时宋哲宗的年号是“元祐”年号,这一时期的官员被称…

    美文 2022年11月28日
    101
  • 花字开头的成语有哪些(花打头的四字成语)

    B 1.百花齐放:比喻各种不同形式、风格的艺术作品在同一时期出现。 2.百花争妍:美、艳。形容繁华盛开,生气勃勃的景象。 3.百花争艳:各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵。 4.笔头…

    美文 2022年7月2日
    126
  • 爱若卑微诗歌

      我若是一粒粗糙的石子   愿坠落在你幽静的荷塘   那瞬间漾开的微微涟漪   轻轻抚动你盈盈的莲衣   花开时节,你馨香飘逸   纵然无缘嗅到你的气息   但我会静卧在你的身边…

    美文 2022年12月13日
    47
  • 小学端午节的诗句古诗大全(端午节的好词好句摘抄)

    空气里弥漫着艾叶清苦的味道,烟火里氤氲着糯米粽子的清香,一年一度的端午节来了! 端午节,又称端阳节、龙舟节等,源由上古时代祭龙演变而来。因战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自…

    2022年5月22日
    173
  • 于描写秋天的诗句

    于描写秋天的诗句   引导语:秋天的美是理智的,它不像春那么妩媚,夏那么火热,冬那么含蓄。接下来是小编为你带来收集整理的有关于描写秋天的诗句,欢迎阅读!   《思吴江歌》   魏晋…

    美文 2022年12月3日
    43
  • 100句值得推荐的关于读书的名言警句摘抄

    100句值得推荐的关于读书的名言警句摘抄。一个爱书的人,他必定不致缺少一个忠实的朋友一个良好的导师一个可爱的伴侣一个优婉的安慰者。读书不要贪多,而是要多加思索,这样的读书使我获益不…

    美文 2022年12月13日
    40
分享本页
返回顶部