寒食韩翃古诗翻译(韩翃的寒食译文)

唐诗学习:韩翃的《寒食》解读

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。这是一首讽刺诗,表面上看,似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内有浓郁情味的风俗画。实际上字里行间都透着作者对当时得宠宦官们的行为进行了深刻的讽刺。

寒食韩翃古诗翻译(韩翃的寒食译文)

寒食——古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳——御苑之柳,皇城中的柳树。汉宫——这里指唐朝皇官。传蜡烛——寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。

寒食韩翃古诗翻译(韩翃的寒食译文)

吴乔在《围炉诗话》中说:“诗贵有含蓄不尽之意,尤以不著意见声色故事议论者为最上。”这首诗以古时寒食节为题,一二两句专写寒食节时,杨花柳絮,漫天飞舞的美好景象。写“花”写出花的“飞”,写柳写出柳的“斜”。为以下诗句,暗含了轻薄之意。

寒食韩翃古诗翻译(韩翃的寒食译文)

三句转写“汉宫”,以传“蜡烛”的典故,又紧紧扣住“寒食”。四句用“散入五侯家”,进而把“传”字写明,点出宦官的得宠。皇帝宠爱太监,造成太监掌握大权,终于亡国。这一事实,正是通过“轻烟散入五侯家”来进行讽刺的。这种兴怨之诗,常是寓意深远,可谓是无讽而甚于讽的“讽诗”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/550606.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于有趣的对联有哪些(简单有趣的对联大全)

    古往今来,对联不仅在民间流传广泛,也一直备受文人推崇。10则有趣对联,不仅立意精巧,还令人忍俊不止。 -01- 王羲之巧防小偷 东晋大书法家王羲之喜书门联,但每次张贴都被贼偷走。某…

    2022年5月19日
    265
  • 关于命运的句子说说心情 命运的安排的经典语句(精选)

      一、活得投入,不在乎命运的刻意安排。   二、听从命运安排的人,只能是弱者,真正的强者,会主宰自己命运。   三、冥冥中一切自有安排,只要守住初心,命运终将给你最好的安排。  …

    美文 2023年2月2日
    21
  • 童年句子唯美超短句(童年经典句子摘选)

    1、世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易被人忽视,而又最令人后悔的就是时间。 2、一无所有的脸上,连伤痕也是点缀。 3、大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没…

    美文 2023年2月5日
    14
  • 歌颂黄河的经典诗句

      凉州词(唐-王之涣)   黄河远上白云间,   一片孤城万仞山。   羌笛何须怨杨柳,   春风不度玉门关。   晚渡黄河— 骆宾王   千里寻归路,   一苇乱平…

    美文 2022年12月6日
    14
  • 搞笑诗句顺口溜大全(一秒笑喷的段子)

    1.两只黄鹂谈恋爱, 一只乌鸦来捣乱。 黄丽鸟变成奥特曼, 打得乌鸦稀巴烂。 2.日照香炉生紫烟, 李白走进烧鸭店。 口水直流三千尺, 一摸兜里没有钱。 3.李白乘舟没带钱, 船夫…

    美文 2022年6月28日
    400
  • 只求家人平安健康句子说说(愿时光不老父母安康的句子)

    花开花谢春不管,水暖水寒鱼自知。岁月无情,人生百年,经历过后,才会明白,一个人的终极追求,那就是,和快乐。冬已尽,春来到,愿世间安好,愿家人平安,愿你我无恙。 一岁年龄一岁心,岁月…

    2022年7月1日
    816
分享本页
返回顶部